I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嗤う | 1 | 4.47 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| モクモク | 1 | 5.60 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 建設的 | 1 | 4.85 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 拳を握る | 1 | 4.73 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| タチの悪い | 1 | 5.28 |
| 注目を浴びる | 1 | 5.05 |
| 逆撫で | 1 | 4.91 |
| 使いどころ | 1 | 4.71 |
| こんがらがる | 1 | 5.05 |
| 打ち合う | 1 | 4.30 |
| 褒めちぎる | 1 | 5.12 |
| ふさふさ | 1 | 4.78 |
| 残滓 | 1 | 4.29 |
| １０日 | 1 | 4.28 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 壮烈 | 1 | 5.89 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 際物 | 1 | 5.53 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 根っこ | 1 | 4.40 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 龍 | 1 | 3.03 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| ラスボス | 1 | 4.52 |
| 宛てのない | 1 | 5.83 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| サッカー部 | 1 | 4.96 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 文化祭 | 1 | 4.30 |
| くつくつ | 1 | 4.60 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 入獄 | 1 | 7.11 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 無秩序 | 1 | 4.82 |
| 炎天下 | 1 | 5.20 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| 息づかい | 1 | 5.29 |
| 小馬鹿にする | 1 | 5.16 |
| 合い方 | 1 | 6.08 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 忍術 | 1 | 4.75 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 練習試合 | 1 | 5.12 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 親なし | 1 | 6.48 |
| 決めこむ | 1 | 5.80 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| なぶり殺し | 1 | 5.25 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 切り刻む | 1 | 4.17 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| 行間 | 1 | 5.47 |
| ＣＤ | 1 | 5.21 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| ご破算 | 1 | 5.17 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 旅路 | 1 | 4.27 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| オーロラ | 1 | 4.28 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 四つ目 | 1 | 4.96 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 君主 | 1 | 4.48 |
| もう１つ | 1 | 4.31 |
| 息切れ | 1 | 4.66 |
| 曲者 | 1 | 4.80 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| 消去 | 1 | 4.48 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 見つけ出す | 1 | 4.21 |
Showing 3201 - 3300 of 10,120 words