I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 際物 | 1 | 5.53 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| ７０ | 1 | 4.23 |
| ２重 | 1 | 5.32 |
| 学び取る | 1 | 5.57 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 楽天家 | 1 | 5.68 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| ほっぺ | 1 | 4.45 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 塗り潰す | 1 | 4.59 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| さびた | 1 | 5.92 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 災厄 | 1 | 4.05 |
| 焦がし | 1 | 4.67 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 乾 | 1 | 4.63 |
| 直面 | 1 | 4.43 |
| 削ぎ落す | 1 | 5.54 |
| だよねー | 1 | 4.53 |
| 責め立てる | 1 | 4.78 |
| 突っつく | 1 | 4.78 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| ＣＤ | 1 | 5.21 |
| ひとり言 | 1 | 5.14 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| 鶏肉 | 1 | 4.43 |
| かき揚げ | 1 | 4.84 |
| 呪殺 | 1 | 5.69 |
| 練習場 | 1 | 4.90 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| 侘しい | 1 | 5.36 |
| お皿 | 1 | 4.30 |
| 外套 | 1 | 3.81 |
| 僧衣 | 1 | 5.58 |
| ごっこ遊び | 1 | 5.25 |
| 同語反復 | 1 | 7.29 |
| あり様 | 1 | 4.83 |
| ドクン | 1 | 4.88 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 短剣 | 1 | 3.37 |
| 祭り上げる | 1 | 4.87 |
| つぎ込む | 1 | 4.57 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 様相を呈する | 1 | 5.70 |
| 会陰 | 1 | 4.05 |
| 一辺倒 | 1 | 4.81 |
| 凝った | 1 | 4.55 |
| 出兵 | 1 | 4.49 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 非の打ちどころのない | 1 | 5.73 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| 教授 | 1 | 3.79 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 染料 | 1 | 4.78 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| だいだい色 | 1 | 6.49 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| さらば | 1 | 4.70 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 若造 | 1 | 4.36 |
| 物悲しい | 1 | 4.88 |
| 歴史家 | 1 | 5.06 |
| ド真ん中 | 1 | 5.86 |
| 右眼 | 1 | 4.99 |
| 勝手気まま | 1 | 5.43 |
| ぺらぺら | 1 | 4.86 |
| 御曹司 | 1 | 4.56 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 人呼んで | 1 | 5.47 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 相争う | 1 | 5.42 |
| 調査中 | 1 | 4.91 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| 見てもらう | 1 | 4.67 |
| 禁 | 1 | 4.26 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| いかす | 1 | 5.27 |
| 王政 | 1 | 4.92 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| ぞくぞく | 1 | 4.90 |
Showing 1201 - 1300 of 10,120 words