# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 源 | 1 | 3.84 |
| 半端者 | 1 | 5.19 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 内服 | 1 | 6.45 |
| バトンタッチ | 1 | 5.25 |
| づら | 1 | 4.63 |
| 急展開 | 1 | 4.94 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 併合 | 1 | 4.71 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 毎度毎度 | 1 | 4.92 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 寿命を延ばす | 1 | 5.84 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 一般庶民 | 1 | 4.94 |
| 文化祭 | 1 | 4.30 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 書き留め | 1 | 5.10 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 冷や水 | 1 | 5.14 |
| 烙印 | 1 | 4.84 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| ラスボス | 1 | 4.52 |
| 蒼 | 1 | 3.22 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 剣聖 | 1 | 3.93 |
| 前後不覚 | 1 | 5.26 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 現実主義 | 1 | 5.44 |
| 500 | 1 | 3.92 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 拈り | 1 | 4.48 |
| 包囲網 | 1 | 4.38 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 破落戸 | 1 | 4.67 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| ヨタ話 | 1 | 6.27 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 階級章 | 1 | 5.13 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 露悪的 | 1 | 5.93 |
| 中の兄 | 1 | 6.18 |
| ヴェール | 1 | 4.27 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| 忘却 | 1 | 4.56 |
| 受けとめる | 1 | 4.91 |
| 全面対決 | 1 | 5.79 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| じいんと | 1 | 6.53 |
| 文学少女 | 1 | 5.01 |
| 大正解 | 1 | 4.90 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 勝手気まま | 1 | 5.43 |
| 盛ん | 1 | 4.40 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 辣腕 | 1 | 5.10 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| 大事件 | 1 | 4.63 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 思いもよらない | 1 | 4.86 |
| 科目 | 1 | 4.59 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| かの国 | 1 | 4.91 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| クロス | 1 | 4.06 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| 問い掛ける | 1 | 4.24 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
Showing 1001 - 1100 of 10,120 words