# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 明らかになる | 3 | 4.82 |
| 巻き | 3 | 3.71 |
| 打つ | 3 | 3.38 |
| 堂々 | 3 | 3.53 |
| 掌握 | 3 | 4.06 |
| 振る舞う | 3 | 3.82 |
| 青空 | 3 | 4.06 |
| 映る | 3 | 3.35 |
| アマ | 3 | 4.20 |
| 執り行う | 3 | 4.36 |
| いいや | 3 | 3.63 |
| B | 3 | 3.69 |
| を通して | 3 | 3.48 |
| 親しい | 3 | 3.82 |
| 殺し | 3 | 2.99 |
| 解除 | 3 | 3.39 |
| 必然 | 3 | 4.11 |
| 見立て | 3 | 4.17 |
| 持ち歩く | 3 | 4.25 |
| 乗り込む | 3 | 3.56 |
| モンスター | 3 | 2.62 |
| 容易 | 3 | 3.48 |
| ほら | 3 | 3.02 |
| 付ける | 3 | 3.02 |
| もう一度 | 3 | 3.13 |
| 総出 | 3 | 2.91 |
| 歩み | 3 | 3.70 |
| 願望 | 3 | 4.14 |
| で候 | 3 | 3.44 |
| 暮らす | 3 | 3.59 |
| 届ける | 3 | 3.96 |
| 成分 | 3 | 4.06 |
| ばかりか | 3 | 4.26 |
| 攫う | 3 | 3.82 |
| 生贄 | 3 | 4.01 |
| 申し訳ない | 3 | 3.42 |
| 反映 | 3 | 4.16 |
| どうしようもない | 3 | 3.70 |
| 一つひとつ | 3 | 4.44 |
| 揺る | 3 | 3.68 |
| 誘惑 | 3 | 4.00 |
| 頭脳 | 3 | 3.87 |
| 男の人 | 3 | 4.03 |
| 吐き出す | 3 | 3.41 |
| 天 | 3 | 3.01 |
| 延期 | 3 | 4.63 |
| 強力 | 3 | 3.21 |
| 便利 | 3 | 3.35 |
| 参加 | 3 | 2.93 |
| うっかり | 3 | 3.80 |
| 今しがた | 3 | 4.40 |
| 似つく | 3 | 4.06 |
| 押し潰す | 3 | 4.82 |
| 顔色 | 3 | 3.47 |
| 立ち向かう | 3 | 3.92 |
| 稼業 | 3 | 4.52 |
| と同じように | 3 | 3.34 |
| 肺 | 3 | 4.14 |
| 埃 | 3 | 3.99 |
| 嫌い | 3 | 3.22 |
| 灰 | 3 | 3.74 |
| 首をかしげる | 3 | 4.19 |
| 遭う | 3 | 3.72 |
| 一千 | 3 | 4.67 |
| 片っ端から | 3 | 4.23 |
| しっかり | 3 | 2.79 |
| じっと | 3 | 3.19 |
| 比 | 3 | 3.96 |
| 兄妹 | 3 | 3.80 |
| 抜ける | 3 | 3.26 |
| 宣言 | 3 | 3.25 |
| 唐突 | 3 | 3.52 |
| 嫌う | 3 | 3.34 |
| すぐ側 | 3 | 4.13 |
| 火急 | 3 | 4.94 |
| 第四 | 3 | 3.82 |
| 収まり | 3 | 4.23 |
| 待ちわびる | 3 | 4.67 |
| 押す | 3 | 3.40 |
| に当たって | 3 | 3.73 |
| 一幅 | 3 | 4.03 |
| 早急 | 3 | 4.06 |
| 盛り上がる | 3 | 3.64 |
| 当たる | 3 | 3.06 |
| 加える | 3 | 3.36 |
| やり方 | 3 | 3.52 |
| せねばならない | 3 | 4.30 |
| 元気 | 3 | 3.07 |
| 時間軸 | 3 | 4.79 |
| 冷麦 | 3 | 5.92 |
| 1000 | 3 | 4.10 |
| これなら | 3 | 3.45 |
| 引き止める | 3 | 4.17 |
| 天敵 | 3 | 4.24 |
| 手上げ | 3 | 3.61 |
| 包囲 | 3 | 3.73 |
| あの人 | 3 | 3.29 |
| 情報収集 | 3 | 3.71 |
| 無茶苦茶 | 3 | 4.02 |
| 所詮 | 3 | 3.65 |
Showing 2901 - 3000 of 10,120 words