# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ごっこ遊び | 1 | 5.25 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 9 | 1 | 3.33 |
| 爆ぜる | 1 | 4.20 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 1人残らず | 1 | 6.15 |
| 逆にいえば | 1 | 5.26 |
| 貴殿 | 1 | 3.96 |
| 大泥棒 | 1 | 5.91 |
| 嘘を吐く | 1 | 4.77 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 守りぬく | 1 | 5.98 |
| 目の届くところに | 1 | 5.79 |
| つぎ込む | 1 | 4.57 |
| やり場 | 1 | 5.09 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| とあり | 1 | 4.51 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 隠れ家 | 1 | 4.26 |
| 良心の呵責 | 1 | 5.10 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| 剤 | 1 | 4.22 |
| 終焉 | 1 | 4.29 |
| 見張り | 1 | 3.59 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| 科目 | 1 | 4.59 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 醤油 | 1 | 3.98 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 換え | 1 | 4.65 |
| 蒔く | 1 | 4.80 |
| 四角 | 1 | 4.79 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| やたらめったら | 1 | 5.41 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 年来 | 1 | 5.08 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 長きに渡る | 1 | 5.22 |
| 立ち込める | 1 | 4.35 |
| 降り出す | 1 | 4.92 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| 早回し | 1 | 5.79 |
| 転移 | 1 | 2.83 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| いかす | 1 | 5.27 |
| 宜しくお願いします | 1 | 4.49 |
| 模倣 | 1 | 4.31 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 汚らわしい | 1 | 4.70 |
| 布陣 | 1 | 3.80 |
| 大鷲 | 1 | 5.03 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 歯噛み | 1 | 4.26 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| 首なし | 1 | 4.97 |
| 行動をとる | 1 | 4.83 |
| 万端 | 1 | 4.67 |
| 卒業生 | 1 | 4.49 |
| 突破口 | 1 | 4.75 |
| 苦手意識 | 1 | 4.68 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| 戦乱 | 1 | 4.29 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 大使 | 1 | 3.95 |
| 粉砕 | 1 | 3.86 |
| 置けばよかった | 1 | 4.96 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| 重なり合う | 1 | 4.66 |
| 飲み過ぎ | 1 | 5.06 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| 三代 | 1 | 5.14 |
| 末期 | 1 | 4.67 |
| ささっと | 1 | 4.71 |
| 楽天家 | 1 | 5.68 |
| 禁欲的 | 1 | 5.64 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| リファイン | 1 | 6.27 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 歴史は繰り返す | 1 | 6.09 |
| 約束ごと | 1 | 6.11 |
Showing 3601 - 3700 of 10,120 words