# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 権能 | 3 | 3.96 |
| 見てくれ | 3 | 4.01 |
| いい加減 | 3 | 3.56 |
| 推測 | 3 | 3.43 |
| 広場 | 3 | 3.31 |
| 誰しも | 3 | 4.20 |
| 歩み | 3 | 3.70 |
| 直ぐにでも | 3 | 3.90 |
| 振るう | 3 | 3.18 |
| 想定外 | 3 | 4.00 |
| 一千 | 3 | 4.67 |
| ニワトリ | 3 | 4.87 |
| うっかり | 3 | 3.80 |
| 申し訳ない | 3 | 3.42 |
| 五罪 | 3 | 3.41 |
| 黒塗り | 3 | 4.82 |
| 体力 | 3 | 3.19 |
| 克服 | 3 | 4.32 |
| 整理 | 3 | 3.62 |
| 少しずつ | 3 | 3.39 |
| 制圧 | 3 | 3.73 |
| 馬 | 3 | 2.75 |
| 攻撃 | 3 | 2.34 |
| 不可思議 | 3 | 4.27 |
| 脳内 | 3 | 3.72 |
| 遙か | 3 | 3.87 |
| 儀式 | 3 | 3.40 |
| 飛び立つ | 3 | 4.05 |
| せられる | 3 | 3.68 |
| 石 | 3 | 2.85 |
| 幕 | 3 | 3.94 |
| 今や | 3 | 3.63 |
| 説 | 3 | 4.09 |
| 木 | 3 | 2.81 |
| 逃す | 3 | 3.61 |
| 鞘 | 3 | 3.44 |
| 洗う | 3 | 3.53 |
| モンスター | 3 | 2.62 |
| 足りない | 3 | 3.25 |
| 万能 | 3 | 3.89 |
| 4月 | 3 | 4.48 |
| 今しがた | 3 | 4.40 |
| 秒 | 3 | 3.48 |
| 南 | 3 | 3.23 |
| 驚くべき | 3 | 4.09 |
| 迎える | 3 | 3.38 |
| 画道 | 3 | 3.23 |
| 大逆事件 | 3 | 6.75 |
| 隠れ | 3 | 3.31 |
| 無茶苦茶 | 3 | 4.02 |
| 立ち向かう | 3 | 3.92 |
| なあに | 3 | 4.40 |
| 燃える | 3 | 3.43 |
| 存分に | 3 | 3.83 |
| 唐突 | 3 | 3.52 |
| 駆けつける | 3 | 3.76 |
| 四半 | 3 | 4.96 |
| 左腕 | 3 | 3.56 |
| 神話 | 3 | 3.86 |
| 焦点 | 3 | 4.27 |
| 浮気 | 3 | 3.94 |
| ちゃん | 3 | 2.24 |
| 包囲 | 3 | 3.73 |
| これ程 | 3 | 3.39 |
| 同類 | 3 | 4.30 |
| 狙い | 3 | 3.28 |
| 最前線 | 3 | 3.94 |
| 高位 | 3 | 3.64 |
| 見立て | 3 | 4.17 |
| 乗り越える | 3 | 3.64 |
| 操舵室 | 3 | 5.45 |
| 軍服 | 3 | 4.16 |
| 揺れ | 3 | 3.49 |
| 入学 | 3 | 3.63 |
| 救い | 3 | 3.62 |
| 打つ | 3 | 3.38 |
| デザイン | 3 | 3.62 |
| 見つかる | 3 | 3.09 |
| 強がる | 3 | 4.18 |
| 何もない | 3 | 3.46 |
| お報せ | 3 | 5.63 |
| 50 | 3 | 3.57 |
| 手上げ | 3 | 3.61 |
| 回り | 3 | 3.63 |
| 触れ | 3 | 3.33 |
| 無効化 | 3 | 3.86 |
| 精神的 | 3 | 3.59 |
| お久しぶり | 3 | 3.77 |
| 番犬 | 3 | 4.58 |
| 如何にして | 3 | 4.65 |
| 善い | 3 | 5.20 |
| 掌握 | 3 | 4.06 |
| 改稿 | 3 | 4.63 |
| 婚約 | 3 | 3.22 |
| 大穴 | 3 | 4.16 |
| 売る | 3 | 2.92 |
| ワシ | 3 | 3.48 |
| あるらしい | 3 | 3.61 |
| 理屈 | 3 | 3.71 |
| 盛り上がる | 3 | 3.64 |
Showing 3301 - 3400 of 10,120 words