I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 凝縮 | 3 | 4.24 |
| 似つく | 3 | 4.06 |
| お久しぶり | 3 | 3.77 |
| 迎え | 3 | 3.35 |
| 明るい | 3 | 3.19 |
| チラリ | 3 | 3.99 |
| 何十 | 3 | 3.81 |
| 利く | 3 | 3.59 |
| 対 | 3 | 3.38 |
| ４月 | 3 | 4.48 |
| コツコツ | 3 | 4.46 |
| ソード | 3 | 4.12 |
| ワシ | 3 | 3.48 |
| がち | 3 | 3.87 |
| それどころ | 3 | 4.39 |
| ごっこ | 3 | 4.41 |
| 刺激 | 3 | 3.60 |
| 親指 | 3 | 3.93 |
| 権威 | 3 | 4.01 |
| 幼い | 3 | 3.35 |
| 屋 | 3 | 3.36 |
| 天敵 | 3 | 4.24 |
| 如何にして | 3 | 4.65 |
| 視 | 3 | 3.90 |
| 効く | 3 | 3.29 |
| 容易 | 3 | 3.48 |
| 何時しか | 3 | 4.04 |
| 抵抗 | 3 | 2.84 |
| 待ちわびる | 3 | 4.67 |
| うんうん | 3 | 3.82 |
| 譲る | 3 | 3.54 |
| 欠航 | 3 | 3.74 |
| 決断 | 3 | 3.64 |
| 認める | 3 | 3.18 |
| 全くもって | 3 | 4.11 |
| アドバイス | 3 | 3.90 |
| 家令 | 3 | 4.34 |
| 一番上 | 3 | 4.42 |
| 諜報 | 3 | 4.10 |
| 一週間 | 3 | 3.50 |
| ガタガタ | 3 | 4.31 |
| 女主人 | 3 | 4.54 |
| 長き | 3 | 4.35 |
| 思い通り | 3 | 4.17 |
| コック | 3 | 4.65 |
| それなりに | 3 | 3.17 |
| 凛々しい | 3 | 4.11 |
| 折角 | 3 | 3.60 |
| 二つ | 3 | 3.04 |
| 強がる | 3 | 4.18 |
| 洗う | 3 | 3.53 |
| うっかり | 3 | 3.80 |
| 打つ | 3 | 3.38 |
| 右腕 | 3 | 3.47 |
| 一般的 | 3 | 3.46 |
| 立ち向かう | 3 | 3.92 |
| 都合 | 3 | 3.56 |
| 進み | 3 | 3.58 |
| 小難しい | 3 | 4.78 |
| 隠れ | 3 | 3.31 |
| せねばならない | 3 | 4.30 |
| 操舵室 | 3 | 5.45 |
| モード | 3 | 3.77 |
| お休み | 3 | 3.72 |
| 乗り込む | 3 | 3.56 |
| わざとらしい | 3 | 4.00 |
| 伏せ | 3 | 3.66 |
| 出ていく | 3 | 3.96 |
| 降り立つ | 3 | 4.08 |
| 絶望 | 3 | 3.38 |
| 愉しい | 3 | 4.43 |
| 差 | 3 | 3.06 |
| 言動 | 3 | 3.64 |
| 主に | 3 | 3.41 |
| 話し合う | 3 | 3.53 |
| 男の人 | 3 | 4.03 |
| 用件 | 3 | 3.80 |
| 生ぬるい | 3 | 4.64 |
| 必然 | 3 | 4.11 |
| 振り切る | 3 | 4.01 |
| 大逆事件 | 3 | 6.75 |
| 指摘 | 3 | 3.38 |
| あちら | 3 | 3.50 |
| 狼 | 3 | 3.02 |
| おぞましい | 3 | 4.11 |
| 皆殺し | 3 | 4.02 |
| 揺る | 3 | 3.68 |
| 暑さ | 3 | 4.19 |
| 引っ | 3 | 3.62 |
| 残った | 3 | 3.31 |
| 暗部 | 3 | 4.67 |
| 巻き | 3 | 3.71 |
| なあに | 3 | 4.40 |
| 降伏 | 3 | 3.82 |
| 亡くす | 3 | 4.05 |
| 増やす | 3 | 3.56 |
| 破る | 3 | 3.43 |
| 存分に | 3 | 3.83 |
| そういや | 3 | 3.76 |
| となれば | 3 | 3.33 |
Showing 3001 - 3100 of 10,120 words