# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 水平線 | 1 | 4.68 |
| 物理法則 | 1 | 4.67 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| 災厄 | 1 | 4.05 |
| 聖人君子 | 1 | 5.14 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 替わる | 1 | 4.67 |
| オタク | 1 | 4.29 |
| 競技 | 1 | 4.07 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 木こり | 1 | 4.70 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 拝 | 1 | 5.00 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 不死 | 1 | 3.80 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 統一感 | 1 | 5.06 |
| 反吐が出る | 1 | 4.97 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 穢れ | 1 | 3.66 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| 大鷲 | 1 | 5.03 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| リーダーシップ | 1 | 5.17 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| プロローグ | 1 | 4.89 |
| 何でもあり | 1 | 4.71 |
| 敗残 | 1 | 5.33 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 右目 | 1 | 4.34 |
| すっぽかす | 1 | 5.05 |
| 平謝り | 1 | 4.97 |
| 1人残らず | 1 | 6.15 |
| 驕り | 1 | 4.81 |
| 仙人 | 1 | 4.41 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 行く行く | 1 | 4.64 |
| 名分 | 1 | 4.86 |
| 伺い知る | 1 | 5.99 |
| 盾突く | 1 | 5.65 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| 後書 | 1 | 4.63 |
| 研究成果 | 1 | 4.73 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| まさかとは思うが | 1 | 4.84 |
| 即席 | 1 | 4.29 |
| 何のことはない | 1 | 4.97 |
| 落っことす | 1 | 6.26 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 練り歩く | 1 | 4.94 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 雨粒 | 1 | 4.88 |
| 混迷 | 1 | 4.90 |
| 知らんぷり | 1 | 5.19 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 乗り換える | 1 | 4.78 |
| 捩じれ | 1 | 6.06 |
| 買い上げ | 1 | 5.14 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 運漕 | 1 | 5.45 |
| 八つ目 | 1 | 4.96 |
| 得票数 | 1 | 5.63 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| 追っ手 | 1 | 4.42 |
| 売れ行き | 1 | 4.94 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 戦士 | 1 | 3.02 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 情け容赦 | 1 | 5.19 |
| 言うまでもなく | 1 | 4.26 |
| 諸手を挙げて | 1 | 5.06 |
| ツンツン | 1 | 4.64 |
| ご自愛ください | 1 | 5.75 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| 嗜虐 | 1 | 5.27 |
Showing 2901 - 3000 of 10,120 words