I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 焦がし | 1 | 4.67 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 敵地 | 1 | 4.46 |
| 何か月 | 1 | 5.76 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 体液 | 1 | 4.22 |
| 了見 | 1 | 4.99 |
| 転々 | 1 | 4.84 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 血迷う | 1 | 4.97 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| ズタボロ | 1 | 4.85 |
| 球体 | 1 | 3.81 |
| 罪科 | 1 | 5.35 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 不興 | 1 | 4.73 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 最後通牒 | 1 | 5.39 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 踏襲 | 1 | 5.01 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 言い寄る | 1 | 4.48 |
| 夏日 | 1 | 5.65 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| ＣＧ | 1 | 5.38 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 小汚い | 1 | 4.83 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 紡ぎ出す | 1 | 5.46 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 冴えない | 1 | 4.71 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 抑えがたい | 1 | 6.07 |
| するする | 1 | 4.48 |
| これまでで | 1 | 4.89 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| のたうち回る | 1 | 4.53 |
| 身を起こす | 1 | 4.77 |
| 自治権 | 1 | 5.26 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| スカーフ | 1 | 4.71 |
| 壮年 | 1 | 4.22 |
| スタンダード | 1 | 4.86 |
| 夕暮れ時 | 1 | 4.77 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 女傑 | 1 | 4.74 |
| 碧色 | 1 | 5.13 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 湯種 | 1 | 5.32 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| ちょっと難しい | 1 | 4.89 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 再来 | 1 | 4.65 |
| 約束を破る | 1 | 5.16 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| ダジャレ | 1 | 5.35 |
| 広まり | 1 | 4.76 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 戦意 | 1 | 3.97 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| 現実主義 | 1 | 5.44 |
| お飾り | 1 | 4.52 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 巻き添え | 1 | 4.43 |
| 指定校 | 1 | 4.61 |
| 着地点 | 1 | 4.97 |
Showing 2001 - 2100 of 10,120 words