I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眩む | 1 | 4.43 |
| グロッキー | 1 | 5.17 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 得票数 | 1 | 5.63 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| ラジオ | 1 | 4.64 |
| 尾季 | 1 | 5.37 |
| 冥福を祈る | 1 | 5.49 |
| 全否定 | 1 | 5.04 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 盾突く | 1 | 5.65 |
| スタンダード | 1 | 4.86 |
| 研ぎ澄ます | 1 | 4.26 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 剪む | 1 | 5.18 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| 支配下 | 1 | 4.23 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 鶏肉 | 1 | 4.43 |
| 遅くとも | 1 | 4.96 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 替わる | 1 | 4.67 |
| 一気呵成 | 1 | 5.12 |
| 疑いを抱く | 1 | 6.32 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 混ぜこぜ | 1 | 5.84 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| ひと安心 | 1 | 5.33 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 平野 | 1 | 4.41 |
| 弱まり | 1 | 5.06 |
| 告発 | 1 | 4.70 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 有り得る | 1 | 4.09 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| ナビ | 1 | 4.69 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 荷渡し | 1 | 4.31 |
| 大言壮語 | 1 | 5.20 |
| 馴染み深い | 1 | 4.99 |
| 辞去 | 1 | 4.91 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 背の高さ | 1 | 5.08 |
| 浴びせかける | 1 | 4.79 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 悪辣 | 1 | 4.45 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 拘泥 | 1 | 5.41 |
| 得意技 | 1 | 4.89 |
| 列挙 | 1 | 5.12 |
| 真っ正面 | 1 | 5.00 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| に亘って | 1 | 4.49 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 不世出 | 1 | 5.65 |
| 損得勘定 | 1 | 5.14 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| り | 1 | 3.59 |
| 身を投じる | 1 | 5.07 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| アワアワ | 1 | 5.30 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 奥義 | 1 | 4.10 |
| スカーフ | 1 | 4.71 |
| 絶世 | 1 | 4.80 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 三日月 | 1 | 4.17 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 港町 | 1 | 4.02 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 工作 | 1 | 3.94 |
| 練習試合 | 1 | 5.12 |
Showing 1801 - 1900 of 10,120 words