I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ア | 1 | 3.98 |
| ヨタ話 | 1 | 6.27 |
| 咬む | 1 | 4.98 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 不世出 | 1 | 5.65 |
| Χ | 1 | 3.56 |
| つぎ込む | 1 | 4.57 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 深手 | 1 | 4.65 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 距離をとる | 1 | 4.66 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 白旗 | 1 | 4.73 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 咄す | 1 | 4.99 |
| 元気づけ | 1 | 5.25 |
| 宝の持ち腐れ | 1 | 4.94 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| 筋の通った | 1 | 5.48 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 聖職者 | 1 | 4.08 |
| 脳神経 | 1 | 5.72 |
| 士道 | 1 | 4.02 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 大いなる | 1 | 4.14 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 超高速 | 1 | 4.63 |
| ネッシー | 1 | 5.24 |
| トロール | 1 | 4.25 |
| 曖昧模糊 | 1 | 5.71 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 準決勝 | 1 | 4.59 |
| 解決方法 | 1 | 4.87 |
| 一派 | 1 | 4.36 |
| ノー | 1 | 3.90 |
| 忌み嫌う | 1 | 4.64 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| お願い致します | 1 | 4.20 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 古今東西 | 1 | 4.90 |
| ふわもこ | 1 | 6.48 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| 祖 | 1 | 4.32 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 仰天 | 1 | 4.60 |
| 迷子になる | 1 | 5.04 |
| 遠乗り | 1 | 5.07 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 引き籠り | 1 | 5.34 |
| 掻き回す | 1 | 4.88 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| 迎撃 | 1 | 3.60 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 有りもしない | 1 | 4.92 |
| あわあわ | 1 | 4.94 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 皇家 | 1 | 4.82 |
| 長きに渡る | 1 | 5.22 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| 稚気 | 1 | 5.44 |
| 雨乞い | 1 | 5.63 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 一笑 | 1 | 4.88 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 諜報員 | 1 | 4.47 |
| 嫁き遅れ | 1 | 5.53 |
| 握把 | 1 | 6.24 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| ありがたい事に | 1 | 4.99 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 茫漠 | 1 | 5.67 |
| 暖かみ | 1 | 5.30 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
Showing 1101 - 1200 of 10,120 words