I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 摩訶不思議 | 1 | 4.96 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 見下げ果てた | 1 | 5.70 |
| 引っ張り込む | 1 | 5.66 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 有り得る | 1 | 4.09 |
| 全貌 | 1 | 4.67 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 併合 | 1 | 4.71 |
| 軍勢 | 1 | 3.56 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 援護射撃 | 1 | 4.64 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 題名 | 1 | 4.79 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| 対消滅 | 1 | 5.25 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| ド真ん中 | 1 | 5.86 |
| 結わえる | 1 | 5.02 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| 酌み交わす | 1 | 4.79 |
| 流星 | 1 | 4.14 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| バナナ | 1 | 4.43 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 奔放 | 1 | 4.68 |
| 孤高 | 1 | 4.71 |
| 志す | 1 | 4.61 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| 今の時代 | 1 | 4.69 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 試作品 | 1 | 4.25 |
| ＣＧ | 1 | 5.38 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 一般常識 | 1 | 4.72 |
| 南端 | 1 | 4.80 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 龍 | 1 | 3.03 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 混ぜこぜ | 1 | 5.84 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 莫逆の友 | 1 | 6.37 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 夜なべ | 1 | 5.69 |
| 尾ひれ | 1 | 5.03 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 戦乱 | 1 | 4.29 |
| 噂が立つ | 1 | 5.43 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| バレンタイン | 1 | 4.48 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| トンデモ | 1 | 4.98 |
| 先々週 | 1 | 5.79 |
| 大自然 | 1 | 4.82 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 焼き払う | 1 | 4.23 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| ぶり返す | 1 | 5.09 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| スタッフ | 1 | 4.01 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| 合わせ鏡 | 1 | 5.68 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| リファイン | 1 | 6.27 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| 非人間的 | 1 | 5.58 |
| 度量 | 1 | 4.69 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| とあり | 1 | 4.51 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 蒼 | 1 | 3.22 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 官職 | 1 | 4.91 |
| 砂煙 | 1 | 4.65 |
| 咄す | 1 | 4.99 |
| 悲観的 | 1 | 4.99 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
Showing 3301 - 3400 of 10,120 words