# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 家を継ぐ | 2 | 4.66 |
| 叩き | 2 | 3.26 |
| 見張る | 2 | 3.81 |
| 不通 | 2 | 4.57 |
| 怪我 | 2 | 3.13 |
| であれ | 2 | 3.83 |
| 結末 | 2 | 3.90 |
| 口を開く | 2 | 3.33 |
| 幼馴染 | 2 | 3.65 |
| ゴーレム | 2 | 2.97 |
| 威力 | 2 | 3.03 |
| 悠久 | 2 | 4.52 |
| 躊躇 | 2 | 3.62 |
| 稼ぐ | 2 | 3.44 |
| 駆け足 | 2 | 4.43 |
| 刀祢 | 2 | 3.76 |
| 相違 | 2 | 4.60 |
| 深呼吸 | 2 | 3.82 |
| 計算 | 2 | 3.48 |
| うま味 | 2 | 4.86 |
| 逆恨み | 2 | 4.57 |
| ディスク | 2 | 5.25 |
| 落ち武者 | 2 | 5.42 |
| 行き届く | 2 | 4.27 |
| 試し | 2 | 3.38 |
| 処分 | 2 | 3.72 |
| 指し | 2 | 4.00 |
| 懺悔 | 2 | 4.52 |
| 四肢 | 2 | 3.99 |
| 不満げ | 2 | 4.28 |
| 今一 | 2 | 3.88 |
| あり方 | 2 | 4.68 |
| 防ぐ | 2 | 3.23 |
| 露見 | 2 | 4.36 |
| すっげえ | 2 | 4.89 |
| 妹さん | 2 | 4.30 |
| 申し出 | 2 | 3.74 |
| 応じる | 2 | 3.42 |
| 覚醒 | 2 | 3.73 |
| 愚策 | 2 | 4.80 |
| はは | 2 | 3.43 |
| 鈍る | 2 | 3.99 |
| 甚い | 2 | 3.90 |
| 健気 | 2 | 4.28 |
| 想い | 2 | 3.32 |
| 共感 | 2 | 4.13 |
| 誰にだって | 2 | 4.90 |
| 作り話 | 2 | 4.86 |
| 御前試合 | 2 | 4.87 |
| 大勢 | 2 | 3.52 |
| 褐色 | 2 | 3.99 |
| 広がり | 2 | 3.86 |
| 蒐集 | 2 | 5.27 |
| ウイ | 2 | 4.90 |
| ウイル | 2 | 6.39 |
| 星 | 2 | 3.09 |
| 割れ | 2 | 3.80 |
| 等など | 2 | 4.32 |
| 話ぶり | 2 | 5.81 |
| 並べる | 2 | 3.53 |
| レベル | 2 | 2.66 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 橙色 | 2 | 4.58 |
| 大小 | 2 | 4.12 |
| 友好関係 | 2 | 4.56 |
| ピアス | 2 | 4.57 |
| 遊び | 2 | 3.37 |
| 愛しい | 2 | 3.98 |
| 変わりない | 2 | 4.09 |
| 流離 | 2 | 5.44 |
| いざという時 | 2 | 4.00 |
| 打ち | 2 | 3.63 |
| せしめる | 2 | 4.64 |
| 越える | 2 | 3.59 |
| 凍結 | 2 | 4.32 |
| 水晶玉 | 2 | 4.50 |
| 深層 | 2 | 4.58 |
| 喚ぶ | 2 | 4.61 |
| とっても | 2 | 3.57 |
| 危機的 | 2 | 4.58 |
| 当たり障りのない | 2 | 4.67 |
| 討っ手 | 2 | 4.52 |
| じっくり | 2 | 3.75 |
| 小さいころ | 2 | 4.88 |
| 反省 | 2 | 3.53 |
| 一員 | 2 | 3.93 |
| 十字に | 2 | 5.03 |
| 代々 | 2 | 4.04 |
| フルーツ | 2 | 4.40 |
| 帰り道 | 2 | 4.09 |
| 引き渡す | 2 | 4.26 |
| 直感 | 2 | 3.78 |
| イタリアン | 2 | 5.04 |
| 一か月 | 2 | 4.28 |
| 19 | 2 | 4.13 |
| 創造主 | 2 | 4.52 |
| 世話 | 2 | 3.45 |
| くっつける | 2 | 4.20 |
| 苦い | 2 | 3.76 |
| 意味合い | 2 | 4.05 |
Showing 3801 - 3900 of 10,120 words