# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今まで | 10 | 2.69 |
| いつの間にか | 10 | 3.19 |
| 生まれ変わり | 10 | 4.54 |
| トンネル | 10 | 4.11 |
| 本来 | 10 | 3.09 |
| 沈む | 10 | 3.38 |
| 展開 | 10 | 3.04 |
| 僅かに | 10 | 3.13 |
| 何かしら | 10 | 3.50 |
| ううん | 10 | 3.63 |
| 随分 | 10 | 3.06 |
| との事 | 10 | 3.24 |
| 恋愛 | 10 | 3.65 |
| 戻す | 10 | 3.27 |
| 杉 | 10 | 2.95 |
| い | 10 | 2.74 |
| 頼む | 10 | 2.70 |
| 出会う | 10 | 3.16 |
| 殺す | 10 | 2.63 |
| 宿屋 | 10 | 3.54 |
| 背中 | 10 | 2.80 |
| 恋 | 10 | 3.39 |
| 要するに | 10 | 3.62 |
| 姫様 | 10 | 3.47 |
| 魔眼 | 10 | 3.85 |
| 運命 | 10 | 3.35 |
| もう少し | 10 | 3.00 |
| 先に | 10 | 2.69 |
| 如何 | 10 | 3.47 |
| 余裕 | 10 | 2.89 |
| ふむ | 9 | 3.03 |
| そんなに | 9 | 2.88 |
| 点 | 9 | 2.89 |
| 向ける | 9 | 2.71 |
| 不自然 | 9 | 3.62 |
| 共 | 9 | 2.85 |
| おお | 9 | 2.89 |
| 巻 | 9 | 3.40 |
| ことになっている | 9 | 3.71 |
| 手紙 | 9 | 3.07 |
| 設計図 | 9 | 4.25 |
| 幾らでも | 9 | 3.46 |
| 自称 | 9 | 3.91 |
| セリフ | 9 | 3.66 |
| 認識 | 9 | 3.06 |
| に依る | 9 | 2.76 |
| 付き合い | 9 | 3.50 |
| 実に | 9 | 3.02 |
| 己 | 9 | 3.00 |
| 第三 | 9 | 3.46 |
| かもしれん | 9 | 3.52 |
| 花烏賊 | 9 | 3.22 |
| 奥 | 9 | 2.86 |
| 遅い | 9 | 3.19 |
| 留学 | 9 | 4.19 |
| 歩く | 9 | 2.65 |
| 多く | 9 | 2.66 |
| 訪れる | 9 | 3.20 |
| 向け | 9 | 2.69 |
| 聞き | 9 | 3.08 |
| 大した | 9 | 3.24 |
| そこで | 9 | 2.74 |
| お母様 | 9 | 3.50 |
| 揃って | 9 | 3.29 |
| おいおい | 9 | 3.46 |
| に対して | 9 | 2.68 |
| 大逆 | 9 | 5.58 |
| 特に | 9 | 2.62 |
| う | 9 | 2.61 |
| 出居 | 9 | 3.37 |
| 縫いぐるみ | 9 | 3.93 |
| 戻ってくる | 9 | 3.52 |
| 本人 | 9 | 2.96 |
| 祭 | 9 | 3.70 |
| 挟む | 9 | 3.31 |
| つうか | 9 | 4.57 |
| 会議 | 9 | 3.27 |
| これ以上 | 9 | 3.04 |
| 未だ未だ | 9 | 3.13 |
| ってのは | 9 | 3.25 |
| 人形使い | 9 | 5.46 |
| 疑う | 9 | 3.25 |
| ひと先ず | 9 | 3.58 |
| 勝つ | 9 | 3.07 |
| 受ける | 9 | 2.66 |
| 読む | 9 | 2.89 |
| 襲う | 9 | 2.75 |
| 1人 | 9 | 3.47 |
| 用意 | 9 | 2.75 |
| 兄さん | 9 | 3.38 |
| 多い | 9 | 2.52 |
| 惑わす | 9 | 4.26 |
| そっと | 9 | 3.14 |
| 何でも | 9 | 3.05 |
| 怪物 | 9 | 3.50 |
| 余程 | 9 | 3.33 |
| 実際に | 9 | 2.99 |
| もう1人 | 9 | 4.54 |
| 連中 | 9 | 2.86 |
| 耐える | 9 | 3.10 |
Showing 1001 - 1100 of 10,120 words