I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 観光 | 3 | 3.96 |
| んん | 3 | 3.70 |
| 軍服 | 3 | 4.16 |
| Ｂ | 3 | 3.69 |
| 賭け | 3 | 3.64 |
| 成分 | 3 | 4.06 |
| 軽やか | 3 | 4.06 |
| 延期 | 3 | 4.63 |
| 赴く | 3 | 3.65 |
| 石 | 3 | 2.85 |
| その内 | 3 | 3.39 |
| すっと | 3 | 3.91 |
| 荒事 | 3 | 4.40 |
| 似つく | 3 | 4.06 |
| 応援 | 3 | 3.41 |
| 老い | 3 | 4.43 |
| 堂々 | 3 | 3.53 |
| 手がかり | 3 | 4.18 |
| 新作 | 3 | 4.13 |
| 主役 | 3 | 4.03 |
| 気遣い | 3 | 3.79 |
| それなりに | 3 | 3.17 |
| ありゃあ | 3 | 4.68 |
| 数多く | 3 | 3.89 |
| 投獄 | 3 | 4.74 |
| 用事 | 3 | 3.50 |
| ご令嬢 | 3 | 4.10 |
| 逃す | 3 | 3.61 |
| モンスター | 3 | 2.62 |
| 暮らす | 3 | 3.59 |
| 視 | 3 | 3.90 |
| ケープ | 3 | 4.70 |
| シーン | 3 | 3.86 |
| そこから | 3 | 3.10 |
| 風景 | 3 | 3.68 |
| 鎌 | 3 | 3.96 |
| 立ち向かう | 3 | 3.92 |
| 走り | 3 | 3.44 |
| 残った | 3 | 3.31 |
| 加える | 3 | 3.36 |
| 秒 | 3 | 3.48 |
| 抜く | 3 | 3.09 |
| 軍隊 | 3 | 3.83 |
| 届ける | 3 | 3.96 |
| で候 | 3 | 3.44 |
| これ程 | 3 | 3.39 |
| 解除 | 3 | 3.39 |
| 誘惑 | 3 | 4.00 |
| 示す | 3 | 3.10 |
| 肯定 | 3 | 3.58 |
| 付ける | 3 | 3.02 |
| 馬 | 3 | 2.75 |
| 横に | 3 | 3.00 |
| 知恵 | 3 | 3.81 |
| 代り | 3 | 4.44 |
| 宿 | 3 | 3.06 |
| 推測 | 3 | 3.43 |
| 生ぬるい | 3 | 4.64 |
| 整理 | 3 | 3.62 |
| 説 | 3 | 4.09 |
| 備え | 3 | 3.71 |
| 幽か | 3 | 3.93 |
| 美しさ | 3 | 3.72 |
| 監視 | 3 | 3.31 |
| そういや | 3 | 3.76 |
| 手伝い | 3 | 3.54 |
| 作業 | 3 | 3.02 |
| 償い | 3 | 4.62 |
| 喜ばしい | 3 | 4.03 |
| 文字通り | 3 | 3.64 |
| いい加減 | 3 | 3.56 |
| 詳細 | 3 | 3.48 |
| でしょ | 3 | 3.03 |
| 詰め | 3 | 3.50 |
| 果たして | 3 | 3.43 |
| 大商人 | 3 | 4.43 |
| 出来事 | 3 | 3.32 |
| 神官 | 3 | 3.11 |
| 一時的 | 3 | 3.62 |
| 出席 | 3 | 3.87 |
| 足りない | 3 | 3.25 |
| だけでいい | 3 | 4.04 |
| 前半 | 3 | 4.03 |
| 代替 | 3 | 3.50 |
| 少しずつ | 3 | 3.39 |
| 編み込む | 3 | 4.72 |
| そういう事か | 3 | 3.91 |
| 溢れ | 3 | 3.33 |
| やったら | 3 | 3.99 |
| 鍛え | 3 | 3.51 |
| 二つ | 3 | 3.04 |
| 想定外 | 3 | 4.00 |
| やり方 | 3 | 3.52 |
| 騒がしい | 3 | 3.67 |
| 繋がり | 3 | 3.49 |
| 掘る | 3 | 3.59 |
| 限界 | 3 | 3.15 |
| 一つひとつ | 3 | 4.44 |
| 気のせい | 3 | 3.57 |
| メルヘン | 3 | 4.52 |
Showing 3101 - 3200 of 10,120 words