Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1423 min
Estimated reading time per work
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実り | 1 | 4.13 |
| 濃度 | 1 | 4.22 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 太極拳 | 1 | 5.85 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 鉄筋コンクリート | 1 | 5.68 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 癒やす | 1 | 4.84 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 困り顔 | 1 | 4.55 |
| 貴殿 | 1 | 3.96 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| パルス | 1 | 4.76 |
| 直立 | 1 | 4.58 |
| 雲ひとつ無い | 1 | 5.83 |
| 遅ればせながら | 1 | 5.06 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 捨て駒 | 1 | 4.59 |
| 使いよう | 1 | 4.97 |
| 機能美 | 1 | 5.39 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 出来栄え | 1 | 4.43 |
| 色指定 | 1 | 6.69 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 秘伝 | 1 | 4.73 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| ボーイミーツガール | 1 | 6.51 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 猛禽 | 1 | 4.86 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 水柱 | 1 | 4.70 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| そろい踏み | 1 | 5.78 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 門前町 | 1 | 5.90 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 撃ち込む | 1 | 4.01 |
| 帰服 | 1 | 7.59 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| 各国 | 1 | 3.56 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| やり繰り | 1 | 4.88 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| そげな | 1 | 5.87 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 曝露 | 1 | 6.45 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 遅滞 | 1 | 4.99 |
| 母体 | 1 | 4.73 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| 未然 | 1 | 4.85 |
| 澱む | 1 | 4.87 |
| 一八日 | 1 | 6.18 |
| 聞き漏らす | 1 | 5.25 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| 動力源 | 1 | 4.73 |
| 火線 | 1 | 5.20 |
| 必殺技 | 1 | 4.31 |
| 新機軸 | 1 | 5.64 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 混血 | 1 | 4.54 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 一揃い | 1 | 5.61 |
| ド級 | 1 | 6.10 |
| 実務 | 1 | 4.59 |
| 刻み | 1 | 4.35 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| スパイ | 1 | 4.17 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| 誇示 | 1 | 4.50 |
| ワンフロア | 1 | 5.70 |
| 米中 | 1 | 6.85 |
| なんざ | 1 | 4.10 |
Showing 8201 - 8300 of 8,407 words