I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生半可 | 1 | 4.28 |
| 畏れ多くも | 1 | 5.31 |
| 考え難い | 1 | 4.86 |
| 申しあげる | 1 | 5.03 |
| 思い出話 | 1 | 4.77 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 剤 | 1 | 4.22 |
| 並に | 1 | 4.57 |
| 王政 | 1 | 4.92 |
| ころっと | 1 | 4.95 |
| 大罪人 | 1 | 4.66 |
| アクロバティック | 1 | 5.26 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 急襲 | 1 | 4.68 |
| ご破算 | 1 | 5.17 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 管内 | 1 | 5.52 |
| ぶつかり合い | 1 | 4.45 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 土壇場 | 1 | 4.73 |
| お傍 | 1 | 4.97 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 疑いを抱く | 1 | 6.32 |
| 普段着 | 1 | 4.45 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| 目論見 | 1 | 4.21 |
| プニプニ | 1 | 4.88 |
| 斬り捨て | 1 | 4.73 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 小麦色 | 1 | 5.01 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 仕上がり | 1 | 4.40 |
| 研ぎ澄ます | 1 | 4.26 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| 願 | 1 | 4.42 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| ３００ | 1 | 4.09 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| 会陰 | 1 | 4.05 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 家長 | 1 | 3.68 |
| めげる | 1 | 4.62 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| ペリカン | 1 | 5.54 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 配す | 1 | 4.73 |
| 先走る | 1 | 4.58 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| 第七 | 1 | 4.04 |
| 形見 | 1 | 4.58 |
| 扇動 | 1 | 4.75 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 腹ごなし | 1 | 5.26 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| 小馬鹿にする | 1 | 5.16 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| ２７ | 1 | 4.43 |
| 司令官 | 1 | 4.00 |
| 鋭角的 | 1 | 5.48 |
| 研究成果 | 1 | 4.73 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| 痛ましい | 1 | 4.55 |
| 流麗 | 1 | 4.62 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 大泥棒 | 1 | 5.91 |
| １歳 | 1 | 4.80 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 強風 | 1 | 4.51 |
| ５つ | 1 | 4.44 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| テメー | 1 | 4.72 |
| 害する | 1 | 4.39 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 前進 | 1 | 3.85 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| 防衛 | 1 | 3.47 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 置けばよかった | 1 | 4.96 |
| 思いきり | 1 | 4.55 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 巻き添え | 1 | 4.43 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 積みあげ | 1 | 6.00 |
| 小賢しい | 1 | 4.64 |
| 志向 | 1 | 5.06 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 真っただ中 | 1 | 5.15 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| 尊顔 | 1 | 4.94 |
Showing 201 - 300 of 10,120 words