I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 泥絵 | 1 | 4.31 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 難しげ | 1 | 5.49 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 耳に入る | 1 | 4.72 |
| 小型化 | 1 | 4.81 |
| 静 | 1 | 4.24 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 見間違える | 1 | 4.89 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 僧衣 | 1 | 5.58 |
| お言葉ですが | 1 | 4.97 |
| 何割 | 1 | 4.74 |
| 指定校 | 1 | 4.61 |
| ボディ | 1 | 4.25 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 辣腕 | 1 | 5.10 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 人嫌い | 1 | 5.14 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| ごしごし | 1 | 4.92 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 毎度毎度 | 1 | 4.92 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| すんすん | 1 | 5.15 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| 翌々日 | 1 | 5.10 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| 事体 | 1 | 5.43 |
| 医学 | 1 | 4.61 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 相席 | 1 | 5.05 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 奇策 | 1 | 4.76 |
| 塗り潰し | 1 | 5.21 |
| 哀々 | 1 | 5.09 |
| 立ち絵 | 1 | 5.97 |
| ぱあっと | 1 | 4.96 |
| 縫製 | 1 | 4.60 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 転げる | 1 | 4.53 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 口にチャック | 1 | 5.61 |
| 膠着状態 | 1 | 4.64 |
| 計り | 1 | 4.59 |
| 野戦病院 | 1 | 5.45 |
| わたし達 | 1 | 4.31 |
| 円卓会議 | 1 | 4.69 |
| 再定義 | 1 | 5.79 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 牛耳る | 1 | 4.72 |
| ワンシーン | 1 | 5.07 |
| 荷渡し | 1 | 4.31 |
| 記憶力 | 1 | 4.52 |
| 家族関係 | 1 | 5.47 |
| 服従 | 1 | 4.49 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 嘘くさい | 1 | 5.21 |
| 条例 | 1 | 5.55 |
| 地盤 | 1 | 4.58 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| タヌキ | 1 | 4.40 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| 降り出す | 1 | 4.92 |
| 攻め込む | 1 | 3.99 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| 運用 | 1 | 3.72 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| ５０代 | 1 | 5.55 |
| トースト | 1 | 4.91 |
| 喪う | 1 | 4.43 |
| 引き当て | 1 | 5.46 |
| 防壁 | 1 | 3.77 |
Showing 3901 - 4000 of 10,120 words