I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に付き | 1 | 3.90 |
| 南側 | 1 | 4.20 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 難度 | 1 | 4.59 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| ぐる | 1 | 4.53 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 忠義 | 1 | 4.44 |
| 専門分野 | 1 | 5.08 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 掻い潜る | 1 | 4.42 |
| 甘々 | 1 | 4.94 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| 潜入 | 1 | 3.84 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 真白 | 1 | 4.21 |
| あわあわ | 1 | 4.94 |
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| 移し換える | 1 | 7.29 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 司令官 | 1 | 4.00 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 深酒 | 1 | 5.40 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 諜報員 | 1 | 4.47 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| ひとり言 | 1 | 5.14 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 引きだす | 1 | 5.45 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 店屋 | 1 | 5.82 |
| レイピア | 1 | 4.21 |
| 安全第一 | 1 | 5.18 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 都市計画 | 1 | 5.40 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 分の１ | 1 | 4.66 |
| 似せる | 1 | 4.63 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| きっかり | 1 | 5.03 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 仔猫 | 1 | 5.10 |
| 未確認 | 1 | 4.79 |
| 同語反復 | 1 | 7.29 |
| 場当たり | 1 | 5.27 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 予てから | 1 | 5.11 |
| 冷や水 | 1 | 5.14 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 次章 | 1 | 4.93 |
| 巨体 | 1 | 3.50 |
| 冥福を祈る | 1 | 5.49 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| しわを寄せる | 1 | 5.23 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 送りつける | 1 | 5.50 |
| ダルマ | 1 | 4.88 |
| ふにゃふにゃ | 1 | 5.09 |
| 太刀筋 | 1 | 4.81 |
| 上限 | 1 | 4.22 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| とて | 1 | 3.45 |
| オリハルコン | 1 | 4.04 |
| 取り換える | 1 | 5.20 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| 頭脳労働 | 1 | 5.30 |
| 縫製 | 1 | 4.60 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 御身 | 1 | 4.44 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 手なずける | 1 | 6.05 |
| 戦乱 | 1 | 4.29 |
| 方がよろしい | 1 | 4.61 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| 嘘くさい | 1 | 5.21 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 幕間 | 1 | 4.86 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| 立ちふさがる | 1 | 4.44 |
| 支配下 | 1 | 4.23 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| ドカーン | 1 | 5.48 |
| さらば | 1 | 4.70 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 留め | 1 | 3.86 |
Showing 2701 - 2800 of 10,120 words