# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| がち | 3 | 3.87 |
| 要塞 | 3 | 3.59 |
| 数年 | 3 | 3.75 |
| 呼び戻す | 3 | 4.50 |
| タイプ | 3 | 3.22 |
| 詰め | 3 | 3.50 |
| 首をかしげる | 3 | 4.19 |
| 嗜む | 3 | 4.50 |
| 奇麗 | 3 | 3.70 |
| 攻撃 | 3 | 2.34 |
| ひと度 | 3 | 4.69 |
| 眠りこける | 3 | 4.79 |
| 氷結 | 3 | 4.37 |
| 汚れる | 3 | 3.88 |
| パタリ | 3 | 5.15 |
| ごっこ | 3 | 4.41 |
| 善 | 3 | 4.30 |
| 書き換え | 3 | 4.47 |
| 押す | 3 | 3.40 |
| いいや | 3 | 3.63 |
| 世界中 | 3 | 3.84 |
| 麗しい | 3 | 4.16 |
| 何時しか | 3 | 4.04 |
| 下がる | 3 | 3.19 |
| 頭脳明晰 | 3 | 5.18 |
| ファンタジー | 3 | 3.68 |
| 起き上がる | 3 | 3.63 |
| 敵に回る | 3 | 4.89 |
| 在り方 | 3 | 4.11 |
| 冷麦 | 3 | 5.92 |
| 何度となく | 3 | 4.40 |
| 総出 | 3 | 2.91 |
| 小難しい | 3 | 4.78 |
| コック | 3 | 4.65 |
| 償い | 3 | 4.62 |
| 儀式 | 3 | 3.40 |
| お詫び | 3 | 4.04 |
| 振る舞う | 3 | 3.82 |
| 何だと | 3 | 3.45 |
| 信じられない | 3 | 3.47 |
| つ | 3 | 3.24 |
| 純粋 | 3 | 3.41 |
| 走り | 3 | 3.44 |
| 大商人 | 3 | 4.43 |
| 逃す | 3 | 3.61 |
| 急ぐ | 3 | 3.42 |
| 飛び立つ | 3 | 4.05 |
| 愚昧 | 3 | 5.68 |
| 諜報 | 3 | 4.10 |
| 同期 | 3 | 4.22 |
| 調査 | 3 | 3.19 |
| 組織 | 3 | 3.25 |
| お出で | 3 | 3.80 |
| 引っ | 3 | 3.62 |
| ははは | 3 | 3.40 |
| 鍛え | 3 | 3.51 |
| 石 | 3 | 2.85 |
| 露骨 | 3 | 3.94 |
| 下ろす | 3 | 3.29 |
| 絶望 | 3 | 3.38 |
| 一般的 | 3 | 3.46 |
| 焦点 | 3 | 4.27 |
| 知恵 | 3 | 3.81 |
| 確保 | 3 | 3.24 |
| 観光 | 3 | 3.96 |
| 幕 | 3 | 3.94 |
| 渋る | 3 | 4.22 |
| 成り | 3 | 4.01 |
| 老 | 3 | 3.39 |
| 燃え盛る | 3 | 4.16 |
| わざとらしい | 3 | 4.00 |
| 神官 | 3 | 3.11 |
| 二十 | 3 | 3.34 |
| 残った | 3 | 3.31 |
| 属性 | 3 | 2.44 |
| 伸び | 3 | 3.37 |
| ちゃん | 3 | 2.24 |
| 抜ける | 3 | 3.26 |
| 一週間 | 3 | 3.50 |
| 地味 | 3 | 3.57 |
| 余談 | 3 | 4.20 |
| 影響力 | 3 | 3.93 |
| という所 | 3 | 3.65 |
| 天 | 3 | 3.01 |
| 迎える | 3 | 3.38 |
| 底 | 3 | 3.46 |
| 止む | 3 | 3.86 |
| 兄上 | 3 | 3.54 |
| 玄関 | 3 | 3.59 |
| 早すぎる | 3 | 4.36 |
| 因果 | 3 | 4.27 |
| 強力 | 3 | 3.21 |
| 苦労 | 3 | 3.22 |
| 慈しむ | 3 | 4.50 |
| それきり | 3 | 4.75 |
| 兄妹 | 3 | 3.80 |
| 分析 | 3 | 3.75 |
| 客人 | 3 | 3.74 |
| あら | 3 | 3.12 |
| となれば | 3 | 3.33 |
Showing 2601 - 2700 of 10,120 words