# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 迎える | 3 | 3.38 |
| 収まり | 3 | 4.23 |
| 頭をよぎる | 3 | 4.89 |
| 望み | 3 | 3.62 |
| 新作 | 3 | 4.13 |
| 様々 | 3 | 3.02 |
| 代替 | 3 | 3.50 |
| 操舵室 | 3 | 5.45 |
| 矜持 | 3 | 4.10 |
| 折角 | 3 | 3.60 |
| 礼 | 3 | 3.28 |
| つ | 3 | 3.24 |
| ようやく | 3 | 2.82 |
| 我 | 3 | 2.82 |
| 嗅覚 | 3 | 3.97 |
| 作法 | 3 | 4.09 |
| 汚れる | 3 | 3.88 |
| 舐める | 3 | 3.88 |
| 嫌う | 3 | 3.34 |
| 一介 | 3 | 4.27 |
| 監視 | 3 | 3.31 |
| 危ない | 3 | 3.21 |
| 存分に | 3 | 3.83 |
| 追いつめる | 3 | 4.57 |
| 対策 | 3 | 3.35 |
| コントロール | 3 | 3.85 |
| 手がかり | 3 | 4.18 |
| ばかりか | 3 | 4.26 |
| 取り組む | 3 | 4.14 |
| 麗しい | 3 | 4.16 |
| 酒 | 3 | 2.96 |
| 幸いにして | 3 | 4.35 |
| とさ | 3 | 3.33 |
| お久しぶり | 3 | 3.77 |
| ガタゴト | 3 | 5.31 |
| ましてや | 3 | 3.64 |
| 躍る | 3 | 4.37 |
| 鰐 | 3 | 4.09 |
| 相変らず | 3 | 4.59 |
| 生みの親 | 3 | 5.06 |
| 一時的 | 3 | 3.62 |
| 面 | 3 | 3.13 |
| 見通す | 3 | 4.46 |
| カラス | 3 | 4.16 |
| 一幅 | 3 | 4.03 |
| 敗北 | 3 | 3.56 |
| どうしようもない | 3 | 3.70 |
| 今も | 3 | 3.35 |
| 幼い | 3 | 3.35 |
| 一角 | 3 | 3.65 |
| 血管 | 3 | 4.24 |
| 修行 | 3 | 3.46 |
| 今しがた | 3 | 4.40 |
| 2日 | 3 | 3.98 |
| 待ちわびる | 3 | 4.67 |
| 自殺 | 3 | 4.10 |
| 猶予 | 3 | 4.18 |
| 代わりに | 3 | 3.10 |
| 構成員 | 3 | 4.37 |
| せられる | 3 | 3.68 |
| 巻く | 3 | 3.53 |
| 乱れ | 3 | 3.89 |
| 脱出 | 3 | 3.49 |
| すっと | 3 | 3.91 |
| シーン | 3 | 3.86 |
| 燃え盛る | 3 | 4.16 |
| ちくちく | 3 | 5.03 |
| 軽やか | 3 | 4.06 |
| 抜く | 3 | 3.09 |
| チラリ | 3 | 3.99 |
| ところから | 3 | 3.78 |
| 無茶 | 3 | 3.39 |
| 画道 | 3 | 3.23 |
| 試みる | 3 | 3.89 |
| 加える | 3 | 3.36 |
| した方がいい | 3 | 4.03 |
| 善 | 3 | 4.30 |
| 決め | 3 | 3.10 |
| 北部 | 3 | 3.67 |
| 鎌 | 3 | 3.96 |
| その事 | 3 | 3.14 |
| 大きすぎる | 3 | 4.25 |
| 祝福 | 3 | 3.35 |
| 迎え | 3 | 3.35 |
| 成り | 3 | 4.01 |
| 合わせる | 3 | 3.24 |
| じっと | 3 | 3.19 |
| 呼び戻す | 3 | 4.50 |
| 暴発 | 3 | 4.31 |
| 説明し | 3 | 3.29 |
| 愉しい | 3 | 4.43 |
| 朗々 | 3 | 4.65 |
| 触れ | 3 | 3.33 |
| 一方的 | 3 | 3.57 |
| 結論 | 3 | 3.40 |
| 勇者 | 3 | 2.61 |
| 美しさ | 3 | 3.72 |
| ありゃあ | 3 | 4.68 |
| 行使 | 3 | 3.60 |
| 夜呂死苦 | 3 | 3.17 |
Showing 3101 - 3200 of 10,120 words