# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| & | 1 | 3.78 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| 人嫌い | 1 | 5.14 |
| 這い出す | 1 | 4.66 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| 画す | 1 | 4.61 |
| 大掛かり | 1 | 4.60 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| やおら | 1 | 5.00 |
| 出向 | 1 | 4.78 |
| プロローグ | 1 | 4.89 |
| お隣さん | 1 | 4.91 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| ひとっ走り | 1 | 5.41 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 悲劇的 | 1 | 5.25 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 社会的 | 1 | 4.52 |
| 眉目秀麗 | 1 | 5.25 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| 悪どい | 1 | 4.80 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 長きに渡る | 1 | 5.22 |
| 究極 | 1 | 4.13 |
| 心当たりがない | 1 | 4.82 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| 腑抜け | 1 | 4.89 |
| わい | 1 | 3.90 |
| モニタ | 1 | 4.87 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 彷徨く | 1 | 4.73 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| 定評 | 1 | 4.78 |
| ふにゃふにゃ | 1 | 5.09 |
| 腹づもり | 1 | 5.53 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| たたき台 | 1 | 6.23 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 良心の呵責 | 1 | 5.10 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 仲介役 | 1 | 5.14 |
| 拈り | 1 | 4.48 |
| 深手 | 1 | 4.65 |
| 一太刀 | 1 | 4.24 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| 分身 | 1 | 3.81 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 防壁 | 1 | 3.77 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 怜悧 | 1 | 4.78 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| 温野菜 | 1 | 5.46 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 囁き声 | 1 | 5.03 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 洗い立て | 1 | 6.23 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 並行世界 | 1 | 4.82 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 付け足し | 1 | 4.87 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| 格好よい | 1 | 5.02 |
| 毎度毎度 | 1 | 4.92 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| タイ | 1 | 4.39 |
| 土台 | 1 | 4.28 |
| 最高裁判所 | 1 | 6.69 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 送りつける | 1 | 5.50 |
| 経典 | 1 | 4.95 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 操舵 | 1 | 5.06 |
| 前線 | 1 | 3.66 |
| 俊 | 1 | 3.77 |
| 慮外 | 1 | 5.81 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| ダウン | 1 | 4.32 |
| 返礼 | 1 | 4.79 |
| 馴染み深い | 1 | 4.99 |
| ゼイゼイ | 1 | 5.95 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| ラスボス | 1 | 4.52 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
Showing 1 - 100 of 10,120 words