I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| 武装 | 1 | 3.25 |
| ハン | 1 | 4.46 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 北欧神話 | 1 | 5.21 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 首を垂れる | 1 | 5.35 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| パタン | 1 | 4.88 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 遠乗り | 1 | 5.07 |
| 逆に言えば | 1 | 4.17 |
| 身を立てる | 1 | 5.34 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 動乱 | 1 | 4.77 |
| 水々しい | 1 | 5.33 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| 厳密に言えば | 1 | 4.89 |
| 無銭飲食 | 1 | 5.77 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 一部分 | 1 | 4.62 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| １３ | 1 | 3.87 |
| 動 | 1 | 4.23 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| 志す | 1 | 4.61 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| ついて回る | 1 | 5.26 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 雨乞い | 1 | 5.63 |
| 攻め込む | 1 | 3.99 |
| 決まり文句 | 1 | 5.50 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 御伽噺 | 1 | 4.46 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 巻き添え | 1 | 4.43 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 包容力 | 1 | 4.94 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| 大枠 | 1 | 5.34 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 治安維持 | 1 | 4.23 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 荒唐無稽 | 1 | 4.60 |
| 狂喜乱舞 | 1 | 5.02 |
| 夢幻 | 1 | 4.49 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| 掻き回す | 1 | 4.88 |
| 教授 | 1 | 3.79 |
| カス | 1 | 4.26 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 矛 | 1 | 3.60 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| トンデモ | 1 | 4.98 |
| 切りそろえる | 1 | 4.84 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 引き立て | 1 | 4.71 |
| 見切る | 1 | 4.37 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 嫌気がさす | 1 | 5.69 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 甲斐ない | 1 | 5.96 |
Showing 2301 - 2400 of 10,120 words