Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 個人差 | 1 | 4.64 |
| ジェット戦闘機 | 1 | 5.95 |
| 制覇 | 1 | 4.45 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 振りかかる | 1 | 5.37 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 官民 | 1 | 5.49 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 教授 | 1 | 3.79 |
| 格闘ゲーム | 1 | 5.19 |
| 痛覚 | 1 | 4.39 |
| 荒れ地 | 1 | 4.83 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 近郊 | 1 | 4.43 |
| 流麗 | 1 | 4.62 |
| 学力 | 1 | 4.74 |
| 語呂 | 1 | 5.31 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 濃度 | 1 | 4.22 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| 区画整理 | 1 | 5.27 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 学外 | 1 | 5.49 |
| 爆発的 | 1 | 4.23 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| ボディーライン | 1 | 6.06 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 気を静める | 1 | 6.12 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 各所 | 1 | 4.02 |
| 人工的 | 1 | 4.54 |
| 電源コード | 1 | 6.34 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 認め合う | 1 | 5.77 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| データ化 | 1 | 5.53 |
| 検証 | 1 | 3.91 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 国際問題 | 1 | 4.99 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| ボーっと | 1 | 4.63 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| ひりつく | 1 | 5.11 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 使いすぎる | 1 | 5.38 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 大草原 | 1 | 4.97 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| 一四 | 1 | 4.93 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 事実上 | 1 | 4.32 |
| ポーチ | 1 | 3.98 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| イコン | 1 | 6.59 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 所在地 | 1 | 5.20 |
| 世界情勢 | 1 | 5.16 |
| ジジイ | 1 | 4.14 |
| 科学者 | 1 | 4.65 |
| 後付 | 1 | 5.52 |
| 添付 | 1 | 4.97 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| ロード | 1 | 3.72 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 方たち | 1 | 4.69 |
| 菱 | 1 | 4.99 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 余人 | 1 | 4.60 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 日参 | 1 | 5.52 |
| 奮起 | 1 | 4.58 |
| バイブレーション | 1 | 5.48 |
| 跡形 | 1 | 4.89 |
| メジャー | 1 | 4.70 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 個人宅 | 1 | 5.88 |
| 大掛かり | 1 | 4.60 |
| 入念 | 1 | 4.40 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
Showing 8001 - 8100 of 8,407 words