I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 多夫 | 1 | 5.82 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 第二の人生 | 1 | 5.16 |
| 抱っこ | 1 | 4.11 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 縋りつく | 1 | 4.95 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| パレード | 1 | 4.22 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| ３日 | 1 | 3.87 |
| 呼びつける | 1 | 4.39 |
| 佐幕 | 1 | 5.20 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 信じ難い | 1 | 4.75 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 行く先々 | 1 | 4.89 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| 指示を出す | 1 | 3.96 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 臣下 | 1 | 3.94 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| Χ | 1 | 3.56 |
| 良心の呵責 | 1 | 5.10 |
| 有りもしない | 1 | 4.92 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 見続ける | 1 | 4.88 |
| 短すぎる | 1 | 5.21 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| リファイン | 1 | 6.27 |
| 怜悧 | 1 | 4.78 |
| 世界各地 | 1 | 4.73 |
| ＣＤ | 1 | 5.21 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| 執行 | 1 | 4.43 |
| 化学反応 | 1 | 5.21 |
| 制定 | 1 | 4.84 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 常套手段 | 1 | 4.94 |
| 辺境伯 | 1 | 3.42 |
| 下っ端 | 1 | 4.31 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| 原色 | 1 | 5.15 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 粉砕 | 1 | 3.86 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 撤退 | 1 | 3.50 |
| 思うまま | 1 | 4.79 |
| 頭脳労働 | 1 | 5.30 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| 大喧嘩 | 1 | 5.21 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 王位継承 | 1 | 4.79 |
| リーダーシップ | 1 | 5.17 |
| 口汚い | 1 | 4.95 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| あれ以来 | 1 | 4.79 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| ひとっ走り | 1 | 5.41 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
Showing 3301 - 3400 of 10,120 words