I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 俯く | 1 | 3.57 |
| デカい | 1 | 4.13 |
| この結果 | 1 | 4.53 |
| 尾ひれ | 1 | 5.03 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| お得 | 1 | 4.79 |
| 悼む | 1 | 4.77 |
| チュニック | 1 | 4.96 |
| 親心 | 1 | 4.95 |
| 区画 | 1 | 3.72 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 安宿 | 1 | 5.04 |
| ポーカー | 1 | 5.13 |
| ロマンス | 1 | 4.99 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| 運用 | 1 | 3.72 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| ただ者 | 1 | 4.95 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 告発 | 1 | 4.70 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| スタンド | 1 | 4.86 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| 真っただ中 | 1 | 5.15 |
| 粉砕 | 1 | 3.86 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 奔放 | 1 | 4.68 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| ５人 | 1 | 3.98 |
| 守備 | 1 | 4.23 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 人格的 | 1 | 5.39 |
| 普及 | 1 | 4.19 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 粗筋 | 1 | 4.48 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| 傀儡 | 1 | 4.08 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 男性的 | 1 | 5.28 |
| 競技 | 1 | 4.07 |
| 編みぐるみ | 1 | 5.53 |
| 一体化 | 1 | 4.43 |
| しかねない | 1 | 4.19 |
| 情け容赦 | 1 | 5.19 |
| ５つ | 1 | 4.44 |
| 急加速 | 1 | 4.89 |
| 渡り鳥 | 1 | 5.04 |
| みだりに | 1 | 5.08 |
| 怜悧 | 1 | 4.78 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 留学先 | 1 | 5.42 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| ロマンスグレー | 1 | 5.56 |
| 事を起こす | 1 | 5.29 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| 眠り込む | 1 | 5.23 |
| ごっこ遊び | 1 | 5.25 |
| へご | 1 | 4.95 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| ゴリゴリ | 1 | 4.85 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 猛 | 1 | 4.36 |
| ぐるみ | 1 | 4.72 |
| 罪業 | 1 | 5.79 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 入りこむ | 1 | 4.95 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| サファイア | 1 | 4.51 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 嫉妬の炎 | 1 | 5.33 |
| 補助 | 1 | 3.65 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 手がある | 1 | 4.92 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 穴あきチーズ | 1 | 6.81 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 急展開 | 1 | 4.94 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| ぱあっと | 1 | 4.96 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 実 | 1 | 3.37 |
Showing 2201 - 2300 of 10,120 words