I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 未確認 | 1 | 4.79 |
| 次章 | 1 | 4.93 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 煉獄 | 1 | 4.45 |
| 諸手を挙げて | 1 | 5.06 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
| 一癖も二癖もある | 1 | 5.42 |
| 玉葱 | 1 | 5.20 |
| ノー | 1 | 3.90 |
| ぶつかり合い | 1 | 4.45 |
| 気を回す | 1 | 5.28 |
| 旧知 | 1 | 4.80 |
| アーチ | 1 | 4.55 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 引き籠り | 1 | 5.34 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| キメる | 1 | 5.28 |
| 電化製品 | 1 | 5.30 |
| クローズアップ | 1 | 5.66 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 巨木 | 1 | 4.43 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 予てから | 1 | 5.11 |
| 事を起こす | 1 | 5.29 |
| 教授 | 1 | 3.79 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| ウケ | 1 | 5.18 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 全世界 | 1 | 4.52 |
| これまでで | 1 | 4.89 |
| がぶ飲み | 1 | 5.26 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| ハッタリ | 1 | 4.60 |
| 八千年 | 1 | 6.16 |
| 太陽光 | 1 | 4.84 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 奉る | 1 | 4.46 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 死なせる | 1 | 4.74 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 血眼 | 1 | 5.01 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 罪科 | 1 | 5.35 |
| 報復 | 1 | 4.00 |
| ポーカー | 1 | 5.13 |
| 雲ひとつない | 1 | 5.27 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 皇家 | 1 | 4.82 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| トンデモ | 1 | 4.98 |
| 先頭に立つ | 1 | 4.78 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| キノコ | 1 | 3.92 |
| 道行く | 1 | 4.81 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| 半端者 | 1 | 5.19 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| ハン | 1 | 4.46 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 対岸の火事 | 1 | 5.49 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 強豪 | 1 | 5.26 |
| 思しき | 1 | 3.93 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 原色 | 1 | 5.15 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 行く先々 | 1 | 4.89 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| おすそ分け | 1 | 5.04 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| ありがたい事に | 1 | 4.99 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| 狂乱 | 1 | 4.48 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| ぴかぴか | 1 | 5.12 |
| くう | 1 | 3.45 |
| バカなことをする | 1 | 6.37 |
| 流 | 1 | 3.55 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| 未発達 | 1 | 5.16 |
| 出張 | 1 | 4.05 |
Showing 3301 - 3400 of 10,120 words