I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 研ぎ澄ます | 1 | 4.26 |
| 憧憬 | 1 | 4.61 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| １対１ | 1 | 4.86 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 棲む | 1 | 4.38 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 中ごろ | 1 | 5.69 |
| つぎ込む | 1 | 4.57 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 心腹 | 1 | 6.66 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| スタンド | 1 | 4.86 |
| 撤退 | 1 | 3.50 |
| スパーク | 1 | 4.37 |
| 首なし | 1 | 4.97 |
| ダルマ | 1 | 4.88 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 烙印 | 1 | 4.84 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 和名 | 1 | 5.04 |
| 出来心 | 1 | 5.18 |
| 敗残 | 1 | 5.33 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| パクリ | 1 | 4.83 |
| すればするほど | 1 | 4.79 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 譬える | 1 | 7.19 |
| 区画 | 1 | 3.72 |
| 酒色 | 1 | 5.92 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| 奔放 | 1 | 4.68 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| 蒸気船 | 1 | 5.31 |
| 任ずる | 1 | 5.72 |
| 擦り切れる | 1 | 4.87 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| 芽吹き | 1 | 5.20 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 出尽くす | 1 | 5.56 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 差し引き | 1 | 5.33 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| ぞくぞく | 1 | 4.90 |
| 昏倒 | 1 | 4.39 |
| 皇位 | 1 | 5.20 |
| 婿養子 | 1 | 4.95 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 学業 | 1 | 4.77 |
| 混ぜこぜ | 1 | 5.84 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 平行 | 1 | 4.40 |
| コック長 | 1 | 5.64 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 助力 | 1 | 4.01 |
| 不世出 | 1 | 5.65 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 見つめ返す | 1 | 4.82 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 出鼻 | 1 | 4.87 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 対消滅 | 1 | 5.25 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| ドリフト | 1 | 5.55 |
| ふ化 | 1 | 5.01 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 内気 | 1 | 4.98 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 大いなる | 1 | 4.14 |
| 終着点 | 1 | 4.86 |
| オムレツ | 1 | 4.83 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
Showing 2001 - 2100 of 10,120 words