I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 選択肢 | 4 | 3.42 |
| 何故なら | 4 | 3.52 |
| 頬 | 4 | 2.86 |
| 呼ばれる | 4 | 3.09 |
| 二度と | 4 | 3.48 |
| 拍手 | 4 | 3.71 |
| 知らず | 4 | 3.68 |
| 到底 | 4 | 3.64 |
| 親衛隊 | 4 | 3.90 |
| 再現 | 4 | 3.60 |
| ろくでもない | 4 | 4.60 |
| 持ち上げる | 4 | 3.40 |
| 無意識 | 4 | 3.59 |
| 押して | 4 | 3.73 |
| 仲 | 4 | 3.42 |
| 闘技場 | 4 | 3.62 |
| と言ってもいい | 4 | 3.85 |
| 返る | 4 | 3.33 |
| 依頼 | 4 | 2.82 |
| 石畳 | 4 | 3.96 |
| 趣味 | 4 | 3.37 |
| 閉じる | 4 | 3.13 |
| 来手 | 4 | 3.41 |
| 幸福 | 4 | 3.74 |
| 眠り | 4 | 3.57 |
| 術者 | 4 | 3.79 |
| 別世界 | 4 | 4.52 |
| 喪男 | 4 | 3.60 |
| つつある | 4 | 3.63 |
| 付き合う | 4 | 3.28 |
| 詳しく | 4 | 3.53 |
| そうですね | 4 | 3.02 |
| 願う | 4 | 3.27 |
| 汝 | 4 | 3.78 |
| 上がる | 4 | 2.69 |
| お買い上げ | 4 | 5.04 |
| 不吉 | 4 | 4.23 |
| 眼前 | 4 | 3.58 |
| 高 | 4 | 3.14 |
| 吭 | 4 | 3.81 |
| に似て | 4 | 3.66 |
| ある種 | 4 | 4.04 |
| 負ける | 4 | 3.03 |
| 正す | 4 | 3.86 |
| 応用 | 4 | 3.85 |
| 漏らす | 4 | 3.26 |
| 鉄格子 | 4 | 4.38 |
| 行き着く | 4 | 4.28 |
| 生かす | 4 | 3.68 |
| 脱獄 | 4 | 4.87 |
| 手加減 | 4 | 3.71 |
| 最終的 | 4 | 3.50 |
| お互いに | 4 | 3.53 |
| 反論 | 4 | 3.52 |
| 邪魔 | 4 | 3.00 |
| 響き | 4 | 3.37 |
| 安定 | 4 | 3.59 |
| 追い詰める | 4 | 3.64 |
| つつも | 4 | 3.23 |
| 正面から | 4 | 3.58 |
| 思わず | 4 | 2.73 |
| 読み取る | 4 | 4.00 |
| 由来 | 4 | 3.99 |
| 逆らう | 4 | 3.71 |
| 抜け出す | 4 | 3.74 |
| 足音 | 4 | 3.51 |
| それなのに | 4 | 3.56 |
| 薬 | 4 | 3.12 |
| 付く | 4 | 2.78 |
| 遠い昔 | 4 | 4.75 |
| 悔やむ | 4 | 4.20 |
| 偽る | 4 | 4.21 |
| 尋ね | 4 | 3.43 |
| 苛む | 4 | 4.20 |
| 平穏 | 4 | 3.83 |
| 可能な限り | 4 | 3.96 |
| どうでも良い | 4 | 3.51 |
| 頼る | 4 | 3.38 |
| 男子 | 4 | 3.54 |
| 筋肉 | 4 | 3.40 |
| 訪れ | 4 | 3.72 |
| 手放す | 4 | 3.83 |
| 即位 | 4 | 4.28 |
| 掛かる | 4 | 3.07 |
| 使い手 | 4 | 3.73 |
| 左右 | 4 | 3.23 |
| 愛しき | 4 | 4.96 |
| ぴったり | 4 | 3.91 |
| 盗賊 | 4 | 3.10 |
| 家庭教師 | 4 | 4.28 |
| 弟 | 4 | 3.14 |
| それ程 | 4 | 3.03 |
| その様 | 4 | 2.83 |
| 身分 | 4 | 3.36 |
| 高さ | 4 | 3.36 |
| 迷信 | 4 | 4.85 |
| 臣従 | 4 | 4.99 |
| 往復 | 4 | 4.05 |
| ご覧 | 4 | 3.89 |
| シロクマ | 4 | 5.11 |
Showing 2201 - 2300 of 10,120 words