# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 砲弾 | 1 | 4.01 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| 食べ歩き | 1 | 4.92 |
| 血眼 | 1 | 5.01 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 異次元 | 1 | 4.67 |
| ひと安心 | 1 | 5.33 |
| 修行僧 | 1 | 5.36 |
| 膝上 | 1 | 4.86 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| べた惚れ | 1 | 5.86 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| 以心伝心 | 1 | 4.97 |
| 一気呵成 | 1 | 5.12 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 根っこ | 1 | 4.40 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 策謀 | 1 | 4.62 |
| ばり | 1 | 4.67 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 文化の違い | 1 | 5.08 |
| 古めかしい | 1 | 4.81 |
| 距離をとる | 1 | 4.66 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 矯正 | 1 | 4.60 |
| 踏襲 | 1 | 5.01 |
| 特別扱い | 1 | 4.51 |
| ヒョイヒョイ | 1 | 5.78 |
| 誹り | 1 | 5.13 |
| 安宿 | 1 | 5.04 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| まさかとは思うが | 1 | 4.84 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| アーチ | 1 | 4.55 |
| 洗い立て | 1 | 6.23 |
| 寛恕 | 1 | 5.55 |
| 寸分 | 1 | 4.92 |
| 竜巻 | 1 | 3.90 |
| 入獄 | 1 | 7.11 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 参考になる | 1 | 4.62 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| 清潔感 | 1 | 4.87 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 店先 | 1 | 4.67 |
| 小麦色 | 1 | 5.01 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 戦意 | 1 | 3.97 |
| 北欧神話 | 1 | 5.21 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| 納まらない | 1 | 5.33 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 血の繋がった | 1 | 4.98 |
| ビミョー | 1 | 5.40 |
| 放出 | 1 | 3.74 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 申し分 | 1 | 4.78 |
| 14 | 1 | 3.70 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| ネッシー | 1 | 5.24 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 見す見す | 1 | 4.69 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| 急接近 | 1 | 4.87 |
| 試作品 | 1 | 4.25 |
| 善さげ | 1 | 5.09 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 凭れる | 1 | 4.94 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 降り積もる | 1 | 4.80 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| パフォーマンス | 1 | 4.51 |
Showing 2001 - 2100 of 10,120 words