I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 災害 | 1 | 4.08 |
| 動員 | 1 | 4.17 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 一言に尽きる | 1 | 4.82 |
| ひと月 | 1 | 4.26 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 本道 | 1 | 5.33 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 混ぜこぜ | 1 | 5.84 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| ブリザード | 1 | 4.81 |
| 開国 | 1 | 5.56 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 潜入 | 1 | 3.84 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| 御許 | 1 | 5.31 |
| 結びつき | 1 | 4.73 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| ご心配なく | 1 | 4.74 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 喘ぎ | 1 | 5.06 |
| 条理 | 1 | 5.60 |
| うす | 1 | 4.95 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| 立ち絵 | 1 | 5.97 |
| 政権 | 1 | 4.60 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 拘泥 | 1 | 5.41 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 我が物 | 1 | 5.07 |
| 遠乗り | 1 | 5.07 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 中る | 1 | 4.81 |
| 位置づける | 1 | 5.97 |
| 錠 | 1 | 4.68 |
| アニメ化 | 1 | 5.21 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 山桜桃 | 1 | 5.79 |
| 居心地のいい | 1 | 5.23 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| から元気 | 1 | 4.99 |
| 御する | 1 | 4.87 |
| 向き不向き | 1 | 5.04 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 惰性 | 1 | 5.07 |
| 多夫 | 1 | 5.82 |
| 左目 | 1 | 4.30 |
| 報 | 1 | 4.44 |
| 鋭 | 1 | 4.42 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 心躍る | 1 | 5.01 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| １人１人 | 1 | 5.26 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 昔語り | 1 | 5.42 |
| 柄頭 | 1 | 4.86 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 時期尚早 | 1 | 4.98 |
| お願い致します | 1 | 4.20 |
| 手に落ちる | 1 | 5.69 |
| 学長 | 1 | 4.31 |
| ３倍 | 1 | 4.54 |
| お隣さん | 1 | 4.91 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 負荷 | 1 | 4.14 |
| 近眼 | 1 | 5.69 |
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
Showing 1801 - 1900 of 10,120 words