I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 記憶を辿る | 1 | 5.42 |
| 非才 | 1 | 5.27 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 中限 | 1 | 5.51 |
| 足を踏み出す | 1 | 4.87 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| お年寄り | 1 | 5.07 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| サファイア | 1 | 4.51 |
| ひしゃげる | 1 | 4.64 |
| ご破算 | 1 | 5.17 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 自分ひとり | 1 | 4.97 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| 別問題 | 1 | 4.66 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 政権 | 1 | 4.60 |
| 余話 | 1 | 5.39 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 佳境 | 1 | 4.93 |
| ＣＧ | 1 | 5.38 |
| 譬える | 1 | 7.19 |
| 永き | 1 | 4.78 |
| 降り出す | 1 | 4.92 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| 先々週 | 1 | 5.79 |
| 慄き | 1 | 5.03 |
| 四角 | 1 | 4.79 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 嗅ぎ付ける | 1 | 5.25 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 楽天家 | 1 | 5.68 |
| 前進 | 1 | 3.85 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| だよねー | 1 | 4.53 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| わたし達 | 1 | 4.31 |
| 物言う | 1 | 4.62 |
| 建築 | 1 | 3.95 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 目あて | 1 | 6.17 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| デミグラスソース | 1 | 5.49 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 転々 | 1 | 4.84 |
| 粗 | 1 | 4.85 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 惑う | 1 | 4.72 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| そっから | 1 | 5.08 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| レッツ | 1 | 5.19 |
| ペリカン | 1 | 5.54 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 女王陛下 | 1 | 4.23 |
| 茹だる | 1 | 4.97 |
| 箱入り娘 | 1 | 5.11 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| ヵ月 | 1 | 4.75 |
| 一騎当千 | 1 | 4.67 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| トレードマーク | 1 | 4.91 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 架空 | 1 | 4.62 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 年齢差 | 1 | 4.91 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 申しわけございません | 1 | 5.70 |
| 罪科 | 1 | 5.35 |
| 口にチャック | 1 | 5.61 |
| 切りつける | 1 | 4.38 |
| ビスクドール | 1 | 5.54 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
Showing 10001 - 10100 of 10,120 words