# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気心 | 1 | 4.91 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 弱まり | 1 | 5.06 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 洋館 | 1 | 4.78 |
| 臣下 | 1 | 3.94 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 1年前 | 1 | 5.05 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| ハチミツ | 1 | 4.64 |
| 蒼 | 1 | 3.22 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| 跳ぶ | 1 | 3.78 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| 大正解 | 1 | 4.90 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| 鋳物 | 1 | 4.81 |
| 変人 | 1 | 4.21 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| 路線 | 1 | 4.54 |
| 暴論 | 1 | 5.14 |
| 千万 | 1 | 4.70 |
| 並に | 1 | 4.57 |
| 約束を破る | 1 | 5.16 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| 攻め落とす | 1 | 4.73 |
| お館様 | 1 | 4.34 |
| 食いちぎる | 1 | 5.65 |
| スーツ姿 | 1 | 4.79 |
| 区画 | 1 | 3.72 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| 思い人 | 1 | 5.01 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| パラレルワールド | 1 | 5.38 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| レ | 1 | 3.52 |
| きっかり | 1 | 5.03 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 帝位 | 1 | 4.66 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 申しわけございません | 1 | 5.70 |
| 戦意 | 1 | 3.97 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| ゾンビ | 1 | 3.60 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 宴席 | 1 | 4.82 |
| 使い魔 | 1 | 3.63 |
| デパート | 1 | 4.87 |
| 買い上げ | 1 | 5.14 |
| 愚にもつかない | 1 | 5.60 |
| 焼き払う | 1 | 4.23 |
| 禁 | 1 | 4.26 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| ものを言う | 1 | 4.89 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 占術 | 1 | 4.97 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 現世 | 1 | 4.11 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 業苦 | 1 | 6.29 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| 受験勉強 | 1 | 5.15 |
| クオリティ | 1 | 4.81 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 流 | 1 | 3.55 |
| 目も当てられない | 1 | 4.61 |
| 大上段 | 1 | 4.74 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 武装 | 1 | 3.25 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| キチ | 1 | 5.06 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| お言葉ですが | 1 | 4.97 |
| 成り変わる | 1 | 5.91 |
| 北欧神話 | 1 | 5.21 |
| 信じ難い | 1 | 4.75 |
| モフモフ | 1 | 4.18 |
Showing 901 - 1000 of 10,120 words