I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 目を疑う | 1 | 4.98 |
| 自己満足 | 1 | 4.52 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 惨劇 | 1 | 4.48 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 裏付ける | 1 | 4.69 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 改名 | 1 | 4.96 |
| 必ずや | 1 | 4.29 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| 暴論 | 1 | 5.14 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| レース | 1 | 3.92 |
| ダルマ | 1 | 4.88 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 十才 | 1 | 5.28 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| 構造物 | 1 | 4.73 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 宗教画 | 1 | 5.55 |
| 視察 | 1 | 3.93 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| 上書き | 1 | 4.41 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 酌み交わす | 1 | 4.79 |
| 武門 | 1 | 4.98 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 余話 | 1 | 5.39 |
| 語り継ぐ | 1 | 4.53 |
| 運用 | 1 | 3.72 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 劣等 | 1 | 5.41 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 際物 | 1 | 5.53 |
| 目聡い | 1 | 5.85 |
| 数え上げる | 1 | 5.45 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 侵害 | 1 | 5.14 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| 痛み入る | 1 | 4.85 |
| 影の薄い | 1 | 5.42 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| テメー | 1 | 4.72 |
| 波乱万丈 | 1 | 5.30 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 醤油 | 1 | 3.98 |
| バレンタイン | 1 | 4.48 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 矛 | 1 | 3.60 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| でっぷり | 1 | 5.02 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 三角関係 | 1 | 5.18 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 解明 | 1 | 4.27 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| 乗り換える | 1 | 4.78 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 聖断 | 1 | 6.01 |
| 観察力 | 1 | 5.12 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 宴席 | 1 | 4.82 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 放出 | 1 | 3.74 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| 洋館 | 1 | 4.78 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 攻撃性 | 1 | 4.92 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 譬える | 1 | 7.19 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 調子に乗る | 1 | 4.54 |
| パクリ | 1 | 4.83 |
| がましい | 1 | 5.70 |
| 心臓発作 | 1 | 5.80 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| 強張り | 1 | 4.88 |
Showing 1701 - 1800 of 10,120 words