# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意味不明 | 4 | 4.07 |
| 返る | 4 | 3.33 |
| 政治 | 4 | 3.69 |
| そ | 4 | 2.90 |
| 這う | 4 | 3.69 |
| 迷宮 | 4 | 2.71 |
| 汝 | 4 | 3.78 |
| 願う | 4 | 3.27 |
| 貴様 | 4 | 2.99 |
| 伝える | 4 | 2.98 |
| 振る | 4 | 2.80 |
| つつも | 4 | 3.23 |
| 自由に | 4 | 3.36 |
| 流す | 4 | 3.33 |
| 不足 | 4 | 3.57 |
| 震わせる | 4 | 3.45 |
| 2人とも | 4 | 4.00 |
| 館 | 4 | 3.38 |
| 加護 | 4 | 3.17 |
| 逃げて | 4 | 3.41 |
| 見惚れる | 4 | 4.04 |
| 癖に | 4 | 3.34 |
| 心臓 | 4 | 3.28 |
| 詳しく | 4 | 3.53 |
| 引き受ける | 4 | 3.91 |
| 遣い | 4 | 4.34 |
| 時期 | 4 | 3.35 |
| 精神 | 4 | 3.21 |
| 止まる | 4 | 2.95 |
| 再現 | 4 | 3.60 |
| 術者 | 4 | 3.79 |
| もっとも | 4 | 2.94 |
| 異様 | 4 | 3.64 |
| 爆発 | 4 | 3.24 |
| 熱い | 4 | 3.28 |
| 訪れ | 4 | 3.72 |
| 浅い | 4 | 3.66 |
| 程に | 4 | 3.01 |
| きちんと | 4 | 3.23 |
| とやら | 4 | 3.43 |
| し給え | 4 | 4.78 |
| 誤解 | 4 | 3.50 |
| 我慢 | 4 | 3.21 |
| 宜しい | 4 | 3.44 |
| 月 | 4 | 2.91 |
| 鳴らす | 4 | 3.32 |
| ばれる | 4 | 3.70 |
| 3年 | 4 | 4.17 |
| 春 | 4 | 3.45 |
| 不気味 | 4 | 3.60 |
| ある種 | 4 | 4.04 |
| 同性 | 4 | 4.35 |
| とある | 4 | 3.37 |
| 病気 | 4 | 3.51 |
| 素っ | 4 | 3.58 |
| 昨晩 | 4 | 3.98 |
| 左右 | 4 | 3.23 |
| 響き | 4 | 3.37 |
| 遠慮 | 4 | 3.41 |
| 使役 | 4 | 3.86 |
| 濡れ衣 | 4 | 4.79 |
| 迄に | 4 | 3.09 |
| 漏らす | 4 | 3.26 |
| 何者か | 4 | 3.80 |
| 紹介 | 4 | 3.20 |
| 誇る | 4 | 3.46 |
| オーク | 4 | 3.18 |
| だらけ | 4 | 3.54 |
| 遠い昔 | 4 | 4.75 |
| 呼ばれる | 4 | 3.09 |
| そうにない | 4 | 3.74 |
| 元は | 4 | 3.86 |
| シロクマ | 4 | 5.11 |
| 初めは | 4 | 3.67 |
| 事によって | 4 | 3.68 |
| 男子 | 4 | 3.54 |
| 喋り | 4 | 3.80 |
| にくい | 4 | 3.38 |
| 悔やむ | 4 | 4.20 |
| もう一つ | 4 | 3.36 |
| サイズ | 4 | 3.36 |
| 利用 | 4 | 2.98 |
| 切り裂く | 4 | 3.43 |
| 際に | 4 | 3.24 |
| 牢 | 4 | 4.03 |
| と言ってもいい | 4 | 3.85 |
| そうですね | 4 | 3.02 |
| 二度 | 4 | 3.63 |
| 弟 | 4 | 3.14 |
| 手加減 | 4 | 3.71 |
| この様 | 4 | 3.25 |
| 即位 | 4 | 4.28 |
| 眺める | 4 | 3.46 |
| 羨ましい | 4 | 3.48 |
| ローブ | 4 | 3.37 |
| 抜け出す | 4 | 3.74 |
| 突き | 4 | 3.40 |
| 和解 | 4 | 4.24 |
| 巨大 | 4 | 2.78 |
| 紅茶 | 4 | 3.50 |
Showing 2401 - 2500 of 10,120 words