I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 輸送 | 1 | 3.85 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 煉り | 1 | 5.11 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 哀惜 | 1 | 6.01 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| 黒煙 | 1 | 4.46 |
| 御心 | 1 | 4.66 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| サプライズパーティ | 1 | 6.36 |
| 稚気 | 1 | 5.44 |
| 危険人物 | 1 | 4.67 |
| にいっと | 1 | 5.60 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| 消極的 | 1 | 4.52 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| 強張り | 1 | 4.88 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 可及的すみやかに | 1 | 7.11 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 別格 | 1 | 4.47 |
| 身分制度 | 1 | 4.95 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 飲み合わせ | 1 | 6.46 |
| こっから | 1 | 4.55 |
| 一夫一妻 | 1 | 5.37 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| 害悪 | 1 | 4.77 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 完勝 | 1 | 5.00 |
| 地平 | 1 | 4.87 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 移住 | 1 | 4.11 |
| ジョーク | 1 | 4.59 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| 日にち | 1 | 4.87 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 何割 | 1 | 4.74 |
| 尋問 | 1 | 3.98 |
| お皿 | 1 | 4.30 |
| 千差万別 | 1 | 4.83 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 御身 | 1 | 4.44 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| 善さげ | 1 | 5.09 |
| 喙 | 1 | 4.91 |
| 腹ごなし | 1 | 5.26 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 大枠 | 1 | 5.34 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| 泥水 | 1 | 4.85 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 白銀 | 1 | 3.80 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 爆破予告 | 1 | 6.99 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 物言う | 1 | 4.62 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| スピーチ | 1 | 4.99 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| 助け出す | 1 | 4.28 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| ぞっとしない | 1 | 5.19 |
| 代わりになる | 1 | 4.79 |
| ワンシーン | 1 | 5.07 |
| パレード | 1 | 4.22 |
| 浮かびあがる | 1 | 5.42 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 次章 | 1 | 4.93 |
Showing 1001 - 1100 of 10,120 words