I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蒸し暑さ | 1 | 5.60 |
| 大き目 | 1 | 4.80 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| 所狭しと | 1 | 4.57 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 大喧嘩 | 1 | 5.21 |
| 一計 | 1 | 5.22 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 少 | 1 | 4.40 |
| 日南 | 1 | 4.15 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| 泊まり込む | 1 | 5.30 |
| 重責 | 1 | 4.76 |
| 究極 | 1 | 4.13 |
| 突風 | 1 | 4.26 |
| 滴定 | 1 | 4.85 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| どら息子 | 1 | 5.49 |
| 大砲 | 1 | 4.11 |
| がぶ飲み | 1 | 5.26 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| ロマンスグレー | 1 | 5.56 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| べた褒め | 1 | 5.54 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 業苦 | 1 | 6.29 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| サッカー部 | 1 | 4.96 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 三代 | 1 | 5.14 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| すすり泣く | 1 | 4.91 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| フレーム | 1 | 4.23 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| ロマンス | 1 | 4.99 |
| 千里眼 | 1 | 4.56 |
| １つ目 | 1 | 4.95 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 兵隊 | 1 | 4.07 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| エラー | 1 | 4.74 |
| 襤褸 | 1 | 5.25 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 仙人 | 1 | 4.41 |
| 古書店 | 1 | 5.75 |
| 聖人君子 | 1 | 5.14 |
| 発露 | 1 | 4.58 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 切れ者 | 1 | 5.06 |
| 仕込み | 1 | 4.11 |
| 先走る | 1 | 4.58 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| おじ様 | 1 | 4.22 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 以心伝心 | 1 | 4.97 |
| ２回 | 1 | 4.22 |
| あらまし | 1 | 4.86 |
| 旅芸人 | 1 | 4.80 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
| 比較にならない | 1 | 4.39 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 白眉 | 1 | 5.40 |
| 意固地 | 1 | 4.92 |
| 象 | 1 | 4.41 |
| ざんばら髪 | 1 | 5.83 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 歯噛み | 1 | 4.26 |
| 剥離 | 1 | 5.28 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| 家長 | 1 | 3.68 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 企てる | 1 | 4.71 |
| 斧 | 1 | 3.41 |
| 不測 | 1 | 5.69 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 残滓 | 1 | 4.29 |
Showing 1301 - 1400 of 10,120 words