I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 未来永劫 | 1 | 4.83 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| おとぎの国 | 1 | 6.49 |
| 火薬 | 1 | 4.16 |
| 早回し | 1 | 5.79 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| 居候 | 1 | 4.64 |
| デパート | 1 | 4.87 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 芸術 | 1 | 4.24 |
| エネルギー | 1 | 3.55 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 掻き回す | 1 | 4.88 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 気を回す | 1 | 5.28 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 売れ行き | 1 | 4.94 |
| 掘り返す | 1 | 4.47 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 不滅 | 1 | 4.27 |
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| 名門 | 1 | 4.35 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 反らせる | 1 | 5.07 |
| 若造 | 1 | 4.36 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 年来 | 1 | 5.08 |
| 罪業 | 1 | 5.79 |
| 行軍 | 1 | 4.03 |
| 聖母 | 1 | 4.37 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 玉砕 | 1 | 4.82 |
| 死に絶える | 1 | 4.81 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| 折り目正しい | 1 | 5.77 |
| サファイア | 1 | 4.51 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 直向 | 1 | 4.71 |
| 手ぶくろ | 1 | 5.85 |
| 議題 | 1 | 4.33 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 着地点 | 1 | 4.97 |
| 冷や水 | 1 | 5.14 |
| 全面対決 | 1 | 5.79 |
| か具 | 1 | 4.70 |
| ひどい仕打ち | 1 | 5.82 |
| 頭の痛い | 1 | 4.94 |
| テメー | 1 | 4.72 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 手立て | 1 | 4.41 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| 茹だる | 1 | 4.97 |
| 煌めき | 1 | 4.53 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 婿養子 | 1 | 4.95 |
| ブリキ | 1 | 5.36 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 球体 | 1 | 3.81 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 大逆罪 | 1 | 6.09 |
| 密約 | 1 | 4.99 |
| 列挙 | 1 | 5.12 |
| 棲む | 1 | 4.38 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 厳密に言えば | 1 | 4.89 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| 体液 | 1 | 4.22 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| ばさばさ | 1 | 5.32 |
| 普段着 | 1 | 4.45 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| 昔語り | 1 | 5.42 |
| 古き | 1 | 4.49 |
| したっけ | 1 | 4.88 |
| 駆り立てる | 1 | 4.74 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 一言一句 | 1 | 4.96 |
Showing 2101 - 2200 of 10,120 words