Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 出力データ | 1 | 7.11 |
| 直立 | 1 | 4.58 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 慣習的 | 1 | 6.06 |
| 素人童貞 | 1 | 6.30 |
| バッテリー | 1 | 4.75 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 中央アメリカ | 1 | 6.81 |
| 非正規 | 1 | 5.25 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 怠惰 | 1 | 4.25 |
| 取り込み | 1 | 4.43 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 買い直す | 1 | 6.06 |
| 丸暗記 | 1 | 5.47 |
| 霊獣 | 1 | 4.44 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| 小夜 | 1 | 4.30 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| ブツリ | 1 | 6.00 |
| 会敵 | 1 | 5.77 |
| 泥濘 | 1 | 4.75 |
| 微風 | 1 | 4.94 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| レア | 1 | 3.64 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 根負け | 1 | 4.90 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| 下にも置かぬ | 1 | 6.18 |
| ３時 | 1 | 4.89 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 暴発 | 1 | 4.31 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| アクセル | 1 | 4.57 |
| 超常 | 1 | 4.69 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 炎上 | 1 | 4.49 |
| パルス | 1 | 4.76 |
| 熟成 | 1 | 4.42 |
| 見張り台 | 1 | 4.82 |
| ふて腐れ | 1 | 4.98 |
| 一門 | 1 | 4.52 |
| 列車 | 1 | 4.28 |
| 討伐 | 1 | 2.99 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 分断 | 1 | 4.10 |
| バイタル | 1 | 5.69 |
| 見て取る | 1 | 4.42 |
| 美麗 | 1 | 4.69 |
| リザルト | 1 | 5.60 |
| 行なう | 1 | 3.94 |
| 社員 | 1 | 4.31 |
| 出っ張る | 1 | 5.31 |
| ウトウト | 1 | 5.10 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| 効果てきめん | 1 | 5.78 |
| どうという事はない | 1 | 4.88 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| そーゆー | 1 | 4.93 |
| 毛頭 | 1 | 4.94 |
| 紆余曲折 | 1 | 4.89 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 実務 | 1 | 4.59 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 拳法 | 1 | 5.06 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 排斥 | 1 | 4.48 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 合否 | 1 | 5.27 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 伝達 | 1 | 4.05 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 蓋し | 1 | 5.23 |
| 麻薬 | 1 | 4.37 |
| 重巡 | 1 | 5.18 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 徹甲弾 | 1 | 5.06 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 容認 | 1 | 4.59 |
| 豪勢 | 1 | 4.42 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
Showing 8301 - 8400 of 8,407 words