# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 殻 | 1 | 3.97 |
| ご主人様 | 1 | 3.32 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| タイ | 1 | 4.39 |
| くず鉄 | 1 | 5.88 |
| もがき | 1 | 4.75 |
| ひとり言 | 1 | 5.14 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| しかねない | 1 | 4.19 |
| 割り切り | 1 | 4.99 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 深謀遠慮 | 1 | 5.50 |
| パレード | 1 | 4.22 |
| クリームチーズ | 1 | 5.71 |
| 息子さん | 1 | 4.53 |
| 気を回す | 1 | 5.28 |
| 度重なる | 1 | 4.55 |
| 半端者 | 1 | 5.19 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 不滅 | 1 | 4.27 |
| 義妹 | 1 | 4.43 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 即席 | 1 | 4.29 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 木こり | 1 | 4.70 |
| 引き絞る | 1 | 4.43 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 並み居る | 1 | 5.21 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| 圧し潰す | 1 | 5.91 |
| 踏襲 | 1 | 5.01 |
| 空前絶後 | 1 | 5.36 |
| 言葉どおり | 1 | 5.04 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 蓄える | 1 | 4.35 |
| カウンセラー | 1 | 5.35 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| お言葉ですが | 1 | 4.97 |
| 平行 | 1 | 4.40 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| 相争う | 1 | 5.42 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 受験勉強 | 1 | 5.15 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 準決勝 | 1 | 4.59 |
| 虫のいい | 1 | 5.41 |
| 大打撃 | 1 | 4.77 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| こんがらがる | 1 | 5.05 |
| 次世代 | 1 | 4.79 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 観察眼 | 1 | 4.68 |
| 嗅ぎ付ける | 1 | 5.25 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 逆賊 | 1 | 4.92 |
| 肩巾 | 1 | 5.43 |
| 14 | 1 | 3.70 |
| 聳え立つ | 1 | 4.87 |
| さびた | 1 | 5.92 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 虚弱体質 | 1 | 5.52 |
| 自信作 | 1 | 4.88 |
| だよねー | 1 | 4.53 |
| 食べ歩き | 1 | 4.92 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 平々凡々 | 1 | 5.25 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| もう1つ | 1 | 4.31 |
| 同時展開 | 1 | 5.46 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 身を翻す | 1 | 5.09 |
| 惑乱 | 1 | 5.22 |
| ノー | 1 | 3.90 |
| あやつ | 1 | 4.15 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 日にち | 1 | 4.87 |
| テメー | 1 | 4.72 |
| 方たち | 1 | 4.69 |
Showing 2801 - 2900 of 10,120 words