# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 医術 | 1 | 4.75 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| デパート | 1 | 4.87 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 長続き | 1 | 4.89 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 行動をとる | 1 | 4.83 |
| 世界征服 | 1 | 4.72 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 品のいい | 1 | 5.37 |
| 最低最悪 | 1 | 5.16 |
| ばさばさ | 1 | 5.32 |
| 一本釣り | 1 | 5.61 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 別行動 | 1 | 4.22 |
| 持ち腐れ | 1 | 5.91 |
| ささっと | 1 | 4.71 |
| 気を落とす | 1 | 5.42 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
| 取るに足らない | 1 | 4.12 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 抜け殻 | 1 | 4.70 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| 摩訶不思議 | 1 | 4.96 |
| 組合 | 1 | 3.71 |
| 横面 | 1 | 5.64 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| そっから | 1 | 5.08 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 下っ端 | 1 | 4.31 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 祭り上げる | 1 | 4.87 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 光芒 | 1 | 4.54 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 先行 | 1 | 3.80 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 毎度毎度 | 1 | 4.92 |
| 望み通り | 1 | 4.67 |
| メルヘンチック | 1 | 5.83 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| チェンジ | 1 | 3.86 |
| 先達 | 1 | 4.61 |
| 俊 | 1 | 3.77 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 摩尼 | 1 | 4.85 |
| 怪我人 | 1 | 3.96 |
| 一騎当千 | 1 | 4.67 |
| 友誼 | 1 | 4.81 |
| 白銀 | 1 | 3.80 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| 受信 | 1 | 4.68 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 真っ正面 | 1 | 5.00 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| 焼き払う | 1 | 4.23 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| 逆探知 | 1 | 5.54 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 演者 | 1 | 5.12 |
| 一隻 | 1 | 4.47 |
| 不死 | 1 | 3.80 |
| 予てから | 1 | 5.11 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 黄色い声 | 1 | 4.79 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| 見て見ぬ振り | 1 | 5.08 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 売り物 | 1 | 4.52 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| 準決勝 | 1 | 4.59 |
| 平行 | 1 | 4.40 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| 壺 | 1 | 3.98 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 審判 | 1 | 4.06 |
| ふわもこ | 1 | 6.48 |
Showing 2201 - 2300 of 10,120 words