I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぶつかり合い | 1 | 4.45 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 議題 | 1 | 4.33 |
| 明晰 | 1 | 5.26 |
| 影の薄い | 1 | 5.42 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 度重なる | 1 | 4.55 |
| 四季 | 1 | 4.54 |
| 凡庸 | 1 | 4.74 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 皇位 | 1 | 5.20 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 思い出話 | 1 | 4.77 |
| 秩序 | 1 | 4.14 |
| ネッシー | 1 | 5.24 |
| 死に絶える | 1 | 4.81 |
| 岩礁 | 1 | 5.05 |
| 相手取る | 1 | 4.33 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 食べ歩き | 1 | 4.92 |
| 視覚 | 1 | 4.04 |
| 禿げ | 1 | 4.84 |
| 物量 | 1 | 4.43 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 仕立て直し | 1 | 5.64 |
| 喘ぎ | 1 | 5.06 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 大虐殺 | 1 | 5.36 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| 摩尼 | 1 | 4.85 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| なあれ | 1 | 4.78 |
| 年齢相応 | 1 | 5.12 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 血の繋がった | 1 | 4.98 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 必ずや | 1 | 4.29 |
| 生まれつく | 1 | 5.33 |
| 赤紫 | 1 | 5.15 |
| 全盛期 | 1 | 4.62 |
| 言葉遊び | 1 | 5.05 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 毎度毎度 | 1 | 4.92 |
| 死刑 | 1 | 4.37 |
| お得 | 1 | 4.79 |
| クリスマス | 1 | 4.15 |
| 空気清浄機 | 1 | 5.89 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| 見る影もない | 1 | 5.07 |
| 迷走 | 1 | 5.03 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| がましい | 1 | 5.70 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 注意力 | 1 | 5.07 |
| 見切る | 1 | 4.37 |
| 小汚い | 1 | 4.83 |
| 薙ぐ | 1 | 4.23 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| タチの悪い | 1 | 5.28 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 北欧神話 | 1 | 5.21 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| ボス | 1 | 3.34 |
| 不興 | 1 | 4.73 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 初に | 1 | 5.86 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 狐狸 | 1 | 5.93 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 悪神 | 1 | 4.42 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 悲観的 | 1 | 4.99 |
| 立ち絵 | 1 | 5.97 |
| 起源 | 1 | 4.74 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 門外不出 | 1 | 5.14 |
| クリームチーズ | 1 | 5.71 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
Showing 3801 - 3900 of 10,120 words