Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 壊滅 | 1 | 3.76 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 並べ立てる | 1 | 4.82 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 部屋割り | 1 | 5.09 |
| 引き渡し | 1 | 4.48 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 長門 | 1 | 4.95 |
| 起動時 | 1 | 5.62 |
| 建て替え | 1 | 5.45 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 艤装 | 1 | 5.50 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| 資本 | 1 | 5.09 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 視覚化 | 1 | 5.29 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| 財政 | 1 | 4.48 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| 骨太 | 1 | 5.46 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 丸暗記 | 1 | 5.47 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| おめー | 1 | 4.75 |
| 落とし込む | 1 | 5.00 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 時間をつぶす | 1 | 5.79 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| ハンドルを握る | 1 | 5.69 |
| 攻撃対象 | 1 | 4.94 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| チマチマ | 1 | 5.08 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 初手 | 1 | 4.53 |
| 対人 | 1 | 4.37 |
| エネルギー効率 | 1 | 5.82 |
| ロマンスグレー | 1 | 5.56 |
| はあはあ | 1 | 5.01 |
| 四国 | 1 | 4.77 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| かっこ | 1 | 4.67 |
| 下方 | 1 | 4.73 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 兎耳 | 1 | 5.11 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 一味違う | 1 | 5.16 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| 予期せぬ | 1 | 4.50 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 見抜ける | 1 | 4.47 |
| 削がれる | 1 | 5.12 |
| 螺旋状 | 1 | 4.92 |
| 平手打ち | 1 | 4.87 |
| 分の一 | 1 | 4.40 |
| 心拍 | 1 | 5.52 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 救いの手 | 1 | 4.73 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 荒れ狂う | 1 | 4.30 |
| 北部 | 1 | 3.67 |
| 諸氏 | 1 | 4.84 |
| キャンプ地 | 1 | 5.18 |
| ヘルプ | 1 | 4.59 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 若年層 | 1 | 5.71 |
| 模倣 | 1 | 4.31 |
| 存在意義 | 1 | 4.54 |
Showing 8101 - 8200 of 8,407 words