# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 混迷 | 1 | 4.90 |
| 王政 | 1 | 4.92 |
| 見てもらう | 1 | 4.67 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| 逆賊 | 1 | 4.92 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 将軍 | 1 | 3.14 |
| 擦り切れる | 1 | 4.87 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| 性能 | 1 | 3.48 |
| ギャグ | 1 | 4.57 |
| 排する | 1 | 5.55 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| ベテラン | 1 | 4.13 |
| 煉り | 1 | 5.11 |
| 煌々 | 1 | 4.54 |
| 見る影もない | 1 | 5.07 |
| 黒雲 | 1 | 4.86 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 常識外れ | 1 | 4.75 |
| 南端 | 1 | 4.80 |
| 迫りくる | 1 | 4.44 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| 福音 | 1 | 4.74 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 抜き身 | 1 | 4.73 |
| 首すじ | 1 | 6.01 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| 男友達 | 1 | 5.00 |
| 上々 | 1 | 4.36 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 下腿 | 1 | 5.09 |
| 起点 | 1 | 4.44 |
| 脳神経 | 1 | 5.72 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 近衛兵 | 1 | 4.33 |
| やたらめったら | 1 | 5.41 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 追いすがる | 1 | 4.66 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 締めくくる | 1 | 4.49 |
| 命にかかわる | 1 | 5.28 |
| 25 | 1 | 3.95 |
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| タチの悪い | 1 | 5.28 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 後書 | 1 | 4.63 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| 名折れ | 1 | 4.78 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 誇り高き | 1 | 4.63 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 佳境 | 1 | 4.93 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 凡庸 | 1 | 4.74 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| 立食 | 1 | 5.03 |
| 恩寵 | 1 | 4.51 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| フィルム | 1 | 5.22 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 守備 | 1 | 4.23 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
Showing 9901 - 10000 of 10,120 words