Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 落とし込む | 1 | 5.00 |
| チクチク | 1 | 4.83 |
| 北部 | 1 | 3.67 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 細密 | 1 | 5.75 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| サイボーグ | 1 | 4.79 |
| 主因 | 1 | 6.02 |
| 早期 | 1 | 4.46 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| ニューギニア | 1 | 6.05 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 教材 | 1 | 4.72 |
| ご注意 | 1 | 4.81 |
| 基部 | 1 | 5.28 |
| 転移 | 1 | 2.83 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 水分補給 | 1 | 4.92 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 棺桶 | 1 | 4.45 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| 標準 | 1 | 4.57 |
| 母体 | 1 | 4.73 |
| 総量 | 1 | 4.55 |
| スコップ | 1 | 4.49 |
| とく | 1 | 3.39 |
| すんません | 1 | 4.68 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| マルチ | 1 | 4.71 |
| 貴方様 | 1 | 4.28 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 目のやり場 | 1 | 4.99 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 海戦 | 1 | 4.70 |
| 解せる | 1 | 4.60 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 官民 | 1 | 5.49 |
| 見物客 | 1 | 5.17 |
| 有用性 | 1 | 4.59 |
| 立体音響 | 1 | 6.64 |
| 遜色がない | 1 | 5.43 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 早生 | 1 | 4.48 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 下腹部 | 1 | 4.80 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 毛足 | 1 | 5.22 |
| 廃刊 | 1 | 4.81 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| じわりじわり | 1 | 5.22 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| リソース | 1 | 4.67 |
| 劣悪 | 1 | 4.93 |
| 私見 | 1 | 5.05 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 残弾 | 1 | 5.09 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| 大音量 | 1 | 4.87 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| ウトウト | 1 | 5.10 |
| 早いもの勝ち | 1 | 5.86 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| 器具 | 1 | 4.34 |
| バッテリー | 1 | 4.75 |
| 本国 | 1 | 4.18 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 描き直し | 1 | 6.11 |
| 軍令 | 1 | 5.64 |
| 本隊 | 1 | 3.97 |
| 正鵠を射る | 1 | 6.64 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| 負荷 | 1 | 4.14 |
| 焼き切る | 1 | 4.97 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 精算 | 1 | 4.73 |
| 旧世界 | 1 | 5.09 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| 大掛かり | 1 | 4.60 |
Showing 8301 - 8400 of 8,407 words