I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| Ｂ | 3 | 3.69 |
| 救い | 3 | 3.62 |
| 敗北 | 3 | 3.56 |
| 克服 | 3 | 4.32 |
| 無効化 | 3 | 3.86 |
| 頭をよぎる | 3 | 4.89 |
| 評議 | 3 | 5.40 |
| 焦点 | 3 | 4.27 |
| 象徴 | 3 | 3.85 |
| 囚われ | 3 | 3.98 |
| 暗闇 | 3 | 3.45 |
| により | 3 | 2.99 |
| 余談 | 3 | 4.20 |
| 引き止める | 3 | 4.17 |
| 話し合う | 3 | 3.53 |
| 勇者 | 3 | 2.61 |
| 万能 | 3 | 3.89 |
| 絶好 | 3 | 4.17 |
| ４月 | 3 | 4.48 |
| 想定外 | 3 | 4.00 |
| 比 | 3 | 3.96 |
| 気遣い | 3 | 3.79 |
| 育てる | 3 | 3.68 |
| 持ち歩く | 3 | 4.25 |
| 退ける | 3 | 3.79 |
| 長き | 3 | 4.35 |
| 延期 | 3 | 4.63 |
| 掘る | 3 | 3.59 |
| 定員 | 2 | 4.02 |
| 汲み取る | 2 | 4.74 |
| 稼ぐ | 2 | 3.44 |
| 年後 | 2 | 4.14 |
| 喉元 | 2 | 4.15 |
| 前兆 | 2 | 4.71 |
| 勝負 | 2 | 3.22 |
| 酷 | 2 | 4.12 |
| マンガ | 2 | 4.26 |
| 練り上げる | 2 | 4.43 |
| どんなに | 2 | 3.61 |
| イタリアン | 2 | 5.04 |
| 峻烈 | 2 | 5.69 |
| 飲み込む | 2 | 3.44 |
| 低下 | 2 | 3.67 |
| 車酔い | 2 | 5.51 |
| Ｑ | 2 | 4.73 |
| 可否 | 2 | 5.26 |
| 怨敵 | 2 | 4.84 |
| 横 | 2 | 3.21 |
| 従順 | 2 | 4.30 |
| 無さそう | 2 | 3.37 |
| 地下牢 | 2 | 4.35 |
| 行 | 2 | 3.91 |
| 干渉 | 2 | 3.54 |
| 極端 | 2 | 3.84 |
| 身なり | 2 | 4.18 |
| 虚ろ | 2 | 4.12 |
| 喪失 | 2 | 4.23 |
| 意味合い | 2 | 4.05 |
| 失意 | 2 | 4.80 |
| 考え直す | 2 | 4.34 |
| 膨らむ | 2 | 3.63 |
| その方 | 2 | 3.63 |
| おずおず | 2 | 4.04 |
| 起こり | 2 | 4.04 |
| に付けて | 2 | 3.65 |
| 筆頭 | 2 | 3.62 |
| 不思議ちゃん | 2 | 5.68 |
| 異な | 2 | 5.33 |
| 決意 | 2 | 3.41 |
| 赤ちゃん | 2 | 4.00 |
| 時々 | 2 | 3.53 |
| カカシ | 2 | 5.00 |
| 足並み | 2 | 4.75 |
| 横切る | 2 | 4.26 |
| 寝坊 | 2 | 4.54 |
| 疎か | 2 | 4.30 |
| ちゅう | 2 | 5.11 |
| ばね | 2 | 4.73 |
| 衝撃的 | 2 | 4.17 |
| どうのこうの | 2 | 4.93 |
| フラグ | 2 | 3.87 |
| 頭領 | 2 | 4.47 |
| 落ち武者 | 2 | 5.42 |
| 刺青 | 2 | 4.54 |
| 考慮 | 2 | 3.63 |
| 制御 | 2 | 3.36 |
| 画工 | 2 | 4.11 |
| 出迎える | 2 | 4.00 |
| 度に | 2 | 3.36 |
| 怒り | 2 | 2.96 |
| 万全 | 2 | 3.85 |
| 奮い立つ | 2 | 4.40 |
| 次男坊 | 2 | 4.98 |
| 他我 | 2 | 3.20 |
| 鷹揚 | 2 | 4.32 |
| 手放し | 2 | 4.11 |
| 邁進 | 2 | 4.72 |
| その一方 | 2 | 4.27 |
| チョコ | 2 | 3.95 |
| 大まか | 2 | 4.07 |
Showing 3401 - 3500 of 10,120 words