I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ミルク | 1 | 3.97 |
| 伝説上 | 1 | 5.19 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 結界 | 1 | 2.91 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 継ぎ目 | 1 | 4.90 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 両名 | 1 | 4.30 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 接続 | 1 | 4.02 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 決起 | 1 | 4.89 |
| 心証 | 1 | 4.87 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 押し隠す | 1 | 4.93 |
| 曖昧模糊 | 1 | 5.71 |
| 柔道 | 1 | 4.70 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| 眉目秀麗 | 1 | 5.25 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| 作風 | 1 | 5.44 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| やたらめったら | 1 | 5.41 |
| ５０代 | 1 | 5.55 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 坑道 | 1 | 4.06 |
| 壮烈 | 1 | 5.89 |
| クオリティ | 1 | 4.81 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 殴りかかる | 1 | 4.95 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 草むしり | 1 | 5.05 |
| 飲み合わせ | 1 | 6.46 |
| 守りぬく | 1 | 5.98 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| 真人 | 1 | 4.95 |
| シャイ | 1 | 4.73 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 一欠けら | 1 | 4.89 |
| 忠義 | 1 | 4.44 |
| キチ | 1 | 5.06 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 非才 | 1 | 5.27 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 安宿 | 1 | 5.04 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 架空 | 1 | 4.62 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 自己完結的 | 1 | 7.11 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| ヒュッと | 1 | 5.45 |
| 排する | 1 | 5.55 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 後書 | 1 | 4.63 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 鉄槌 | 1 | 4.49 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 登りつめる | 1 | 5.45 |
| 王立 | 1 | 4.04 |
| みだりに | 1 | 5.08 |
| 補助 | 1 | 3.65 |
| 度量 | 1 | 4.69 |
| すればするほど | 1 | 4.79 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| ひどい仕打ち | 1 | 5.82 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 曲面 | 1 | 5.55 |
| 野戦病院 | 1 | 5.45 |
| 削れる | 1 | 4.31 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| 白旗 | 1 | 4.73 |
| 静謐 | 1 | 4.54 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 叺 | 1 | 4.82 |
Showing 1701 - 1800 of 10,120 words