Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 埋め込み | 1 | 5.43 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 何種類 | 1 | 4.63 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 研究開発 | 1 | 4.89 |
| 宗教的 | 1 | 4.76 |
| 薙ぐ | 1 | 4.23 |
| 危機的 | 1 | 4.58 |
| 民間軍事会社 | 1 | 6.05 |
| 何度となく | 1 | 4.40 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 肉食獣 | 1 | 4.42 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| コーチ | 1 | 4.98 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 救難信号 | 1 | 5.38 |
| 聴診器 | 1 | 5.63 |
| 光点 | 1 | 4.45 |
| 中堅 | 1 | 4.44 |
| 安請け合い | 1 | 5.11 |
| 命をかける | 1 | 5.32 |
| けん | 1 | 4.14 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 早生 | 1 | 4.48 |
| 海軍 | 1 | 3.88 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 露わにする | 1 | 4.58 |
| ニューギニア | 1 | 6.05 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 出来栄え | 1 | 4.43 |
| 艦橋 | 1 | 4.35 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 超能力 | 1 | 4.66 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 教授 | 1 | 3.79 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 討伐 | 1 | 2.99 |
| 精密 | 1 | 3.79 |
| 大の | 1 | 4.23 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| 奇しくも | 1 | 4.54 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 全世界 | 1 | 4.52 |
| 一往 | 1 | 4.40 |
| 質実剛健 | 1 | 5.03 |
| 下方 | 1 | 4.73 |
| サーキット | 1 | 5.52 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 浴びせかける | 1 | 4.79 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 生存率 | 1 | 4.82 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 多分に | 1 | 4.47 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| 文字情報 | 1 | 5.88 |
| そろい踏み | 1 | 5.78 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 除夜の鐘 | 1 | 5.65 |
| 誘爆 | 1 | 5.15 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 累計 | 1 | 5.14 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| ちゅうか | 1 | 5.91 |
| コケ | 1 | 4.71 |
| 年月日 | 1 | 5.81 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| 織り交ぜる | 1 | 5.53 |
| 震撼 | 1 | 4.94 |
| モブ | 1 | 4.32 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
Showing 8301 - 8400 of 8,407 words