I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 経験 | 3 | 2.96 |
| カール | 3 | 3.94 |
| 少しずつ | 3 | 3.39 |
| 二季 | 3 | 3.99 |
| １０００ | 3 | 4.10 |
| がち | 3 | 3.87 |
| 駆けつける | 3 | 3.76 |
| 所詮 | 3 | 3.65 |
| 振り切る | 3 | 4.01 |
| 花 | 3 | 2.84 |
| 乗り越える | 3 | 3.64 |
| 見せつける | 3 | 3.71 |
| 絶望 | 3 | 3.38 |
| 凝縮 | 3 | 4.24 |
| 底 | 3 | 3.46 |
| 改稿 | 3 | 4.63 |
| 迎え | 3 | 3.35 |
| 最前線 | 3 | 3.94 |
| 繋がり | 3 | 3.49 |
| 評価 | 3 | 3.17 |
| 部下 | 3 | 3.07 |
| これなら | 3 | 3.45 |
| 解放 | 3 | 3.11 |
| 郷 | 3 | 3.42 |
| 乱れ | 3 | 3.89 |
| 溢れ | 3 | 3.33 |
| 燃える | 3 | 3.43 |
| であれば | 3 | 2.92 |
| 調子がいい | 2 | 5.04 |
| 手前 | 2 | 3.33 |
| オーケー | 2 | 4.54 |
| 綾織 | 2 | 6.31 |
| にゃあ | 2 | 4.40 |
| 奮い立つ | 2 | 4.40 |
| 声優 | 2 | 4.79 |
| どうしても | 2 | 3.16 |
| 急死 | 2 | 5.16 |
| よー | 2 | 3.18 |
| ２人きり | 2 | 4.81 |
| 奴隷 | 2 | 2.87 |
| 共感 | 2 | 4.13 |
| 音もなく | 2 | 4.20 |
| 合計 | 2 | 3.81 |
| 危害 | 2 | 4.16 |
| 無くても | 2 | 3.52 |
| 燃え上がる | 2 | 4.04 |
| もんだから | 2 | 4.16 |
| 体裁 | 2 | 4.37 |
| 本音 | 2 | 3.60 |
| 然もなければ | 2 | 5.17 |
| 慕う | 2 | 3.73 |
| くっつける | 2 | 4.20 |
| ウインク | 2 | 4.43 |
| 梃 | 2 | 3.64 |
| 脱走 | 2 | 4.40 |
| 言い放つ | 2 | 3.62 |
| 弱い | 2 | 3.11 |
| 差し伸べる | 2 | 4.08 |
| そうね | 2 | 3.24 |
| 野菜 | 2 | 3.36 |
| エピソード | 2 | 4.39 |
| 打ち | 2 | 3.63 |
| 修まる | 2 | 5.07 |
| ウイル | 2 | 6.39 |
| 吹き荒れる | 2 | 4.18 |
| 成っていない | 2 | 3.89 |
| 抜かす | 2 | 4.02 |
| オチ | 2 | 4.29 |
| どんなに | 2 | 3.61 |
| 届け | 2 | 3.66 |
| 深層 | 2 | 4.58 |
| 悲嘆 | 2 | 4.81 |
| 出し抜く | 2 | 4.54 |
| 多価 | 2 | 3.57 |
| 巡り合わせ | 2 | 5.01 |
| 運び込む | 2 | 4.06 |
| 少なくない | 2 | 3.97 |
| 飲み込む | 2 | 3.44 |
| 授ける | 2 | 3.93 |
| 陰に | 2 | 4.11 |
| 目覚める | 2 | 3.66 |
| 会釈 | 2 | 4.14 |
| 文章 | 2 | 3.85 |
| 殴る | 2 | 3.17 |
| 砕け | 2 | 3.75 |
| お客様 | 2 | 3.74 |
| 無理矢理 | 2 | 3.64 |
| 一撃 | 2 | 2.89 |
| 参る | 2 | 3.61 |
| 広まる | 2 | 3.83 |
| 先だって | 2 | 4.82 |
| 蒼い | 2 | 4.01 |
| 森羅万象 | 2 | 4.93 |
| じりじり | 2 | 4.23 |
| 良 | 2 | 3.62 |
| 溢れる | 2 | 3.55 |
| お世辞にも | 2 | 4.55 |
| その一方 | 2 | 4.27 |
| 欠ける | 2 | 3.99 |
| 豪語 | 2 | 4.65 |
Showing 3401 - 3500 of 10,120 words