# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 以降 | 4 | 3.32 |
| 手放す | 4 | 3.83 |
| に渡って | 4 | 4.13 |
| 支え | 4 | 3.37 |
| 御 | 4 | 3.20 |
| 遣い | 4 | 4.34 |
| 精神 | 4 | 3.21 |
| 悔しい | 4 | 3.38 |
| 往復 | 4 | 4.05 |
| 幸福 | 4 | 3.74 |
| 持ち主 | 4 | 3.54 |
| 高さ | 4 | 3.36 |
| かどうか | 4 | 3.06 |
| 無しに | 4 | 3.75 |
| 内心 | 4 | 3.22 |
| 思い出 | 4 | 3.63 |
| さっきから | 4 | 3.61 |
| きちんと | 4 | 3.23 |
| 鳴らす | 4 | 3.32 |
| って言う | 4 | 2.83 |
| お買い上げ | 4 | 5.04 |
| 際に | 4 | 3.24 |
| 感 | 4 | 3.39 |
| 肉親 | 4 | 4.56 |
| っぱなし | 4 | 3.91 |
| 別世界 | 4 | 4.52 |
| 湛える | 4 | 4.18 |
| 一掃 | 4 | 4.24 |
| 濡れ衣 | 4 | 4.79 |
| 浅い | 4 | 3.66 |
| 抜け落ちる | 4 | 4.35 |
| 貴様 | 4 | 2.99 |
| 止まる | 4 | 2.95 |
| 使役 | 4 | 3.86 |
| に備えて | 4 | 3.91 |
| 迷い | 4 | 3.59 |
| 長男 | 4 | 3.91 |
| ろくでもない | 4 | 4.60 |
| 格好いい | 4 | 3.76 |
| ファン | 4 | 3.72 |
| 注ぐ | 4 | 3.35 |
| っけ | 4 | 3.23 |
| 教える | 4 | 3.17 |
| ってな | 4 | 3.50 |
| それ程 | 4 | 3.03 |
| 判断 | 4 | 2.74 |
| 同士 | 4 | 3.17 |
| 調べ | 4 | 3.20 |
| にくい | 4 | 3.38 |
| 物がある | 4 | 3.46 |
| 乾いた | 4 | 3.83 |
| 正す | 4 | 3.86 |
| 謁見 | 4 | 3.70 |
| 到底 | 4 | 3.64 |
| 誘う | 4 | 3.11 |
| 芝居 | 4 | 4.11 |
| 誕生日 | 4 | 3.79 |
| 領地 | 4 | 3.13 |
| 諦める | 4 | 3.20 |
| に似て | 4 | 3.66 |
| 軍 | 4 | 2.60 |
| 脳裏 | 4 | 3.54 |
| 意図 | 4 | 3.39 |
| 不吉 | 4 | 4.23 |
| 台 | 4 | 3.48 |
| 会合 | 4 | 4.15 |
| 商会 | 4 | 3.17 |
| 3年 | 4 | 4.17 |
| 柔らかい | 4 | 3.35 |
| 顕現 | 4 | 4.03 |
| 吭 | 4 | 3.81 |
| ってね | 4 | 4.21 |
| 異様 | 4 | 3.64 |
| その辺り | 4 | 3.44 |
| 平穏 | 4 | 3.83 |
| 死に | 4 | 3.20 |
| 人目 | 4 | 3.91 |
| やり直す | 4 | 4.36 |
| 驚愕 | 4 | 3.40 |
| 部 | 4 | 3.30 |
| どうぞ | 4 | 3.16 |
| 仲間 | 4 | 2.81 |
| 爽やか | 4 | 3.79 |
| 何者か | 4 | 3.80 |
| 苛立ち | 4 | 3.76 |
| 淡い | 4 | 3.61 |
| 突っ込む | 4 | 3.15 |
| 素直 | 4 | 3.05 |
| 年齢 | 4 | 3.21 |
| 開ける | 4 | 3.04 |
| 数秒 | 4 | 3.62 |
| 下物 | 4 | 3.27 |
| 表 | 3 | 3.47 |
| コントロール | 3 | 3.85 |
| になると | 3 | 3.20 |
| 嫌がる | 3 | 3.66 |
| 一日 | 3 | 3.24 |
| 近づける | 3 | 3.66 |
| 天使 | 3 | 3.25 |
| 四半 | 3 | 4.96 |
Showing 2501 - 2600 of 10,120 words