I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 操り | 1 | 4.09 |
| 抱っこ | 1 | 4.11 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| 情報統制 | 1 | 5.22 |
| ＯＢ | 1 | 5.29 |
| 後ろ指 | 1 | 5.33 |
| 名分 | 1 | 4.86 |
| 思いきり | 1 | 4.55 |
| 放出 | 1 | 3.74 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| パタン | 1 | 4.88 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| ＵＲＬ | 1 | 5.48 |
| 措いて | 1 | 5.90 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| 大使 | 1 | 3.95 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 詩人 | 1 | 4.77 |
| 練習試合 | 1 | 5.12 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
| 有する | 1 | 4.01 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 慣わし | 1 | 5.29 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 礼儀作法 | 1 | 4.30 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| アワアワ | 1 | 5.30 |
| 状況証拠 | 1 | 4.89 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| 祭礼 | 1 | 5.58 |
| 擦り切れる | 1 | 4.87 |
| 大掛かり | 1 | 4.60 |
| 追い込み | 1 | 4.89 |
| 取捨選択 | 1 | 4.91 |
| 進級 | 1 | 4.85 |
| 自己満足 | 1 | 4.52 |
| 惨殺 | 1 | 4.75 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| ガタ落ち | 1 | 5.27 |
| きな臭い | 1 | 4.66 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 企てる | 1 | 4.71 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 裁判 | 1 | 4.33 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 覚えず | 1 | 5.02 |
| 一隻 | 1 | 4.47 |
| 抑揚 | 1 | 4.82 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 友誼 | 1 | 4.81 |
| 大罪人 | 1 | 4.66 |
| しわを寄せる | 1 | 5.23 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 無根拠 | 1 | 5.81 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 紡ぎ出す | 1 | 5.46 |
| 生す | 1 | 4.85 |
| 忠誠を誓う | 1 | 4.66 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 物理法則 | 1 | 4.67 |
| お構い | 1 | 4.87 |
| 謀将 | 1 | 6.11 |
| 大安売り | 1 | 5.70 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 脱水 | 1 | 5.47 |
| 普及 | 1 | 4.19 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 立食 | 1 | 5.03 |
| 嗜虐 | 1 | 5.27 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| すすり泣く | 1 | 4.91 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 彷徨く | 1 | 4.73 |
| 情け容赦 | 1 | 5.19 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| ボディ | 1 | 4.25 |
| 風格 | 1 | 4.36 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 近況報告 | 1 | 5.02 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 促す | 1 | 3.30 |
Showing 3701 - 3800 of 10,120 words