I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 精神世界 | 3 | 4.99 |
| 行使 | 3 | 3.60 |
| 親しい | 3 | 3.82 |
| 呪 | 3 | 3.53 |
| 思い通り | 3 | 4.17 |
| よっぽど | 3 | 3.76 |
| お出で | 3 | 3.80 |
| ２年生 | 3 | 4.92 |
| ところから | 3 | 3.78 |
| 青空 | 3 | 4.06 |
| 嫌う | 3 | 3.34 |
| 試練 | 3 | 3.52 |
| 堂々 | 3 | 3.53 |
| 確保 | 3 | 3.24 |
| あっちこっち | 3 | 4.57 |
| 監視 | 3 | 3.31 |
| 抜く | 3 | 3.09 |
| 示す | 3 | 3.10 |
| 風景 | 3 | 3.68 |
| アピール | 3 | 3.80 |
| チェック | 3 | 3.65 |
| はあ | 3 | 3.26 |
| 果断 | 3 | 5.15 |
| 今や | 3 | 3.63 |
| 材料 | 3 | 3.36 |
| 番犬 | 3 | 4.58 |
| クエスト | 3 | 3.39 |
| バク | 3 | 5.27 |
| 示し合わせる | 3 | 4.71 |
| すぐ側 | 3 | 4.13 |
| 兄上 | 3 | 3.54 |
| 並々ならぬ | 3 | 4.61 |
| そういう事か | 3 | 3.91 |
| 当たる | 3 | 3.06 |
| 医師 | 3 | 3.95 |
| 馬 | 3 | 2.75 |
| 解放 | 3 | 3.11 |
| ドラマＣＤ | 3 | 5.94 |
| 絆 | 3 | 3.74 |
| 鍛え | 3 | 3.51 |
| 一千 | 3 | 4.67 |
| 鞘 | 3 | 3.44 |
| ガタガタ | 3 | 4.31 |
| 実験 | 3 | 3.40 |
| 完成 | 3 | 3.20 |
| ましてや | 3 | 3.64 |
| 確立 | 3 | 4.04 |
| 行き | 3 | 3.32 |
| 降り立つ | 3 | 4.08 |
| 火急 | 3 | 4.94 |
| 何十 | 3 | 3.81 |
| 手々 | 3 | 3.09 |
| 数年 | 3 | 3.75 |
| 引き継ぐ | 3 | 3.93 |
| 位 | 3 | 3.16 |
| 進み | 3 | 3.58 |
| 奇譚 | 3 | 3.49 |
| かくして | 3 | 4.36 |
| 別名 | 3 | 4.48 |
| 一切 | 3 | 3.13 |
| 気のせい | 3 | 3.57 |
| 修行 | 3 | 3.46 |
| やっぱ | 3 | 3.52 |
| 不 | 3 | 2.72 |
| 執事 | 3 | 3.47 |
| 血管 | 3 | 4.24 |
| 持ち | 3 | 2.99 |
| 延期 | 3 | 4.63 |
| とさ | 3 | 3.33 |
| 弾き | 3 | 3.74 |
| ＳＳ | 3 | 4.25 |
| 虫 | 3 | 3.44 |
| 効く | 3 | 3.29 |
| ソード | 3 | 4.12 |
| 流石は | 3 | 3.45 |
| 絶望 | 3 | 3.38 |
| 一つひとつ | 3 | 4.44 |
| お休みなさい | 3 | 4.33 |
| 一角 | 3 | 3.65 |
| 嫉妬 | 3 | 3.54 |
| 脳内 | 3 | 3.72 |
| インテリジェンス | 3 | 4.92 |
| 克服 | 3 | 4.32 |
| 染め上げる | 3 | 4.28 |
| 近づける | 3 | 3.66 |
| でしょ | 3 | 3.03 |
| 暗部 | 3 | 4.67 |
| 眉 | 3 | 3.26 |
| うんうん | 3 | 3.82 |
| 撃退 | 3 | 3.82 |
| 見てくれ | 3 | 4.01 |
| 築く | 3 | 3.67 |
| 当て | 3 | 3.21 |
| 祝福 | 3 | 3.35 |
| 面 | 3 | 3.13 |
| 昼 | 3 | 3.52 |
| 心地よい | 3 | 3.92 |
| ようやく | 3 | 2.82 |
| せられる | 3 | 3.68 |
| 対策 | 3 | 3.35 |
Showing 3301 - 3400 of 10,120 words