I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出来れば | 8 | 3.04 |
| 斬る | 8 | 3.03 |
| とすれば | 8 | 3.39 |
| 近づく | 8 | 2.83 |
| 疲れ | 8 | 3.16 |
| 二 | 8 | 2.60 |
| とにかく | 8 | 3.04 |
| 間違いなく | 8 | 3.12 |
| お願い | 8 | 2.92 |
| 済まない | 8 | 3.32 |
| 所謂 | 8 | 3.49 |
| 事はない | 8 | 2.83 |
| 理想 | 8 | 3.63 |
| 格好 | 8 | 3.19 |
| 半分 | 8 | 3.03 |
| 初代 | 8 | 3.75 |
| 飛び出す | 8 | 3.50 |
| 日本 | 8 | 3.01 |
| それとも | 8 | 3.02 |
| 構わない | 8 | 3.22 |
| 気がする | 8 | 2.98 |
| 宿す | 8 | 3.69 |
| 伝わる | 8 | 3.09 |
| 勝手に | 8 | 3.04 |
| 重要 | 8 | 3.09 |
| 敢えて | 8 | 3.31 |
| 済ませる | 8 | 3.29 |
| 確信 | 8 | 3.21 |
| 落ち | 8 | 3.01 |
| 立てて | 8 | 3.18 |
| 初めまして | 8 | 3.73 |
| 茶髪 | 8 | 4.25 |
| 幾つも | 8 | 3.39 |
| 勢い | 8 | 2.99 |
| 剣術 | 8 | 3.52 |
| 痛い | 8 | 3.09 |
| 触れる | 8 | 3.08 |
| 可愛い | 8 | 2.81 |
| 目的 | 8 | 2.83 |
| 研究 | 8 | 3.19 |
| 刺刀 | 8 | 3.16 |
| 切れない | 8 | 3.53 |
| この世 | 8 | 3.50 |
| 肩 | 8 | 2.70 |
| 事情 | 8 | 3.01 |
| 第二 | 8 | 3.20 |
| 戦争 | 8 | 3.00 |
| 撫でる | 8 | 2.95 |
| 腐敗 | 8 | 4.20 |
| 察し | 8 | 3.45 |
| 恐らく | 8 | 2.72 |
| 黙認 | 8 | 4.51 |
| 覗く | 8 | 3.34 |
| ７ | 8 | 3.26 |
| 発明 | 8 | 4.34 |
| 傷 | 8 | 2.94 |
| 族 | 8 | 2.64 |
| １２ | 8 | 3.60 |
| 一言 | 8 | 3.11 |
| 上げ | 8 | 2.67 |
| ６００ | 8 | 4.44 |
| 幹部 | 8 | 3.65 |
| しかしながら | 8 | 3.91 |
| 事実 | 8 | 2.77 |
| 現代 | 8 | 3.57 |
| 到着 | 8 | 3.05 |
| 明らか | 8 | 2.98 |
| 切る | 8 | 2.91 |
| 母親 | 8 | 3.18 |
| 団長 | 8 | 3.09 |
| だもの | 8 | 3.76 |
| 遙かに | 8 | 3.80 |
| 鼻 | 8 | 3.23 |
| に決まっている | 8 | 4.04 |
| 我が家 | 8 | 3.70 |
| 当時 | 8 | 3.28 |
| 正体 | 8 | 3.33 |
| 同じよう | 8 | 3.06 |
| 相応しい | 8 | 3.28 |
| 死 | 8 | 3.03 |
| 歪む | 8 | 3.51 |
| 学ぶ | 8 | 3.35 |
| 偽物 | 8 | 3.89 |
| 導く | 8 | 3.63 |
| 重ねる | 8 | 3.62 |
| なんというか | 8 | 3.68 |
| 仲良く | 8 | 3.30 |
| 変わらない | 8 | 3.12 |
| のみ | 8 | 3.02 |
| 反応 | 8 | 2.69 |
| 飛び出し | 7 | 3.42 |
| 匜 | 7 | 2.76 |
| 太陽 | 7 | 3.32 |
| 教 | 7 | 3.43 |
| 距離 | 7 | 2.79 |
| 賑わい | 7 | 4.35 |
| 料理 | 7 | 2.62 |
| 悩む | 7 | 3.16 |
| 認め | 7 | 3.14 |
| のせいで | 7 | 3.33 |
Showing 1201 - 1300 of 10,120 words