I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引っ張り込む | 1 | 5.66 |
| 甲斐ない | 1 | 5.96 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 議題 | 1 | 4.33 |
| へとへと | 1 | 5.13 |
| 巻き起こる | 1 | 4.58 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 演者 | 1 | 5.12 |
| 差し引き | 1 | 5.33 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 面妖 | 1 | 5.21 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 慣らす | 1 | 4.92 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| 攻め立てる | 1 | 4.72 |
| 五角 | 1 | 6.12 |
| ハチミツ | 1 | 4.64 |
| 白眉 | 1 | 5.40 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| 剥離 | 1 | 5.28 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 占う | 1 | 4.82 |
| 比較にならない | 1 | 4.39 |
| 急襲 | 1 | 4.68 |
| 事実関係 | 1 | 5.46 |
| 立ち絵 | 1 | 5.97 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 合い方 | 1 | 6.08 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 内気 | 1 | 4.98 |
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| 巡回 | 1 | 4.00 |
| 距離をとる | 1 | 4.66 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 厄ネタ | 1 | 5.63 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 及びもつかない | 1 | 5.35 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 損得 | 1 | 4.97 |
| 使い魔 | 1 | 3.63 |
| キメる | 1 | 5.28 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 自意識 | 1 | 4.93 |
| 論点 | 1 | 5.17 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 受験勉強 | 1 | 5.15 |
| ふうむ | 1 | 4.63 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 一般常識 | 1 | 4.72 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 対岸の火事 | 1 | 5.49 |
| 憂国 | 1 | 6.10 |
| 解決方法 | 1 | 4.87 |
| ７０ | 1 | 4.23 |
| 深謀遠慮 | 1 | 5.50 |
| デミグラスソース | 1 | 5.49 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| のん気 | 1 | 5.30 |
| 尻尾を振る | 1 | 5.05 |
| お子さま | 1 | 5.54 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 玉葱 | 1 | 5.20 |
| 劣等生 | 1 | 5.41 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 生き様 | 1 | 4.75 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| されど | 1 | 4.23 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 弾き出す | 1 | 4.92 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| 駆り立てる | 1 | 4.74 |
| 付け足し | 1 | 4.87 |
| 実権 | 1 | 4.67 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 消沈 | 1 | 5.11 |
Showing 2501 - 2600 of 10,120 words