# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 精が出る | 1 | 5.55 |
| 悪戯心 | 1 | 4.97 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| 切れ長の目 | 1 | 4.80 |
| 銀細工 | 1 | 5.13 |
| 名門 | 1 | 4.35 |
| 武 | 1 | 3.70 |
| 一から十まで | 1 | 5.13 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| 砂煙 | 1 | 4.65 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| ゾンビ | 1 | 3.60 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| 忠誠を誓う | 1 | 4.66 |
| 虚勢 | 1 | 4.58 |
| 応用編 | 1 | 5.88 |
| 物理法則 | 1 | 4.67 |
| 不測 | 1 | 5.69 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 臣籍降下 | 1 | 5.48 |
| 偽悪 | 1 | 5.77 |
| 君主 | 1 | 4.48 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| 二の太刀 | 1 | 5.57 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 容量 | 1 | 4.19 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| 万事解決 | 1 | 5.17 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| キチ | 1 | 5.06 |
| ややっこしい | 1 | 6.31 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| 一歩手前 | 1 | 4.48 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| 銀世界 | 1 | 5.29 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 致命傷 | 1 | 3.81 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 息を呑むほど | 1 | 5.47 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| 若いうち | 1 | 5.10 |
| 惑乱 | 1 | 5.22 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 夕暮れ時 | 1 | 4.77 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 鎮圧 | 1 | 4.26 |
| 万里の長城 | 1 | 5.75 |
| 堕す | 1 | 5.52 |
| 観光名所 | 1 | 5.05 |
| 頷き合う | 1 | 4.70 |
| ぐるみ | 1 | 4.72 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 大鷲 | 1 | 5.03 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| ぴょこぴょこ | 1 | 4.99 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 整列 | 1 | 4.30 |
| 第宅 | 1 | 5.13 |
| 宴席 | 1 | 4.82 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 今の内 | 1 | 4.42 |
| 相次ぐ | 1 | 5.04 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 立食 | 1 | 5.03 |
| 突んのめる | 1 | 5.28 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 泊まり込む | 1 | 5.30 |
| ついて回る | 1 | 5.26 |
| てく | 1 | 3.97 |
| ろくでなし | 1 | 5.10 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 一癖も二癖もある | 1 | 5.42 |
| 網目状 | 1 | 5.49 |
| 急展開 | 1 | 4.94 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| 総勢 | 1 | 4.28 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 真夏の暑さ | 1 | 6.14 |
Showing 3201 - 3300 of 10,120 words