I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 穴 | 3 | 3.11 |
| 凍りつく | 3 | 4.02 |
| お久しぶり | 3 | 3.77 |
| 止める | 3 | 2.80 |
| 祈り | 3 | 3.60 |
| 横に | 3 | 3.00 |
| 降伏 | 3 | 3.82 |
| 経験 | 3 | 2.96 |
| 首をかしげる | 3 | 4.19 |
| 攻撃 | 3 | 2.34 |
| 駆け | 3 | 3.38 |
| ばかりか | 3 | 4.26 |
| ガタゴト | 3 | 5.31 |
| 木陰 | 3 | 4.37 |
| 片っ端から | 3 | 4.23 |
| とさ | 3 | 3.33 |
| 振る舞う | 3 | 3.82 |
| 尽くす | 3 | 3.43 |
| 配下 | 3 | 3.50 |
| 透明 | 3 | 3.71 |
| お楽しみ | 3 | 3.89 |
| 全くもって | 3 | 4.11 |
| 引き継ぐ | 3 | 3.93 |
| 食う | 3 | 3.13 |
| 評議 | 3 | 5.40 |
| 黒塗り | 3 | 4.82 |
| 強力 | 3 | 3.21 |
| 言い方 | 3 | 3.46 |
| 洗う | 3 | 3.53 |
| 遠ざかる | 3 | 3.90 |
| 歩み | 3 | 3.70 |
| 万能 | 3 | 3.89 |
| 苦しみ | 3 | 3.82 |
| イノシシ | 3 | 4.36 |
| 今夜 | 3 | 3.57 |
| 善い | 3 | 5.20 |
| 近づける | 3 | 3.66 |
| 暗闇 | 3 | 3.45 |
| 指先 | 3 | 3.46 |
| じっと | 3 | 3.19 |
| 艶やか | 3 | 4.54 |
| 天使 | 3 | 3.25 |
| 遅れ | 3 | 3.37 |
| 眉 | 3 | 3.26 |
| いい加減 | 3 | 3.56 |
| 森 | 3 | 2.48 |
| 決断 | 3 | 3.64 |
| 軽やか | 3 | 4.06 |
| なあに | 3 | 4.40 |
| 並ぶ | 3 | 3.38 |
| 壊滅 | 3 | 3.76 |
| 触れ | 3 | 3.33 |
| 第四 | 3 | 3.82 |
| だけでいい | 3 | 4.04 |
| 執り行う | 3 | 4.36 |
| 象徴 | 3 | 3.85 |
| 気軽に | 3 | 3.85 |
| 矜持 | 3 | 4.10 |
| 一日 | 3 | 3.24 |
| 医師 | 3 | 3.95 |
| ませ | 3 | 4.28 |
| 進み | 3 | 3.58 |
| とる | 3 | 3.14 |
| ごっこ | 3 | 4.41 |
| コントロール | 3 | 3.85 |
| 用事 | 3 | 3.50 |
| 必然 | 3 | 4.11 |
| 政治的 | 3 | 4.00 |
| 左腕 | 3 | 3.56 |
| 増やす | 3 | 3.56 |
| 大きすぎる | 3 | 4.25 |
| 分析 | 3 | 3.75 |
| 着想 | 3 | 5.20 |
| 比 | 3 | 3.96 |
| 郷 | 3 | 3.42 |
| 引っ | 3 | 3.62 |
| 生ぬるい | 3 | 4.64 |
| 地下 | 3 | 3.08 |
| 今も | 3 | 3.35 |
| 灰 | 3 | 3.74 |
| お休み | 3 | 3.72 |
| それどころ | 3 | 4.39 |
| 足りない | 3 | 3.25 |
| 応援 | 3 | 3.41 |
| 製法 | 3 | 4.42 |
| 一介 | 3 | 4.27 |
| 投獄 | 3 | 4.74 |
| 止む | 3 | 3.86 |
| 回れ右 | 3 | 4.82 |
| 観光 | 3 | 3.96 |
| Ｂ | 3 | 3.69 |
| パチリ | 3 | 4.92 |
| イス | 3 | 3.42 |
| 不可思議 | 3 | 4.27 |
| 出来る | 3 | 2.15 |
| 積む | 3 | 3.41 |
| 少しずつ | 3 | 3.39 |
| 伏せ | 3 | 3.66 |
| 空く | 3 | 3.28 |
| 成分 | 3 | 4.06 |
Showing 2701 - 2800 of 10,120 words