Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拘り | 1 | 4.14 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| 救難信号 | 1 | 5.38 |
| チームプレイ | 1 | 5.62 |
| 正に | 1 | 4.02 |
| 画面越し | 1 | 5.33 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 集合体 | 1 | 4.55 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| おめー | 1 | 4.75 |
| 強行 | 1 | 4.52 |
| 北部 | 1 | 3.67 |
| 声紋 | 1 | 5.84 |
| データ化 | 1 | 5.53 |
| 下準備 | 1 | 4.44 |
| 十月 | 1 | 4.65 |
| 緊急時 | 1 | 4.43 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 個性的 | 1 | 4.68 |
| 毛足 | 1 | 5.22 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 配座 | 1 | 4.70 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 出身者 | 1 | 4.50 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 気負い | 1 | 4.60 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 概要 | 1 | 4.30 |
| 三八 | 1 | 5.47 |
| 隔たり | 1 | 4.78 |
| 工作 | 1 | 3.94 |
| 早いもの勝ち | 1 | 5.86 |
| アーケードゲーム | 1 | 6.14 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 増殖 | 1 | 4.47 |
| 専用機 | 1 | 4.94 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 湿布 | 1 | 5.14 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 言葉を返す | 1 | 4.25 |
| 収縮 | 1 | 4.71 |
| 見張り台 | 1 | 4.82 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 過大 | 1 | 5.01 |
| 経費削減 | 1 | 5.64 |
| 自動車 | 1 | 4.22 |
| 特色 | 1 | 4.78 |
| 関ヶ原 | 1 | 5.44 |
| 取り止めのない | 1 | 5.18 |
| 設立 | 1 | 4.17 |
| 資質 | 1 | 4.04 |
| 聴診器 | 1 | 5.63 |
| サイボーグ | 1 | 4.79 |
| 別状 | 1 | 4.96 |
| 前転 | 1 | 5.08 |
| 実地 | 1 | 4.83 |
| 救いの手 | 1 | 4.73 |
| 嫌疑 | 1 | 4.88 |
| 相対速度 | 1 | 5.41 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| ラスト | 1 | 4.24 |
| 精密検査 | 1 | 5.58 |
| 肉食獣 | 1 | 4.42 |
| 艦体 | 1 | 5.33 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 豹変 | 1 | 4.54 |
| 老朽化 | 1 | 5.11 |
| 今しがた | 1 | 4.40 |
| 並べ立てる | 1 | 4.82 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 透過率 | 1 | 6.48 |
| 夥しい | 1 | 4.39 |
| 軍令 | 1 | 5.64 |
| 枝分かれ | 1 | 4.81 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 一人ひとり | 1 | 4.62 |
| 残 | 1 | 4.37 |
| 総量 | 1 | 4.55 |
| チョン | 1 | 5.66 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 手酷い | 1 | 4.97 |
| 数瞬 | 1 | 4.46 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 伝達 | 1 | 4.05 |
Showing 8001 - 8100 of 8,407 words