I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 凍りつく | 3 | 4.02 |
| で候 | 3 | 3.44 |
| 包囲 | 3 | 3.73 |
| 極み | 3 | 4.29 |
| 堪能 | 3 | 3.84 |
| 一生 | 3 | 3.60 |
| やり方 | 3 | 3.52 |
| 今だに | 3 | 3.86 |
| 強がる | 3 | 4.18 |
| 宿 | 3 | 3.06 |
| 魔法陣 | 3 | 3.14 |
| かくして | 3 | 4.36 |
| 待った | 3 | 3.67 |
| シーン | 3 | 3.86 |
| 木 | 3 | 2.81 |
| 岩場 | 3 | 3.79 |
| 掌握 | 3 | 4.06 |
| 近づける | 3 | 3.66 |
| 届ける | 3 | 3.96 |
| ガタゴト | 3 | 5.31 |
| 才覚 | 3 | 4.35 |
| 何もない | 3 | 3.46 |
| 一時的 | 3 | 3.62 |
| いいや | 3 | 3.63 |
| 宣言 | 3 | 3.25 |
| せられる | 3 | 3.68 |
| 狙い | 3 | 3.28 |
| 修行 | 3 | 3.46 |
| 元気 | 3 | 3.07 |
| イノシシ | 3 | 4.36 |
| その辺 | 3 | 3.37 |
| 疲れた | 3 | 3.41 |
| 想定外 | 3 | 4.00 |
| ないと | 3 | 3.06 |
| 暗闇 | 3 | 3.45 |
| 何時しか | 3 | 4.04 |
| 祝福 | 3 | 3.35 |
| ありがと | 3 | 3.60 |
| 美しさ | 3 | 3.72 |
| 話し合う | 3 | 3.53 |
| 嫉妬 | 3 | 3.54 |
| さっぱり | 3 | 3.62 |
| 探る | 3 | 3.44 |
| 騒がしい | 3 | 3.67 |
| 吐き出す | 3 | 3.41 |
| 攫う | 3 | 3.82 |
| 反映 | 3 | 4.16 |
| 歩む | 3 | 3.82 |
| どの様 | 3 | 3.31 |
| 洗う | 3 | 3.53 |
| 遙か | 3 | 3.87 |
| 気遣い | 3 | 3.79 |
| 便利 | 3 | 3.35 |
| やれ | 3 | 3.27 |
| 声色 | 3 | 4.03 |
| 甘え | 3 | 3.70 |
| 一幅 | 3 | 4.03 |
| 立ち向かう | 3 | 3.92 |
| ３回 | 3 | 4.40 |
| 成り | 3 | 4.01 |
| 客人 | 3 | 3.74 |
| 斃れる | 3 | 5.68 |
| 積む | 3 | 3.41 |
| 用事 | 3 | 3.50 |
| 差 | 3 | 3.06 |
| 指摘 | 3 | 3.38 |
| どうかしら | 3 | 4.34 |
| 点者 | 3 | 3.84 |
| わざと | 3 | 3.56 |
| 立ち止まる | 3 | 3.61 |
| 掘る | 3 | 3.59 |
| 焦点 | 3 | 4.27 |
| お詫び | 3 | 4.04 |
| 押し潰す | 3 | 4.82 |
| 花 | 3 | 2.84 |
| お出で | 3 | 3.80 |
| 言い方 | 3 | 3.46 |
| により | 3 | 2.99 |
| 北部 | 3 | 3.67 |
| 家令 | 3 | 4.34 |
| 軽やか | 3 | 4.06 |
| 数多く | 3 | 3.89 |
| 我 | 3 | 2.82 |
| 解決 | 3 | 3.27 |
| 隠れ | 3 | 3.31 |
| 縛る | 3 | 3.53 |
| 分析 | 3 | 3.75 |
| 認める | 3 | 3.18 |
| それなりに | 3 | 3.17 |
| 燃える | 3 | 3.43 |
| 別名 | 3 | 4.48 |
| 付与 | 3 | 3.45 |
| 二つ | 3 | 3.04 |
| 嫌う | 3 | 3.34 |
| 地味 | 3 | 3.57 |
| 大逆事件 | 3 | 6.75 |
| 家系 | 3 | 4.19 |
| 評価 | 3 | 3.17 |
| に従って | 3 | 3.62 |
| 作業 | 3 | 3.02 |
Showing 3101 - 3200 of 10,120 words