I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 前例 | 1 | 4.29 |
| 聖母 | 1 | 4.37 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 売り文句 | 1 | 5.50 |
| 寿命を延ばす | 1 | 5.84 |
| 橋渡し | 1 | 4.94 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 慣わし | 1 | 5.29 |
| ネッシー | 1 | 5.24 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 悉く | 1 | 4.53 |
| 社長 | 1 | 3.80 |
| 鋭 | 1 | 4.42 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| 逆に言えば | 1 | 4.17 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 痩せぎす | 1 | 5.06 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 暖かみ | 1 | 5.30 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| ドリフト | 1 | 5.55 |
| さびた | 1 | 5.92 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 練習試合 | 1 | 5.12 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 出尽くす | 1 | 5.56 |
| 呼び捨てにする | 1 | 5.02 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 王侯貴族 | 1 | 4.44 |
| 屑 | 1 | 4.22 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| メール | 1 | 3.78 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| ハチミツ | 1 | 4.64 |
| 見間違える | 1 | 4.89 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 平謝り | 1 | 4.97 |
| 嗜虐 | 1 | 5.27 |
| 丸裸 | 1 | 4.95 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 枯れ木 | 1 | 4.66 |
| 殴りかかる | 1 | 4.95 |
| 難度 | 1 | 4.59 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 世界各地 | 1 | 4.73 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 支配者 | 1 | 4.02 |
| 実害 | 1 | 4.73 |
| 円卓会議 | 1 | 4.69 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 考え難い | 1 | 4.86 |
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| くず鉄 | 1 | 5.88 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 帰結 | 1 | 4.76 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 強まる | 1 | 4.38 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| メルヘンチック | 1 | 5.83 |
| 夢語り | 1 | 6.45 |
| 台本 | 1 | 4.68 |
| 立ち振る舞い | 1 | 4.73 |
| 望み通り | 1 | 4.67 |
| ＣＧ | 1 | 5.38 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 御々 | 1 | 5.26 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| ひと月 | 1 | 4.26 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 気を回す | 1 | 5.28 |
| 向き不向き | 1 | 5.04 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 流派 | 1 | 4.02 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| 強風 | 1 | 4.51 |
| 罪業 | 1 | 5.79 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| ＵＭＡ | 1 | 4.56 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 強制力 | 1 | 4.68 |
| 出会い頭 | 1 | 4.96 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
| 無銭飲食 | 1 | 5.77 |
| 静 | 1 | 4.24 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
Showing 1201 - 1300 of 10,120 words