# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 洗礼 | 1 | 4.41 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 究極 | 1 | 4.13 |
| 王立 | 1 | 4.04 |
| 賛成派 | 1 | 5.36 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 俊 | 1 | 3.77 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 遠近 | 1 | 5.09 |
| 武門 | 1 | 4.98 |
| かつてない | 1 | 4.53 |
| 橋渡し | 1 | 4.94 |
| 生き地獄 | 1 | 5.35 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| やおら | 1 | 5.00 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 回線 | 1 | 4.68 |
| 保冷 | 1 | 4.62 |
| パタン | 1 | 4.88 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 星座 | 1 | 4.83 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 蝶々 | 1 | 4.92 |
| 地の利 | 1 | 4.63 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| ぎらつく | 1 | 4.94 |
| 納まらない | 1 | 5.33 |
| 広まり | 1 | 4.76 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| 踏み込み | 1 | 4.07 |
| 混迷 | 1 | 4.90 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| 副産物 | 1 | 4.81 |
| 物言う | 1 | 4.62 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| ノー | 1 | 3.90 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 御許 | 1 | 5.31 |
| 麗しの | 1 | 4.91 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
| 大仰 | 1 | 4.31 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 寝惚け声 | 1 | 7.59 |
| 爆ぜる | 1 | 4.20 |
| 叔父 | 1 | 3.88 |
| 害する | 1 | 4.39 |
| 次世代 | 1 | 4.79 |
| 熱視線 | 1 | 5.35 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 心惹かれる | 1 | 5.20 |
| 無間 | 1 | 5.61 |
| 世界各地 | 1 | 4.73 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 怜悧 | 1 | 4.78 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 正念場 | 1 | 4.87 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| 技術力 | 1 | 4.44 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 狂乱 | 1 | 4.48 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 抽選 | 1 | 4.81 |
| 勝手ながら | 1 | 5.34 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 1階 | 1 | 4.48 |
| ニ | 1 | 4.21 |
| 良心の呵責 | 1 | 5.10 |
| モコモコ | 1 | 4.89 |
| 旧知 | 1 | 4.80 |
| 列挙 | 1 | 5.12 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| 禁 | 1 | 4.26 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
Showing 101 - 200 of 10,120 words