# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 万能 | 3 | 3.89 |
| その辺 | 3 | 3.37 |
| 黒塗り | 3 | 4.82 |
| 操舵室 | 3 | 5.45 |
| ガキ | 3 | 3.66 |
| イノシシ | 3 | 4.36 |
| 増やす | 3 | 3.56 |
| 兄妹 | 3 | 3.80 |
| 秒 | 3 | 3.48 |
| した方がいい | 3 | 4.03 |
| 政治的 | 3 | 4.00 |
| 甘え | 3 | 3.70 |
| 嗅覚 | 3 | 3.97 |
| 遅れ | 3 | 3.37 |
| ホンモノ | 3 | 5.36 |
| 封じる | 3 | 3.58 |
| 五罪 | 3 | 3.41 |
| 配下 | 3 | 3.50 |
| あっちこっち | 3 | 4.57 |
| 感傷 | 3 | 4.46 |
| 出来る | 3 | 2.15 |
| モンスター | 3 | 2.62 |
| 明るい | 3 | 3.19 |
| 得ない | 3 | 3.43 |
| テーブル | 3 | 3.02 |
| 攻撃 | 3 | 2.34 |
| ほら | 3 | 3.02 |
| ファンタジー | 3 | 3.68 |
| 見抜く | 3 | 3.76 |
| 備え | 3 | 3.71 |
| 主役 | 3 | 4.03 |
| 気品 | 3 | 4.39 |
| とる | 3 | 3.14 |
| なんてこと | 3 | 3.56 |
| 構図 | 3 | 4.32 |
| 早め | 3 | 3.69 |
| 今度 | 3 | 2.69 |
| もう一度 | 3 | 3.13 |
| 欠航 | 3 | 3.74 |
| 両腕 | 3 | 3.60 |
| 作業 | 3 | 3.02 |
| やれ | 3 | 3.27 |
| 一角 | 3 | 3.65 |
| 我 | 3 | 2.82 |
| 倒す | 3 | 2.70 |
| 苛立つ | 3 | 3.97 |
| 喜ばしい | 3 | 4.03 |
| 近づける | 3 | 3.66 |
| 老師 | 3 | 4.55 |
| うっかり | 3 | 3.80 |
| ドラマCD | 3 | 5.94 |
| 絶望 | 3 | 3.38 |
| 若干 | 3 | 3.24 |
| 譲る | 3 | 3.54 |
| 解放 | 3 | 3.11 |
| 用事 | 3 | 3.50 |
| 合わせて | 3 | 3.08 |
| 知らず知らず | 3 | 4.61 |
| 築く | 3 | 3.67 |
| しな | 3 | 3.10 |
| 抜ける | 3 | 3.26 |
| カール | 3 | 3.94 |
| 比 | 3 | 3.96 |
| 出ていく | 3 | 3.96 |
| 背屈 | 3 | 4.10 |
| 乱れ | 3 | 3.89 |
| 踏み込む | 3 | 3.57 |
| 表 | 3 | 3.47 |
| 大穴 | 3 | 4.16 |
| 灰 | 3 | 3.74 |
| 本部 | 3 | 3.62 |
| 単皮 | 3 | 4.27 |
| 小難しい | 3 | 4.78 |
| 艶やか | 3 | 4.54 |
| 掘る | 3 | 3.59 |
| ぐちゃぐちゃ | 3 | 4.35 |
| 申し訳ない | 3 | 3.42 |
| 待ちわびる | 3 | 4.67 |
| 歩む | 3 | 3.82 |
| 伏せ | 3 | 3.66 |
| お休みなさい | 3 | 4.33 |
| 開け | 3 | 3.07 |
| 言い方 | 3 | 3.46 |
| 堂々 | 3 | 3.53 |
| 権能 | 3 | 3.96 |
| 平凡 | 3 | 4.02 |
| 暴発 | 3 | 4.31 |
| 片っ端から | 3 | 4.23 |
| やったら | 3 | 3.99 |
| 巻く | 3 | 3.53 |
| 何時しか | 3 | 4.04 |
| 指摘 | 3 | 3.38 |
| 敗北 | 3 | 3.56 |
| 幸いにして | 3 | 4.35 |
| 惚れる | 3 | 3.82 |
| 4月 | 3 | 4.48 |
| 示す | 3 | 3.10 |
| 帽 | 3 | 4.88 |
| 組織 | 3 | 3.25 |
| 改稿 | 3 | 4.63 |
Showing 2801 - 2900 of 10,120 words