I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| 水飛沫 | 1 | 4.93 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| 大喧嘩 | 1 | 5.21 |
| 見す見す | 1 | 4.69 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 壁面 | 1 | 4.29 |
| 上古 | 1 | 6.23 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 打開 | 1 | 4.41 |
| 慣らす | 1 | 4.92 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 一隻 | 1 | 4.47 |
| 不正解 | 1 | 5.01 |
| ベテラン | 1 | 4.13 |
| 物量 | 1 | 4.43 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 手縫い | 1 | 5.60 |
| 尋問 | 1 | 3.98 |
| 本道 | 1 | 5.33 |
| たわ言 | 1 | 5.45 |
| 無尽 | 1 | 5.58 |
| 削ぎ落す | 1 | 5.54 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| 追体験 | 1 | 5.20 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 太陽光 | 1 | 4.84 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 偽善 | 1 | 4.90 |
| 接続 | 1 | 4.02 |
| 転げる | 1 | 4.53 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 天の川 | 1 | 5.39 |
| またたく間に | 1 | 5.12 |
| ドカーン | 1 | 5.48 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 錯綜 | 1 | 5.05 |
| 幕切れ | 1 | 5.35 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 蒸し暑さ | 1 | 5.60 |
| 肉料理 | 1 | 4.43 |
| 長机 | 1 | 4.93 |
| 積み上げる | 1 | 4.49 |
| ズタボロ | 1 | 4.85 |
| 這い寄る | 1 | 5.10 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 嫉妬の炎 | 1 | 5.33 |
| 最後通牒 | 1 | 5.39 |
| 遅くとも | 1 | 4.96 |
| 裁定 | 1 | 4.77 |
| 凡 | 1 | 4.69 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 天の声 | 1 | 5.13 |
| 刈り取る | 1 | 4.27 |
| 君主 | 1 | 4.48 |
| 回線 | 1 | 4.68 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 肩巾 | 1 | 5.43 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 万古 | 1 | 6.48 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 源 | 1 | 3.84 |
| 課程 | 1 | 5.01 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 大仰 | 1 | 4.31 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 惰性 | 1 | 5.07 |
| 偏屈 | 1 | 4.75 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| ひと押し | 1 | 5.18 |
| 四つ目 | 1 | 4.96 |
| 歯元 | 1 | 5.11 |
| 教員 | 1 | 4.40 |
| 逆襲 | 1 | 4.82 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| ご破算 | 1 | 5.17 |
Showing 2601 - 2700 of 10,120 words