I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一応 | 1 | 2.83 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 高名 | 1 | 4.47 |
| 状況証拠 | 1 | 4.89 |
| 古今東西 | 1 | 4.90 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 替わる | 1 | 4.67 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 勢力拡大 | 1 | 5.33 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 居候 | 1 | 4.64 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 木こり | 1 | 4.70 |
| 憂国 | 1 | 6.10 |
| １度も | 1 | 5.32 |
| 隼科 | 1 | 5.24 |
| 成り下がる | 1 | 4.69 |
| セレクト | 1 | 4.58 |
| 銅 | 1 | 4.09 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 蒙 | 1 | 5.36 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| し得る | 1 | 4.39 |
| 不正解 | 1 | 5.01 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 幾星霜 | 1 | 5.39 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 決まり事 | 1 | 5.01 |
| 土砂崩れ | 1 | 5.10 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| アクロバティック | 1 | 5.26 |
| 馴染み深い | 1 | 4.99 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| 試作品 | 1 | 4.25 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| たわ言 | 1 | 5.45 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| 情報元 | 1 | 5.80 |
| 下らん | 1 | 4.69 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| がはは | 1 | 4.79 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| 戦友 | 1 | 4.38 |
| 増強 | 1 | 4.13 |
| マダム | 1 | 4.63 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| 奔放 | 1 | 4.68 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 疑いを抱く | 1 | 6.32 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 行く先々 | 1 | 4.89 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 喘ぎ | 1 | 5.06 |
| もう１つ | 1 | 4.31 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| 最後通牒 | 1 | 5.39 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 布陣 | 1 | 3.80 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 万古 | 1 | 6.48 |
| 文化祭 | 1 | 4.30 |
| 強風 | 1 | 4.51 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| 距離をとる | 1 | 4.66 |
| お願い致します | 1 | 4.20 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 別問題 | 1 | 4.66 |
| 盛り付け | 1 | 4.72 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| ロマンス | 1 | 4.99 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 度が過ぎる | 1 | 5.38 |
| 自己中心 | 1 | 6.11 |
| 柔道 | 1 | 4.70 |
| 八つ目 | 1 | 4.96 |
| 退き時 | 1 | 6.21 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| 粗 | 1 | 4.85 |
| 影が薄い | 1 | 5.21 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| ア | 1 | 3.98 |
Showing 2601 - 2700 of 10,120 words