I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人懐こい | 1 | 5.24 |
| 志す | 1 | 4.61 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| 微力 | 1 | 5.15 |
| 司法 | 1 | 4.88 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 感動的 | 1 | 4.89 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 実権 | 1 | 4.67 |
| 一人の時間 | 1 | 5.59 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| 茹で | 1 | 4.50 |
| かつてない | 1 | 4.53 |
| 建て替え | 1 | 5.45 |
| 留学先 | 1 | 5.42 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 髭もじゃ | 1 | 5.28 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
| 尊顔 | 1 | 4.94 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| 急加速 | 1 | 4.89 |
| 物言う | 1 | 4.62 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 強制力 | 1 | 4.68 |
| 友好国 | 1 | 4.81 |
| ちょん | 1 | 4.74 |
| 折り目正しい | 1 | 5.77 |
| 里帰り | 1 | 4.56 |
| 声なき声 | 1 | 5.40 |
| 直面 | 1 | 4.43 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| チャラ | 1 | 4.61 |
| ころっと | 1 | 4.95 |
| 三又槍 | 1 | 6.21 |
| 側頭部 | 1 | 4.65 |
| 怨念 | 1 | 4.38 |
| 企てる | 1 | 4.71 |
| 爆破予告 | 1 | 6.99 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 暴論 | 1 | 5.14 |
| 天界 | 1 | 4.29 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 蝶々 | 1 | 4.92 |
| サンタクロース | 1 | 4.96 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| 洗礼 | 1 | 4.41 |
| 年功序列 | 1 | 5.55 |
| 切れ者 | 1 | 5.06 |
| 分霊 | 1 | 4.72 |
| 若気の至り | 1 | 5.19 |
| ボロが出る | 1 | 5.33 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
| 秋風 | 1 | 5.55 |
| 並に | 1 | 4.57 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 目聡い | 1 | 5.85 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| オリハルコン | 1 | 4.04 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 出しぬけ | 1 | 5.55 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 赤黒い | 1 | 4.08 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| 小国 | 1 | 4.03 |
| 多用 | 1 | 4.48 |
| もとはと言えば | 1 | 5.45 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| シスコン | 1 | 4.47 |
| 女たらし | 1 | 5.18 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 逆にいえば | 1 | 5.26 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 大らか | 1 | 4.86 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 憂国 | 1 | 6.10 |
| 下衆 | 1 | 4.76 |
Showing 1301 - 1400 of 10,120 words