# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 底上げ | 1 | 4.10 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 飲み過ぎ | 1 | 5.06 |
| 男性的 | 1 | 5.28 |
| 物申す | 1 | 4.90 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 洗礼 | 1 | 4.41 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| 神格 | 1 | 4.41 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| 究極 | 1 | 4.13 |
| 悲観主義者 | 1 | 6.48 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 併合 | 1 | 4.71 |
| 愛好家 | 1 | 4.98 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| 橋渡し | 1 | 4.94 |
| ふにゃふにゃ | 1 | 5.09 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 平ら | 1 | 4.49 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| パレード | 1 | 4.22 |
| 抜き身 | 1 | 4.73 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 対抗策 | 1 | 4.73 |
| 論点 | 1 | 5.17 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| なんざ | 1 | 4.10 |
| 揺らめき | 1 | 4.75 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 王侯貴族 | 1 | 4.44 |
| 砲弾 | 1 | 4.01 |
| 古書店 | 1 | 5.75 |
| 焼き払う | 1 | 4.23 |
| シミュレーションゲーム | 1 | 5.33 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 未来永劫 | 1 | 4.83 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 歴史家 | 1 | 5.06 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| ちょっと難しい | 1 | 4.89 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| 終焉 | 1 | 4.29 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 堕す | 1 | 5.52 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| いったい全体 | 1 | 5.90 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| ポーカー | 1 | 5.13 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| スパイス | 1 | 4.43 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 宴席 | 1 | 4.82 |
| 断裂 | 1 | 4.85 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 政治学者 | 1 | 6.72 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 爆ぜる | 1 | 4.20 |
| リスタート | 1 | 5.24 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 幕切れ | 1 | 5.35 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| 自己欺瞞 | 1 | 6.20 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| ジョーク | 1 | 4.59 |
| 一計 | 1 | 5.22 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 佐幕 | 1 | 5.20 |
| 貴方たち | 1 | 4.36 |
| 譬える | 1 | 7.19 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| モスグリーン | 1 | 5.66 |
| 小汚い | 1 | 4.83 |
| 申し分 | 1 | 4.78 |
Showing 1701 - 1800 of 10,120 words