Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ファミレス | 1 | 4.83 |
| 旧来 | 1 | 5.17 |
| 照射 | 1 | 4.69 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 目のやり場 | 1 | 4.99 |
| 早期警戒管制機 | 1 | 6.69 |
| はっちゃ | 1 | 4.97 |
| 組み合わす | 1 | 5.35 |
| 出っ張る | 1 | 5.31 |
| 濃縮 | 1 | 4.72 |
| 最高級品 | 1 | 5.09 |
| 通常なら | 1 | 4.59 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| 塵埃 | 1 | 6.03 |
| 合否 | 1 | 5.27 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| 万端 | 1 | 4.67 |
| 艦橋 | 1 | 4.35 |
| 遅滞 | 1 | 4.99 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 階層 | 1 | 3.17 |
| 優良児 | 1 | 5.84 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| おめー | 1 | 4.75 |
| 一呼吸 | 1 | 4.59 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| 滑空 | 1 | 4.54 |
| 立体音響 | 1 | 6.64 |
| 絶景 | 1 | 4.76 |
| 扇風機 | 1 | 4.97 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 神棚 | 1 | 5.32 |
| 模倣 | 1 | 4.31 |
| 景気良く | 1 | 5.57 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| 誰が為に | 1 | 6.43 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 家庭用 | 1 | 5.24 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| インターフェイス | 1 | 5.95 |
| 基づく | 1 | 4.44 |
| 返還 | 1 | 4.65 |
| 隠語 | 1 | 5.12 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| 艦体 | 1 | 5.33 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 方位 | 1 | 4.91 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 俄 | 1 | 4.98 |
| なんざ | 1 | 4.10 |
| 甲殻 | 1 | 4.09 |
| 展示 | 1 | 4.43 |
| 見て取る | 1 | 4.42 |
| 自軍 | 1 | 4.43 |
| しっかし | 1 | 4.28 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| ふっ飛ぶ | 1 | 5.22 |
| 位置情報 | 1 | 4.98 |
| 見紛う | 1 | 4.66 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| 走行 | 1 | 4.72 |
| 破 | 1 | 4.17 |
| 艤装 | 1 | 5.50 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 栄枯盛衰 | 1 | 5.93 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
Showing 8101 - 8200 of 8,407 words