I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 赤紫 | 1 | 5.15 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| 難度 | 1 | 4.59 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| おとぎの国 | 1 | 6.49 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 一匹狼 | 1 | 5.32 |
| 拘泥 | 1 | 5.41 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 詩人 | 1 | 4.77 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| ラスボス | 1 | 4.52 |
| 呪殺 | 1 | 5.69 |
| 一部分 | 1 | 4.62 |
| 真っ正面 | 1 | 5.00 |
| 片端から | 1 | 5.25 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 体液 | 1 | 4.22 |
| 尻尾を振る | 1 | 5.05 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| オリハルコン | 1 | 4.04 |
| 不滅 | 1 | 4.27 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| 非の打ちどころのない | 1 | 5.73 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 忍術 | 1 | 4.75 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 攻め立てる | 1 | 4.72 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| ２重 | 1 | 5.32 |
| 凡 | 1 | 4.69 |
| 計算外 | 1 | 5.20 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| すっぽかす | 1 | 5.05 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 汚らわしい | 1 | 4.70 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| こっから | 1 | 4.55 |
| 雪辱 | 1 | 5.25 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 曲者 | 1 | 4.80 |
| お隣さん | 1 | 4.91 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| まっただ中 | 1 | 5.26 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 統一感 | 1 | 5.06 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| し得る | 1 | 4.39 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 一騎当千 | 1 | 4.67 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 鉄槌 | 1 | 4.49 |
| 派兵 | 1 | 4.81 |
| 戦果 | 1 | 3.96 |
| ヨタ話 | 1 | 6.27 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 掌返し | 1 | 5.69 |
| 害をなす | 1 | 5.13 |
| 人嫌い | 1 | 5.14 |
| 発露 | 1 | 4.58 |
| 五角 | 1 | 6.12 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 洗礼 | 1 | 4.41 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 過敏 | 1 | 4.85 |
| 手縫い | 1 | 5.60 |
| アニメ化 | 1 | 5.21 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 女王陛下 | 1 | 4.23 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 怨念 | 1 | 4.38 |
Showing 2501 - 2600 of 10,120 words