I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| チェック | 3 | 3.65 |
| ぐちゃぐちゃ | 3 | 4.35 |
| 立ち止まる | 3 | 3.61 |
| ちょ | 3 | 3.41 |
| 布 | 3 | 3.21 |
| 隠し子 | 3 | 4.88 |
| に従って | 3 | 3.62 |
| 引き止める | 3 | 4.17 |
| 亡くす | 3 | 4.05 |
| 兄上 | 3 | 3.54 |
| 封じる | 3 | 3.58 |
| アドバイス | 3 | 3.90 |
| 押し潰す | 3 | 4.82 |
| 大逆事件 | 3 | 6.75 |
| 代物 | 3 | 3.64 |
| 決めつける | 3 | 4.34 |
| 若干 | 3 | 3.24 |
| ところから | 3 | 3.78 |
| 説明し | 3 | 3.29 |
| 早すぎる | 3 | 4.36 |
| 折角 | 3 | 3.60 |
| 破る | 3 | 3.43 |
| わざと | 3 | 3.56 |
| 文字通り | 3 | 3.64 |
| 老師 | 3 | 4.55 |
| 影響力 | 3 | 3.93 |
| 皆殺し | 3 | 4.02 |
| 二十 | 3 | 3.34 |
| 変わらぬ | 2 | 3.98 |
| 乗り心地 | 2 | 4.67 |
| 皆さん | 2 | 3.14 |
| 男装 | 2 | 4.46 |
| 心の中 | 2 | 3.40 |
| 干支 | 2 | 3.94 |
| 立ち上がり | 2 | 3.46 |
| 他我 | 2 | 3.20 |
| 一滴 | 2 | 4.31 |
| よーし | 2 | 4.14 |
| 干渉 | 2 | 3.54 |
| 若いころ | 2 | 5.00 |
| 体調 | 2 | 3.59 |
| 薙ぎ倒す | 2 | 4.68 |
| 乗り出す | 2 | 3.81 |
| 顔を合わす | 2 | 5.41 |
| 見下ろす | 2 | 3.37 |
| 仕草 | 2 | 3.50 |
| ストップ | 2 | 4.24 |
| 不思議ちゃん | 2 | 5.68 |
| に付けて | 2 | 3.65 |
| 極端 | 2 | 3.84 |
| 目指す | 2 | 3.30 |
| 偶然にも | 2 | 4.62 |
| 毎日のように | 2 | 4.24 |
| 成程 | 2 | 4.15 |
| 恨む | 2 | 3.75 |
| 心の壁 | 2 | 5.82 |
| 足並み | 2 | 4.75 |
| 充分 | 2 | 3.42 |
| 追加 | 2 | 3.31 |
| とてもとても | 2 | 4.71 |
| ギチギチ | 2 | 5.15 |
| 黒髪 | 2 | 3.39 |
| 夜遅く | 2 | 4.46 |
| 明かり | 2 | 3.50 |
| 嫁ぐ | 2 | 3.78 |
| 掴み | 2 | 3.47 |
| 長ける | 2 | 3.91 |
| 鷲掴み | 2 | 4.36 |
| エルグ | 2 | 4.46 |
| 燃え上がる | 2 | 4.04 |
| 集め | 2 | 3.13 |
| 矛盾 | 2 | 3.95 |
| 年下 | 2 | 3.87 |
| ローズ | 2 | 3.63 |
| 浅黒い | 2 | 4.58 |
| 苛烈 | 2 | 4.03 |
| っぷり | 2 | 3.86 |
| 万全 | 2 | 3.85 |
| えーと | 2 | 3.59 |
| 整った | 2 | 3.72 |
| とかで | 2 | 3.66 |
| がれ | 2 | 3.99 |
| 直感 | 2 | 3.78 |
| 大層 | 2 | 4.05 |
| 息をする | 2 | 4.62 |
| エスコート | 2 | 4.08 |
| 橙色 | 2 | 4.58 |
| 寝坊 | 2 | 4.54 |
| 現代人 | 2 | 4.83 |
| 風の音 | 2 | 4.56 |
| 何事も | 2 | 3.93 |
| 誰にだって | 2 | 4.90 |
| 運び手 | 2 | 5.64 |
| 抜群 | 2 | 4.13 |
| 悪徳 | 2 | 4.43 |
| 勝ち目 | 2 | 4.13 |
| えっ | 2 | 2.85 |
| 幽閉 | 2 | 4.35 |
| 是非とも | 2 | 3.92 |
| 手作り | 2 | 4.15 |
Showing 3401 - 3500 of 10,120 words