# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 全体像 | 1 | 4.89 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| 口先だけ | 1 | 4.95 |
| 問題視 | 1 | 4.65 |
| 似非 | 1 | 5.13 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| ちらつかせる | 1 | 5.33 |
| 軍勢 | 1 | 3.56 |
| 愛好 | 1 | 5.58 |
| クロス | 1 | 4.06 |
| 雨乞い | 1 | 5.63 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| おk | 1 | 3.71 |
| 十才 | 1 | 5.28 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| ノリが悪い | 1 | 5.77 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 流派 | 1 | 4.02 |
| 嘘くさい | 1 | 5.21 |
| 一部分 | 1 | 4.62 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 惚れ惚れ | 1 | 4.81 |
| 牛耳る | 1 | 4.72 |
| 諸手を挙げて | 1 | 5.06 |
| 不健康 | 1 | 4.86 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 卓袱台返し | 1 | 6.75 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 塗り潰し | 1 | 5.21 |
| 迷走 | 1 | 5.03 |
| 受信 | 1 | 4.68 |
| 烙印 | 1 | 4.84 |
| ほじくり返す | 1 | 5.91 |
| 宝の持ち腐れ | 1 | 4.94 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 後ろ指 | 1 | 5.33 |
| 29 | 1 | 4.42 |
| ふにゃふにゃ | 1 | 5.09 |
| 彷徨く | 1 | 4.73 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| デッドボール | 1 | 5.69 |
| 世界各地 | 1 | 4.73 |
| 酌み交わす | 1 | 4.79 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 風格 | 1 | 4.36 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 御する | 1 | 4.87 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 滴り | 1 | 4.72 |
| 夕闇 | 1 | 4.73 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| ド真ん中 | 1 | 5.86 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 細面 | 1 | 5.12 |
| 物悲しい | 1 | 4.88 |
| 門外不出 | 1 | 5.14 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 早死に | 1 | 5.12 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 兵団 | 1 | 4.10 |
| 捉われる | 1 | 6.25 |
| 全快 | 1 | 4.41 |
| ニセ | 1 | 5.39 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 処断 | 1 | 4.66 |
| 片端から | 1 | 5.25 |
| 一般常識 | 1 | 4.72 |
| ポン | 1 | 4.41 |
| 解明 | 1 | 4.27 |
| 惰性 | 1 | 5.07 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 生姜 | 1 | 4.86 |
| 身を翻す | 1 | 5.09 |
| 冷奴 | 1 | 6.01 |
| 一人の時間 | 1 | 5.59 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
Showing 1401 - 1500 of 10,120 words