I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 根源 | 1 | 4.37 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| ありがたい事に | 1 | 4.99 |
| 土砂崩れ | 1 | 5.10 |
| 幼名 | 1 | 5.38 |
| ささっと | 1 | 4.71 |
| 空前 | 1 | 5.50 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 追いすがる | 1 | 4.66 |
| 脚本 | 1 | 4.77 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 似て非なる | 1 | 4.95 |
| 企て | 1 | 4.73 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 戦士 | 1 | 3.02 |
| １着 | 1 | 5.45 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 副産物 | 1 | 4.81 |
| 狂喜乱舞 | 1 | 5.02 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 仰天 | 1 | 4.60 |
| タチの悪い | 1 | 5.28 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 有りもしない | 1 | 4.92 |
| 応用編 | 1 | 5.88 |
| 視察 | 1 | 3.93 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| から元気 | 1 | 4.99 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 出しぬけ | 1 | 5.55 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 化学反応 | 1 | 5.21 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 清浄 | 1 | 4.61 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 女帝 | 1 | 4.29 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 福音 | 1 | 4.74 |
| レ | 1 | 3.52 |
| 細面 | 1 | 5.12 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| スタッフ | 1 | 4.01 |
| 全体として | 1 | 4.83 |
| 人気投票 | 1 | 5.15 |
| お母さま | 1 | 4.40 |
| 玉座 | 1 | 3.70 |
| あわあわ | 1 | 4.94 |
| 出来心 | 1 | 5.18 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| 泣き笑い | 1 | 4.76 |
| 遅参 | 1 | 5.60 |
| 四角 | 1 | 4.79 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 女傑 | 1 | 4.74 |
| 隠れ家 | 1 | 4.26 |
| 深淵 | 1 | 4.11 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 及びもつかない | 1 | 5.35 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| フィルム | 1 | 5.22 |
| 打つ手 | 1 | 4.63 |
| 気心 | 1 | 4.91 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| 末期 | 1 | 4.67 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 真っただ中 | 1 | 5.15 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 低音 | 1 | 4.96 |
| 目が届く | 1 | 5.53 |
| お作り | 1 | 4.79 |
Showing 1301 - 1400 of 10,120 words