# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 労う | 2 | 4.28 |
| 見かける | 2 | 3.59 |
| 吸い込む | 2 | 3.64 |
| ぴょんぴょん | 2 | 4.59 |
| ああ言う | 2 | 3.88 |
| ある程度 | 2 | 3.05 |
| 掴み | 2 | 3.47 |
| 戦場 | 2 | 3.04 |
| 液体 | 2 | 3.65 |
| 予知 | 2 | 4.22 |
| 結末 | 2 | 3.90 |
| 交える | 2 | 3.78 |
| こぼす | 2 | 3.93 |
| 雲 | 2 | 3.58 |
| 投げかける | 2 | 3.87 |
| 揃う | 2 | 3.79 |
| そうね | 2 | 3.24 |
| 見回す | 2 | 3.29 |
| 地震 | 2 | 4.17 |
| 上は | 2 | 4.00 |
| 中指 | 2 | 4.51 |
| 年上 | 2 | 3.70 |
| 吹き飛ぶ | 2 | 3.58 |
| 生き延びる | 2 | 3.88 |
| 不可能 | 2 | 3.19 |
| 片付く | 2 | 4.08 |
| すり抜ける | 2 | 4.01 |
| うま味 | 2 | 4.86 |
| 夕食 | 2 | 3.39 |
| 引き離す | 2 | 4.03 |
| 何時になく | 2 | 4.31 |
| 敵役 | 2 | 5.29 |
| 驚かす | 2 | 4.05 |
| 辛うじて | 2 | 3.67 |
| 残虐 | 2 | 4.55 |
| 催す | 2 | 4.48 |
| 接触 | 2 | 3.42 |
| 両方 | 2 | 3.65 |
| 無理矢理 | 2 | 3.64 |
| 一報 | 2 | 4.35 |
| 一か月 | 2 | 4.28 |
| アウト | 2 | 4.15 |
| 歌劇 | 2 | 5.16 |
| 手助け | 2 | 3.93 |
| 威光 | 2 | 4.45 |
| 浅黒い | 2 | 4.58 |
| 既に | 2 | 2.68 |
| 虜 | 2 | 4.46 |
| 旧 | 2 | 3.52 |
| お忍び | 2 | 4.34 |
| 治癒 | 2 | 3.20 |
| 立ち尽くす | 2 | 3.94 |
| 滅びる | 2 | 3.74 |
| 孤立無援 | 2 | 5.13 |
| 増して | 2 | 3.73 |
| 共感 | 2 | 4.13 |
| 当たり障りのない | 2 | 4.67 |
| 今のうち | 2 | 3.91 |
| 知ったことじゃない | 2 | 5.09 |
| 訳ない | 2 | 3.74 |
| 統一性 | 2 | 5.21 |
| 互いに | 2 | 3.41 |
| 常に | 2 | 3.18 |
| 今頃 | 2 | 3.74 |
| 一つも | 2 | 3.83 |
| 留める | 2 | 3.99 |
| 応じる | 2 | 3.42 |
| 雅語 | 2 | 4.02 |
| 因縁 | 2 | 4.16 |
| 体裁 | 2 | 4.37 |
| 裏付け | 2 | 4.56 |
| プレイ | 2 | 3.85 |
| 手先 | 2 | 4.25 |
| 正解 | 2 | 3.47 |
| 歳月 | 2 | 4.57 |
| 外側 | 2 | 3.85 |
| 塗装 | 2 | 3.70 |
| 頭領 | 2 | 4.47 |
| 公式サイト | 2 | 5.11 |
| 無職 | 2 | 4.60 |
| 乗せる | 2 | 3.07 |
| 潤む | 2 | 4.00 |
| 足る | 2 | 3.81 |
| 粗末 | 2 | 4.18 |
| 帝王 | 2 | 4.26 |
| 行き届く | 2 | 4.27 |
| 戯曲 | 2 | 5.40 |
| ピクリ | 2 | 4.13 |
| 汲む | 2 | 4.08 |
| 煌びやか | 2 | 4.75 |
| 帰還 | 2 | 3.35 |
| 男装 | 2 | 4.46 |
| 何かあったの | 2 | 3.93 |
| 第 | 2 | 3.42 |
| 延いては | 2 | 4.39 |
| 折り合い | 2 | 4.54 |
| 異な | 2 | 5.33 |
| に連れて | 2 | 3.40 |
| 放置 | 2 | 3.34 |
| 否 | 2 | 3.49 |
Showing 3501 - 3600 of 10,120 words