# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 名門 | 1 | 4.35 |
| 返還 | 1 | 4.65 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 何割 | 1 | 4.74 |
| 静 | 1 | 4.24 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 短すぎる | 1 | 5.21 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| 追い抜く | 1 | 4.55 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 芳醇 | 1 | 4.81 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 突っつく | 1 | 4.78 |
| フル稼働 | 1 | 5.10 |
| 建築 | 1 | 3.95 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 好機 | 1 | 4.01 |
| 多分に | 1 | 4.47 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| 超高速 | 1 | 4.63 |
| 500 | 1 | 3.92 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 憂国 | 1 | 6.10 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| 世界各国 | 1 | 4.97 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 何か別 | 1 | 4.68 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| 27 | 1 | 4.43 |
| 出しぬけ | 1 | 5.55 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| ふうむ | 1 | 4.63 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 反復練習 | 1 | 5.17 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| 追っ手 | 1 | 4.42 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 突んのめる | 1 | 5.28 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| マシンガントーク | 1 | 5.33 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 観察力 | 1 | 5.12 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 万事解決 | 1 | 5.17 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| もぐ | 1 | 4.36 |
| ハチミツ | 1 | 4.64 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| 荒唐無稽 | 1 | 4.60 |
| 方たち | 1 | 4.69 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 大掛かり | 1 | 4.60 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 学び取る | 1 | 5.57 |
| 足枷 | 1 | 4.79 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 定評 | 1 | 4.78 |
| 斬り捨て | 1 | 4.73 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| 大枠 | 1 | 5.34 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| 志す | 1 | 4.61 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 長机 | 1 | 4.93 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| 万年雪 | 1 | 5.61 |
| ぴかぴか | 1 | 5.12 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| 年来 | 1 | 5.08 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 狐狸 | 1 | 5.93 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 常識外れ | 1 | 4.75 |
Showing 2401 - 2500 of 10,120 words