# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 細かい | 2 | 3.66 |
| 露見 | 2 | 4.36 |
| 浪漫 | 2 | 4.68 |
| 書簡 | 2 | 4.36 |
| 放置 | 2 | 3.34 |
| 筆頭 | 2 | 3.62 |
| 応じる | 2 | 3.42 |
| 震える | 2 | 3.32 |
| 飲み込む | 2 | 3.44 |
| お願いいたします | 2 | 4.16 |
| 呆気ない | 2 | 4.17 |
| 何事も | 2 | 3.93 |
| 再会 | 2 | 3.57 |
| 称す | 2 | 3.92 |
| 小指 | 2 | 4.35 |
| 授ける | 2 | 3.93 |
| 依頼主 | 2 | 4.33 |
| 一度も | 2 | 3.58 |
| 聞かす | 2 | 3.61 |
| だっけ | 2 | 3.76 |
| 強盗殺人 | 2 | 5.88 |
| 互いに | 2 | 3.41 |
| 尋常 | 2 | 3.81 |
| 一つも | 2 | 3.83 |
| 街中 | 2 | 3.66 |
| 集め | 2 | 3.13 |
| 途絶え | 2 | 4.56 |
| 取引 | 2 | 3.61 |
| いつだって | 2 | 3.91 |
| 一国 | 2 | 3.97 |
| 手放し | 2 | 4.11 |
| しようとする | 2 | 3.56 |
| 広がり | 2 | 3.86 |
| 仮面 | 2 | 3.42 |
| 晒す | 2 | 3.59 |
| 無 | 2 | 3.31 |
| 黄金 | 2 | 3.51 |
| 口上 | 2 | 4.41 |
| 吹き | 2 | 4.04 |
| 頃合い | 2 | 4.23 |
| あそこ | 2 | 3.21 |
| おずおず | 2 | 4.04 |
| 吹っ飛ぶ | 2 | 3.76 |
| 見せかけ | 2 | 4.27 |
| 1年 | 2 | 3.92 |
| 深呼吸 | 2 | 3.82 |
| どういう訳か | 2 | 4.21 |
| 反撃 | 2 | 3.52 |
| 逃がす | 2 | 3.52 |
| 尋ねる | 2 | 3.05 |
| お客様 | 2 | 3.74 |
| 和やか | 2 | 4.15 |
| までもない | 2 | 4.00 |
| 必死 | 2 | 2.99 |
| 武器 | 2 | 2.61 |
| 本題に入る | 2 | 4.69 |
| 重畳 | 2 | 4.82 |
| 喜び | 2 | 3.37 |
| 交代 | 2 | 3.77 |
| 嘴 | 2 | 2.99 |
| 伯 | 2 | 3.49 |
| ありったけ | 2 | 4.44 |
| 太る | 2 | 4.17 |
| いい事 | 2 | 3.82 |
| 遠のく | 2 | 4.38 |
| 星 | 2 | 3.09 |
| 唐揚げ | 2 | 4.34 |
| 台無し | 2 | 4.04 |
| 為になる | 2 | 4.41 |
| 乗せる | 2 | 3.07 |
| 愚痴 | 2 | 3.88 |
| 駆け足 | 2 | 4.43 |
| 文章 | 2 | 3.85 |
| 考えられない | 2 | 3.83 |
| 欲する | 2 | 4.38 |
| なれど | 2 | 4.61 |
| ツケ | 2 | 4.59 |
| 閃光 | 2 | 3.76 |
| 甲斐 | 2 | 3.92 |
| 作り話 | 2 | 4.86 |
| 露 | 2 | 3.76 |
| 引き渡し | 2 | 4.48 |
| 今一度 | 2 | 4.32 |
| と言うことだ | 2 | 3.24 |
| 滅びる | 2 | 3.74 |
| 皆さま | 2 | 4.20 |
| ぴょんぴょん | 2 | 4.59 |
| 是非とも | 2 | 3.92 |
| 常に | 2 | 3.18 |
| 求める | 2 | 3.21 |
| 気にしない | 2 | 3.68 |
| 虚ろ | 2 | 4.12 |
| 身構え | 2 | 4.32 |
| 義理 | 2 | 3.91 |
| 代償 | 2 | 3.85 |
| 切れ | 2 | 3.38 |
| 吸い込む | 2 | 3.64 |
| 十日 | 2 | 4.05 |
| 光沢 | 2 | 4.32 |
| 戸惑い | 2 | 3.73 |
Showing 3901 - 4000 of 10,120 words