I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 視察 | 1 | 3.93 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| 模倣 | 1 | 4.31 |
| 牙を剝く | 1 | 6.18 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 別件 | 1 | 4.68 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| 真っ正面 | 1 | 5.00 |
| 思しき | 1 | 3.93 |
| 首をひねる | 1 | 4.77 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| スピーチ | 1 | 4.99 |
| 不正解 | 1 | 5.01 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| 消極的 | 1 | 4.52 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 絶対零度 | 1 | 4.76 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 大言壮語 | 1 | 5.20 |
| 取り換える | 1 | 5.20 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 復帰 | 1 | 4.04 |
| 荒野 | 1 | 3.88 |
| 小型化 | 1 | 4.81 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| お母さま | 1 | 4.40 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 洗礼 | 1 | 4.41 |
| 心証 | 1 | 4.87 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 家長 | 1 | 3.68 |
| 穴あきチーズ | 1 | 6.81 |
| 助力 | 1 | 4.01 |
| 虐殺 | 1 | 4.21 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| 細面 | 1 | 5.12 |
| 名分 | 1 | 4.86 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 弟子入り | 1 | 4.50 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 大仕事 | 1 | 4.71 |
| 看守 | 1 | 4.55 |
| 看破 | 1 | 3.90 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| 普及 | 1 | 4.19 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 叺 | 1 | 4.82 |
| 先立つ | 1 | 4.98 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| ハン | 1 | 4.46 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 発作 | 1 | 4.77 |
| 名折れ | 1 | 4.78 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| 筆跡 | 1 | 4.83 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 気を回す | 1 | 5.28 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| ジャンプ | 1 | 3.92 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 古書店 | 1 | 5.75 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 取って返す | 1 | 5.20 |
Showing 3601 - 3700 of 10,120 words