I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 網目状 | 1 | 5.49 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| お構い | 1 | 4.87 |
| 手駒 | 1 | 4.31 |
| 守備 | 1 | 4.23 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 降り出す | 1 | 4.92 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 名折れ | 1 | 4.78 |
| やたらめったら | 1 | 5.41 |
| にゃー | 1 | 4.12 |
| 脳神経 | 1 | 5.72 |
| ボウ | 1 | 4.75 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 箱入り娘 | 1 | 5.11 |
| 罪科 | 1 | 5.35 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 締めくくる | 1 | 4.49 |
| 単純作業 | 1 | 5.12 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| 幕切れ | 1 | 5.35 |
| 遅くとも | 1 | 4.96 |
| 仕切り直し | 1 | 4.72 |
| 抽選 | 1 | 4.81 |
| 流 | 1 | 3.55 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 虚勢 | 1 | 4.58 |
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| マンゴー | 1 | 5.17 |
| 蛇足 | 1 | 4.78 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| 逆撫で | 1 | 4.91 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| 彷徨く | 1 | 4.73 |
| 記憶力 | 1 | 4.52 |
| 現実主義 | 1 | 5.44 |
| 食べ過ぎ | 1 | 4.85 |
| 自治権 | 1 | 5.26 |
| 自己満足 | 1 | 4.52 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 売れ行き | 1 | 4.94 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 嗜虐 | 1 | 5.27 |
| 位置づける | 1 | 5.97 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 御曹司 | 1 | 4.56 |
| 巨体 | 1 | 3.50 |
| ロマンスグレー | 1 | 5.56 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 北欧神話 | 1 | 5.21 |
| 真っただ中 | 1 | 5.15 |
| 寛恕 | 1 | 5.55 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 矢面 | 1 | 4.79 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 流通 | 1 | 3.98 |
| わらわら | 1 | 4.69 |
| 情報統制 | 1 | 5.22 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| 進級 | 1 | 4.85 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 静謐 | 1 | 4.54 |
| すすり泣く | 1 | 4.91 |
| 見立てる | 1 | 4.93 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 別件 | 1 | 4.68 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| ＯＢ | 1 | 5.29 |
| フル稼働 | 1 | 5.10 |
| 内海 | 1 | 4.54 |
| 粗 | 1 | 4.85 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| たった１人 | 1 | 5.19 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 委縮 | 1 | 4.85 |
Showing 2801 - 2900 of 10,120 words