I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 題名 | 1 | 4.79 |
| 過敏 | 1 | 4.85 |
| 分の一 | 1 | 4.40 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| 球体 | 1 | 3.81 |
| 大旨 | 1 | 4.65 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 任ずる | 1 | 5.72 |
| バットエンド | 1 | 6.34 |
| 胸が苦しい | 1 | 5.34 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 移住 | 1 | 4.11 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 誤用 | 1 | 5.49 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 足払い | 1 | 4.74 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 気が利く | 1 | 4.86 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 格好よい | 1 | 5.02 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 超新星爆発 | 1 | 5.94 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| メタボ | 1 | 5.31 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 組合 | 1 | 3.71 |
| 怨念 | 1 | 4.38 |
| 手駒 | 1 | 4.31 |
| 旅芸人 | 1 | 4.80 |
| 哀惜 | 1 | 6.01 |
| 法衣 | 1 | 4.36 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 一部分 | 1 | 4.62 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| ビスクドール | 1 | 5.54 |
| どうかしてる | 1 | 4.96 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 有り得る | 1 | 4.09 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 棲む | 1 | 4.38 |
| 引き当て | 1 | 5.46 |
| 自信作 | 1 | 4.88 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| パタン | 1 | 4.88 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| じいんと | 1 | 6.53 |
| 特化 | 1 | 3.71 |
| 嘘八百 | 1 | 5.38 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 不仲 | 1 | 4.84 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| そっから | 1 | 5.08 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 潜入 | 1 | 3.84 |
| 不釣り合い | 1 | 4.63 |
| ご心配なく | 1 | 4.74 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 一夫一妻 | 1 | 5.37 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 実害 | 1 | 4.73 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 慰問 | 1 | 4.93 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| レッツ | 1 | 5.19 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 切り込む | 1 | 4.46 |
| 揺らめき | 1 | 4.75 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 使い魔 | 1 | 3.63 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| ちょん | 1 | 4.74 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 滅亡 | 1 | 4.14 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 手に落ちる | 1 | 5.69 |
| 頭脳労働 | 1 | 5.30 |
| 明晰 | 1 | 5.26 |
| 夜話 | 1 | 6.13 |
| ヨタ話 | 1 | 6.27 |
| 調査中 | 1 | 4.91 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| べた | 1 | 5.28 |
| 鉄槌 | 1 | 4.49 |
Showing 1101 - 1200 of 10,120 words