I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 特別講師 | 1 | 5.71 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 洞 | 1 | 4.28 |
| 学び取る | 1 | 5.57 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| ウミネコ | 1 | 5.96 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 吝か | 1 | 5.01 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 紅蓮 | 1 | 3.62 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 酒池肉林 | 1 | 5.41 |
| 喘ぎ | 1 | 5.06 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 常駐 | 1 | 4.39 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 危 | 1 | 4.33 |
| 大らか | 1 | 4.86 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| 電気掃除機 | 1 | 7.59 |
| 防衛 | 1 | 3.47 |
| お母さま | 1 | 4.40 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| ひどい仕打ち | 1 | 5.82 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 呉れる | 1 | 5.16 |
| 生き様 | 1 | 4.75 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 制定 | 1 | 4.84 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 状況証拠 | 1 | 4.89 |
| 塗れる | 1 | 4.47 |
| 世界各地 | 1 | 4.73 |
| 駆り立てる | 1 | 4.74 |
| 旋律 | 1 | 4.63 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| ハッタリ | 1 | 4.60 |
| 神託 | 1 | 3.96 |
| 身を起こす | 1 | 4.77 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| クマ | 1 | 3.43 |
| さあっと | 1 | 5.65 |
| 遜色ない | 1 | 4.77 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 間じゅう | 1 | 6.18 |
| エルフ | 1 | 2.80 |
| 卓袱台返し | 1 | 6.75 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 可及的すみやかに | 1 | 7.11 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 幻惑 | 1 | 4.47 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 熱視線 | 1 | 5.35 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 普段着 | 1 | 4.45 |
| 浮浪者 | 1 | 4.73 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 尻尾を振る | 1 | 5.05 |
| 援護射撃 | 1 | 4.64 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 良心の呵責 | 1 | 5.10 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 芸術 | 1 | 4.24 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| 深淵 | 1 | 4.11 |
| 特化 | 1 | 3.71 |
| 酒色 | 1 | 5.92 |
| 平々凡々 | 1 | 5.25 |
| 狂乱 | 1 | 4.48 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| ピンピン | 1 | 4.84 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| トレードマーク | 1 | 4.91 |
| 空前 | 1 | 5.50 |
Showing 10001 - 10100 of 10,120 words