Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 警戒警報 | 1 | 6.14 |
| 用語 | 1 | 4.80 |
| ３つ | 1 | 3.84 |
| 聖なる | 1 | 4.10 |
| 集合体 | 1 | 4.55 |
| 艦体 | 1 | 5.33 |
| パネル | 1 | 4.68 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| 超時空 | 1 | 6.04 |
| 綯い交ぜ | 1 | 5.49 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 駐屯 | 1 | 4.42 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 所在地 | 1 | 5.20 |
| 土曜 | 1 | 4.94 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 二五日 | 1 | 6.11 |
| 揮発 | 1 | 5.66 |
| 尽きない | 1 | 4.53 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 居ても立ってもいられない | 1 | 5.79 |
| 年季 | 1 | 4.60 |
| 変わり種 | 1 | 5.05 |
| 腰回り | 1 | 5.11 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| サングラス | 1 | 4.43 |
| 氷山 | 1 | 5.02 |
| 有線 | 1 | 5.33 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| ジャミング | 1 | 5.18 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 主因 | 1 | 6.02 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 根幹 | 1 | 4.41 |
| 後甲板 | 1 | 5.79 |
| かかって来い | 1 | 4.66 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| 別口 | 1 | 4.86 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| プレート | 1 | 4.00 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 焼き切る | 1 | 4.97 |
| 奮起 | 1 | 4.58 |
| 火線 | 1 | 5.20 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| Ｄ | 1 | 3.46 |
| 一万 | 1 | 3.93 |
| ダイレクト | 1 | 4.74 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 何時ものごとく | 1 | 5.19 |
| 排斥 | 1 | 4.48 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 変調 | 1 | 5.05 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 匂 | 1 | 5.59 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 姐御 | 1 | 4.93 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 局 | 1 | 4.03 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 分身 | 1 | 3.81 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 水芹 | 1 | 4.63 |
| 動きだす | 1 | 4.64 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 小市民 | 1 | 5.01 |
| 中心的 | 1 | 5.31 |
| 出力データ | 1 | 7.11 |
| 引き渡し | 1 | 4.48 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 質問者 | 1 | 5.48 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 眼球 | 1 | 4.13 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| ＣＴ | 1 | 5.94 |
| 識別信号 | 1 | 5.77 |
| ガッチリ | 1 | 4.76 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| インターホン | 1 | 5.02 |
| 一等兵 | 1 | 5.90 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 置き場所 | 1 | 5.42 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
Showing 801 - 900 of 8,407 words