I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| 夜通し | 1 | 4.72 |
| ぴかぴか | 1 | 5.12 |
| 何にでも | 1 | 4.88 |
| 並行世界 | 1 | 4.82 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| くんない | 1 | 4.84 |
| 逆境 | 1 | 4.87 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 盛り付け | 1 | 4.72 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 野戦病院 | 1 | 5.45 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 大忙し | 1 | 4.63 |
| 女帝 | 1 | 4.29 |
| 酒色 | 1 | 5.92 |
| 氷点下 | 1 | 5.00 |
| 手に落ちる | 1 | 5.69 |
| 熱風 | 1 | 4.67 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 起点 | 1 | 4.44 |
| 女王陛下 | 1 | 4.23 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 補助 | 1 | 3.65 |
| サファイア | 1 | 4.51 |
| 巻き起こる | 1 | 4.58 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 計り | 1 | 4.59 |
| 物種 | 1 | 4.60 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 尾季 | 1 | 5.37 |
| 幾星霜 | 1 | 5.39 |
| 血迷う | 1 | 4.97 |
| 裁判 | 1 | 4.33 |
| 行軍 | 1 | 4.03 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 人呼んで | 1 | 5.47 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| ククク | 1 | 4.45 |
| 悪どい | 1 | 4.80 |
| 嗅ぎ付ける | 1 | 5.25 |
| 敵地 | 1 | 4.46 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 中限 | 1 | 5.51 |
| 王政 | 1 | 4.92 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| 切れ者 | 1 | 5.06 |
| 聖断 | 1 | 6.01 |
| 器が小さい | 1 | 5.76 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| 首を垂れる | 1 | 5.35 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| 言い寄る | 1 | 4.48 |
| 盤上 | 1 | 4.84 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 泥水 | 1 | 4.85 |
| 応訴 | 1 | 7.29 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 牙を剝く | 1 | 6.18 |
| 政道 | 1 | 6.11 |
| 申し訳が立たない | 1 | 5.34 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| どうにかこうにか | 1 | 4.95 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 多勢に無勢 | 1 | 4.80 |
| 引きだす | 1 | 5.45 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| トレードマーク | 1 | 4.91 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 不測 | 1 | 5.69 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
Showing 2201 - 2300 of 10,120 words