I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幻覚 | 3 | 4.10 |
| 危険視 | 3 | 4.66 |
| 見立て | 3 | 4.17 |
| 降伏 | 3 | 3.82 |
| 降り立つ | 3 | 4.08 |
| 備え | 3 | 3.71 |
| あんな | 3 | 2.93 |
| 儀式 | 3 | 3.40 |
| ところから | 3 | 3.78 |
| 見せつける | 3 | 3.71 |
| 前半 | 3 | 4.03 |
| 試練 | 3 | 3.52 |
| 走り回る | 3 | 4.02 |
| ペイ | 3 | 5.39 |
| 苔 | 3 | 4.20 |
| 近寄る | 3 | 3.45 |
| 礼服 | 3 | 4.53 |
| 精神世界 | 3 | 4.99 |
| がち | 3 | 3.87 |
| 馬 | 3 | 2.75 |
| 政治的 | 3 | 4.00 |
| となれば | 3 | 3.33 |
| 搦み | 3 | 4.38 |
| 石 | 3 | 2.85 |
| 振るう | 3 | 3.18 |
| 狙い | 3 | 3.28 |
| 話し合う | 3 | 3.53 |
| 誰しも | 3 | 4.20 |
| 代わりに | 3 | 3.10 |
| イノシシ | 3 | 4.36 |
| お休みなさい | 3 | 4.33 |
| 理屈 | 3 | 3.71 |
| モンスター | 3 | 2.62 |
| 示す | 3 | 3.10 |
| 苦労 | 3 | 3.22 |
| 余談 | 3 | 4.20 |
| 今だに | 3 | 3.86 |
| 歩む | 3 | 3.82 |
| Ｂ | 3 | 3.69 |
| ぐちゃぐちゃ | 3 | 4.35 |
| 材料 | 3 | 3.36 |
| 倒す | 3 | 2.70 |
| 遠ざかる | 3 | 3.90 |
| お出で | 3 | 3.80 |
| 表 | 3 | 3.47 |
| 悪役 | 3 | 3.75 |
| そういう事か | 3 | 3.91 |
| 変更 | 3 | 3.44 |
| んん | 3 | 3.70 |
| 無茶苦茶 | 3 | 4.02 |
| コツコツ | 3 | 4.46 |
| 急ぐ | 3 | 3.42 |
| 唐突 | 3 | 3.52 |
| 呼び戻す | 3 | 4.50 |
| 因果 | 3 | 4.27 |
| 直前 | 3 | 3.52 |
| 実験 | 3 | 3.40 |
| かそこら | 3 | 4.74 |
| 積む | 3 | 3.41 |
| 今度 | 3 | 2.69 |
| 達し | 3 | 3.97 |
| お詫び | 3 | 4.04 |
| 姉妹 | 3 | 3.57 |
| 強がる | 3 | 4.18 |
| 一角 | 3 | 3.65 |
| 時間軸 | 3 | 4.79 |
| 解放 | 3 | 3.11 |
| 純粋 | 3 | 3.41 |
| 不可思議 | 3 | 4.27 |
| 認める | 3 | 3.18 |
| 実現 | 3 | 3.79 |
| 感傷 | 3 | 4.46 |
| 縛る | 3 | 3.53 |
| 客人 | 3 | 3.74 |
| どの様 | 3 | 3.31 |
| 血液 | 3 | 3.95 |
| 岩場 | 3 | 3.79 |
| 育てる | 3 | 3.68 |
| 跳ね | 3 | 3.85 |
| 堪能 | 3 | 3.84 |
| 脳内 | 3 | 3.72 |
| 浮気 | 3 | 3.94 |
| やっぱ | 3 | 3.52 |
| 償い | 3 | 4.62 |
| 凝縮 | 3 | 4.24 |
| 赴く | 3 | 3.65 |
| 模様 | 3 | 3.63 |
| ＳＳ | 3 | 4.25 |
| ましてや | 3 | 3.64 |
| に当たって | 3 | 3.73 |
| 触る | 3 | 3.37 |
| 姉 | 3 | 2.91 |
| 掌握 | 3 | 4.06 |
| もう一度 | 3 | 3.13 |
| こ | 3 | 3.11 |
| 横に | 3 | 3.00 |
| 一人ひとり | 3 | 4.62 |
| 整理 | 3 | 3.62 |
| 一切 | 3 | 3.13 |
| 指輪 | 3 | 3.35 |
Showing 2801 - 2900 of 10,120 words