Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| ほい | 1 | 4.22 |
| 市場 | 1 | 3.73 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
| バカ話 | 1 | 5.80 |
| 旋回 | 1 | 4.04 |
| 結果オーライ | 1 | 4.77 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| 大至急 | 1 | 4.93 |
| 排泄 | 1 | 5.00 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 一つ身 | 1 | 5.99 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| ガチャ | 1 | 4.48 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| ＩＤカード | 1 | 6.09 |
| リアル感 | 1 | 6.29 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| 陸揚げ | 1 | 5.79 |
| 喫煙者 | 1 | 5.91 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 政府機関 | 1 | 5.87 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 棺桶 | 1 | 4.45 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 腰だめ | 1 | 5.08 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 文明 | 1 | 3.85 |
| キメる | 1 | 5.28 |
| メガネ | 1 | 4.07 |
| コア | 1 | 3.89 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| 記憶に無い | 1 | 5.51 |
| かかって来い | 1 | 4.66 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 携わる | 1 | 4.24 |
| 両名 | 1 | 4.30 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 色めく | 1 | 4.97 |
| 耳栓 | 1 | 5.08 |
| 取りも直さず | 1 | 5.39 |
| 部屋割り | 1 | 5.09 |
| グラススキー | 1 | 7.42 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 鉤 | 1 | 5.23 |
| 八極拳 | 1 | 5.91 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 拝聴 | 1 | 5.08 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| ウインドウ | 1 | 4.71 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 重巡 | 1 | 5.18 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 年月日 | 1 | 5.81 |
| 仮設 | 1 | 4.75 |
| 有無を言わせず | 1 | 5.13 |
| 三段 | 1 | 4.79 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 一卵性 | 1 | 6.14 |
| 通貨 | 1 | 4.35 |
| 話し相手 | 1 | 4.52 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 生死の境 | 1 | 5.25 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 小耳 | 1 | 4.86 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 飛躍的 | 1 | 4.53 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| ショート | 1 | 4.28 |
| 財政 | 1 | 4.48 |
| スクランブル | 1 | 5.73 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 削がれる | 1 | 5.12 |
| ド級 | 1 | 6.10 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| 湿布 | 1 | 5.14 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
Showing 801 - 900 of 8,407 words