I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 一般常識 | 1 | 4.72 |
| 終焉 | 1 | 4.29 |
| ネコ科 | 1 | 5.26 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 常しえ | 1 | 5.70 |
| 隼科 | 1 | 5.24 |
| コック長 | 1 | 5.64 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 向き不向き | 1 | 5.04 |
| 歴史家 | 1 | 5.06 |
| 旨く | 1 | 5.23 |
| 問題視 | 1 | 4.65 |
| 御伽噺 | 1 | 4.46 |
| 流星 | 1 | 4.14 |
| ひと苦労 | 1 | 5.51 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 地の利 | 1 | 4.63 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 剪む | 1 | 5.18 |
| 夏日 | 1 | 5.65 |
| 切り込む | 1 | 4.46 |
| 行く行く | 1 | 4.64 |
| お傍 | 1 | 4.97 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 返礼 | 1 | 4.79 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 移し換える | 1 | 7.29 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 樹上 | 1 | 4.70 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| 濃密 | 1 | 4.30 |
| 見て見ぬ振り | 1 | 5.08 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| 生き地獄 | 1 | 5.35 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
| 先走る | 1 | 4.58 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 場当たり | 1 | 5.27 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| 掻き回す | 1 | 4.88 |
| 物量 | 1 | 4.43 |
| 臣籍降下 | 1 | 5.48 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 器が小さい | 1 | 5.76 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 息づかい | 1 | 5.29 |
| １２月 | 1 | 4.62 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 伝授 | 1 | 4.51 |
| 前後不覚 | 1 | 5.26 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 戦意 | 1 | 3.97 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| 二文字 | 1 | 4.79 |
| チーム | 1 | 3.42 |
| 別行動 | 1 | 4.22 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 秩序 | 1 | 4.14 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 急襲 | 1 | 4.68 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| ころり | 1 | 5.07 |
| 上々 | 1 | 4.36 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 安宿 | 1 | 5.04 |
| 貸してあげる | 1 | 5.19 |
| 狂喜乱舞 | 1 | 5.02 |
| 突き通す | 1 | 5.33 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 文学少女 | 1 | 5.01 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 宮中 | 1 | 4.38 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 言い繕う | 1 | 5.10 |
Showing 2901 - 3000 of 10,120 words