Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 殺到 | 1 | 3.95 |
| 満タン | 1 | 4.87 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| メガネ | 1 | 4.07 |
| 各国 | 1 | 3.56 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 科学的 | 1 | 4.82 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 空砲 | 1 | 5.50 |
| 事実上 | 1 | 4.32 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 背広 | 1 | 5.24 |
| 情況証拠 | 1 | 6.48 |
| 新機軸 | 1 | 5.64 |
| 浴びせかける | 1 | 4.79 |
| 獅子 | 1 | 3.41 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 仕切 | 1 | 4.91 |
| ポーチ | 1 | 3.98 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 総勢 | 1 | 4.28 |
| エレベーター | 1 | 4.21 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 逆流 | 1 | 4.70 |
| 厨二 | 1 | 4.68 |
| 側頭部 | 1 | 4.65 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 東軍 | 1 | 5.24 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 穴だらけ | 1 | 4.64 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| 穴開け | 1 | 5.82 |
| 乗りこむ | 1 | 5.07 |
| まー | 1 | 3.87 |
| スキャン | 1 | 4.70 |
| 緊急時 | 1 | 4.43 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| クリエイター | 1 | 5.45 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| どちらにしろ | 1 | 4.45 |
| 祀る | 1 | 4.40 |
| 兎耳 | 1 | 5.11 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 関ヶ原 | 1 | 5.44 |
| 害のない | 1 | 5.54 |
| 慟哭 | 1 | 4.57 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 起動画面 | 1 | 6.69 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| 集合体 | 1 | 4.55 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 眼球 | 1 | 4.13 |
| 生存率 | 1 | 4.82 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| マニュアル | 1 | 4.53 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 頻発 | 1 | 4.85 |
| 晴れた空 | 1 | 5.36 |
| り | 1 | 3.59 |
| 貴方様 | 1 | 4.28 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| 防刃 | 1 | 5.30 |
| 投降 | 1 | 4.39 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| つぎ込む | 1 | 4.57 |
| 撫でつけ | 1 | 4.95 |
| 拝聴 | 1 | 5.08 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 過大 | 1 | 5.01 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 手詰まり | 1 | 4.79 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| 手隙 | 1 | 5.66 |
| 倍率 | 1 | 4.71 |
Showing 8001 - 8100 of 8,407 words